“同声相应了无遗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“同声相应了无遗”出自哪首诗？
答案： “同声相应了无遗”出自： 宋代 释居简的 《悦上人月谷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tóng shēng xiāng yìng le wú yí ，诗句平仄： 平平○○○平○ 。
问题2：“同声相应了无遗”的上一句是什么？
答案：
“同声相应了无遗”的上一句是： 头头失照 , 诗句拼音为： tóu tóu shī zhào
，诗句平仄： 平平○○○平○ 。
问题3：“同声相应了无遗”的下一句是什么？
答案： “同声相应了无遗”的下一句是： 此音妙赏从来少 , 诗句拼音为： cǐ yīn miào shǎng cóng lái shǎo ，诗句平仄：仄平仄仄○平仄。
“同声相应了无遗”全诗
悦上人月谷 (yuè shàng rén yuè gǔ)
谷神不死，灵光独耀。
光景俱忘，头头失照。
同声相应了无遗，此音妙赏从来少。
仄平仄仄，平平仄仄。
平仄平仄，平平仄仄。
平平○○○平○，仄平仄仄○平仄。
“同声相应了无遗”繁体原文
悅上人月谷
谷神不死，靈光獨耀。
光景俱忘，頭頭失照。
同聲相應了無遺，此音妙賞從來少。
“同声相应了无遗”韵律对照
仄平仄仄，平平仄仄。
谷神不死，灵光独耀。
平仄平仄，平平仄仄。
光景俱忘，头头失照。
平平○○○平○，仄平仄仄○平仄。
同声相应了无遗，此音妙赏从来少。
“同声相应了无遗”全诗注音
谷神不死，灵光独耀。
光景俱忘，头头失照。
同声相应了无遗，此音妙赏从来少。
“同声相应了无遗”全诗翻译
译文：
谷神永存不死，灵光独自闪耀。
景象都忘却，心头迷失光芒。
同样的声音回应无遗，这美妙的音乐鲜少有人欣赏。
总结：
这首诗表达了谷神不朽，灵光独特耀眼的神秘存在。诗人迷失了周围的光景，头脑也失去了清晰的照明。然而，唯有这样的音乐，能够与谷神的存在产生共鸣，但这美妙的音乐并不被人们广泛欣赏。整首诗弥漫着一种神秘而深邃的氛围。
“同声相应了无遗”相关诗句：
- 同声相应了无遗 出自 [宋] 释居简 ·《悦上人月谷 》
- 同声相应 出自 [宋] 释文珦 ·《尧任舜禹行 》
- 同声相应 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其二 》
- 同声相应 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其七六 》
- 同声始相应 出自 [宋] 黄履 ·《次韵和正仲燕保宁览辉游崇胜凤台 》
- 同声自相应 出自 [唐] 韦应物 ·《杂体五首 四 》
- 直得同声相应 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其一三 》
- 同声相应甚埙箎 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟茝怀归 》
- 乃有同声喜相应 出自 [宋] 楼钥 ·《李文授和所赠老融诗复次韵爲谢 》
- 相应声无间 出自 [宋] 范仲淹 ·《和杨畋孤琴咏 》
- 鸣禽无数声相应 出自 [宋] 戴昺 ·《归途过铜官山 》
- 且应同声就同类 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《鹤媒歌 》
- 千声万声无了时 出自 [唐] 白居易 ·《闻夜砧 》
- 毫髪了无遗 出自 [宋] 陈渊 ·《玩月 》
- 千通真草了无遗 出自 [宋] 华镇 ·《会稽览古诗 铁门限 》
- 遗了玄珠无处觅 出自 [宋] 李光 ·《玄珠吟 》
- 平吴献策了无遗 出自 [宋] 徐钧 ·《羊祜 》
- 只应江水是遗声 出自 [宋] 刘敞 ·《琵琶亭 》
- 夜半相呼了不应 出自 [宋] 袁说友 ·《江上度元宵节 》
- 同声同气自相宜 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简林绍先诸友三首 其二 》