首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 七月一日复大雨用前韵 > 今复深几许

“今复深几许”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“今复深几许”出自哪首诗？

答案： “今复深几许”出自： 宋代 曾几的 《七月一日复大雨用前韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn fù shēn jǐ xǔ ，诗句平仄： 平仄○仄仄 。

问题2：“今复深几许”的上一句是什么？

答案： “今复深几许”的上一句是： 不知城东湖 , 诗句拼音为： bù zhī chéng dōng hú ，诗句平仄： 平仄○仄仄 。

问题3：“今复深几许”的下一句是什么？

答案： “今复深几许”的下一句是： 鸥鹭莫相疑 , 诗句拼音为： ōu lù mò xiāng yí ，诗句平仄：平仄仄○平。

“今复深几许”全诗

七月一日复大雨用前韵 (qī yuè yī rì fù dà yǔ yòng qián yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 曾几。

山头一寸云，山下一尺雨。
青天在层阴，未用遽披覩。
悬知壠亩间，不着蓑笠御。
呼儿趣秧稻，唤妇催酿黍。
使君同戚休，有味胜鼎俎。
似闻小人言，无复怨詈汝。
行看黄云翻，不独翠浪舞。
饬厨办千觞，饮客醉一举。
不知城东湖，今复深几许。
鸥鹭莫相疑，龟鱼且为主。

平平仄仄平，平仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄○，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄○仄仄。
仄○仄平平，平仄仄仄仄。
○○平平平，仄仄仄○仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平平平平，平仄○仄仄。
平仄仄○平，平平○平仄。

shān tóu yī cùn yún ， shān xià yī chǐ yǔ 。
qīng tiān zài céng yīn ， wèi yòng jù pī dǔ 。
xuán zhī lǒng mǔ jiān ， bù zhe suō lì yù 。
hū ér qù yāng dào ， huàn fù cuī niàng shǔ 。
shǐ jūn tóng qī xiū ， yǒu wèi shèng dǐng zǔ 。
sì wén xiǎo rén yán ， wú fù yuàn lì rǔ 。
xíng kàn huáng yún fān ， bù dú cuì làng wǔ 。
chì chú bàn qiān shāng ， yǐn kè zuì yī jǔ 。
bù zhī chéng dōng hú ， jīn fù shēn jǐ xǔ 。
ōu lù mò xiāng yí ， guī yú qiě wéi zhǔ 。

“今复深几许”繁体原文

七月一日復大雨用前韻

山頭一寸雲，山下一尺雨。
青天在層陰，未用遽披覩。
懸知壠畝間，不著蓑笠禦。
呼兒趣秧稻，喚婦催釀黍。
使君同戚休，有味勝鼎俎。
似聞小人言，無復怨詈汝。
行看黄雲翻，不獨翠浪舞。
飭廚辦千觴，飲客醉一舉。
不知城東湖，今復深幾許。
鷗鷺莫相疑，龜魚且爲主。

“今复深几许”韵律对照

平平仄仄平，平仄仄仄仄。
山头一寸云，山下一尺雨。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
青天在层阴，未用遽披覩。

平平仄仄○，仄仄平仄仄。
悬知壠亩间，不着蓑笠御。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
呼儿趣秧稻，唤妇催酿黍。

仄平平仄平，仄仄○仄仄。
使君同戚休，有味胜鼎俎。

仄○仄平平，平仄仄仄仄。
似闻小人言，无复怨詈汝。

○○平平平，仄仄仄○仄。
行看黄云翻，不独翠浪舞。

仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
饬厨办千觞，饮客醉一举。

仄平平平平，平仄○仄仄。
不知城东湖，今复深几许。

平仄仄○平，平平○平仄。
鸥鹭莫相疑，龟鱼且为主。

“今复深几许”全诗注音

shān tóu yī cùn yún ， shān xià yī chǐ yǔ 。

山头一寸云，山下一尺雨。

qīng tiān zài céng yīn ， wèi yòng jù pī dǔ 。

青天在层阴，未用遽披覩。

xuán zhī lǒng mǔ jiān ， bù zhe suō lì yù 。

悬知壠亩间，不着蓑笠御。

hū ér qù yāng dào ， huàn fù cuī niàng shǔ 。

呼儿趣秧稻，唤妇催酿黍。

shǐ jūn tóng qī xiū ， yǒu wèi shèng dǐng zǔ 。

使君同戚休，有味胜鼎俎。

sì wén xiǎo rén yán ， wú fù yuàn lì rǔ 。

似闻小人言，无复怨詈汝。

xíng kàn huáng yún fān ， bù dú cuì làng wǔ 。

行看黄云翻，不独翠浪舞。

chì chú bàn qiān shāng ， yǐn kè zuì yī jǔ 。

饬厨办千觞，饮客醉一举。

bù zhī chéng dōng hú ， jīn fù shēn jǐ xǔ 。

不知城东湖，今复深几许。

ōu lù mò xiāng yí ， guī yú qiě wéi zhǔ 。

鸥鹭莫相疑，龟鱼且为主。

“今复深几许”全诗翻译

译文：
山上一寸的云，山下一尺的雨。
青天在层层阴云之间，还未展现出晴朗。
悬知壠亩之间，无需穿戴蓑衣与斗笠抵御雨水。
叫儿子快去忙着种植稻谷，喊妻子快去催促酿造黍酒。
使君与戚族一同闲暇，享受美味胜过金银器皿。
似乎听到小人的话语，却无需怨恨指责你。
前行观看黄色的云层翻滚，不仅有翠绿的浪花舞动。
吩咐厨房准备千觞美酒，让客人一举醉倒。
不知道东边的湖泊，如今深处是多少。
鸥鸟与鹭鹭无需怀疑，而龟鱼却是湖中的主宰。
全文总结：诗中描述了山上的云雾、山下的雨水，以及天空还未放晴的景象。人们在土地之间忙碌着，不需要担忧雨水浇湿身体。诗人召唤儿子去种植稻谷，妻子去催促酿造黍酒。使君和戚族一同欢聚，享受美味胜过珍贵的器皿。诗人不再为小人的言语所困扰，心情愉悦地欣赏着天空中变幻的云层和湖面上的浪花。诗人吩咐厨房准备大量美酒，让客人尽情饮酒。诗中提到城东的湖泊，但深度已不可知，然而湖中的鸥鸟与鹭鹭无需疑虑，龟鱼则是湖中的主宰。整首诗写景描写了山间田野的景象和人们的生活场景，展现出自然与人文的和谐融合。

“今复深几许”总结赏析

赏析：诗人以朴实自然的语言，描绘了七月的大雨景象，展现了大自然的神奇和生机。诗中描述山头云雨之景，形容雨水的丰沛，天空的阴郁，增加了诗意的深度。诗人写出了农田间的景象，人们在田间劳作，趣味横生，生动展现了农村的宁静和勤劳。随着酿酒的过程，诗人将生活和自然融合在一起，赋予酿酒以独特的意境，使诗歌更具韵味。最后，诗人以“鸥鹭莫相疑，龟鱼且为主”作结，表达了和谐相处的理念，寓意着人与自然的共生共荣。

“今复深几许”诗句作者曾几介绍：

曾几（一○八五～一一六六），字吉甫，其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。徽宗朝，以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等，赐上舍出身，擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士，除校书郎。历应天少尹。钦宗靖康元年（一一二六），提举淮东茶盐。高宗建炎三年（一一二九），改提举湖北茶盐，徙广西运判，历江西、浙西提刑。绍兴八年（一一三八），会兄开与秦桧力争和议，兄弟俱罢。逾月复广西转运副使，得请主管台州崇道观，侨居上饶七年，自号茶山居士。二十五年桧卒，起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对，授秘书少监，擢权礼部侍郎。以老请谢，提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年（一一六四）以左通议大夫致仕。乾道二年卒，年八十二，谥文清。有《经说》二十卷、文集三十卷，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《茶山集》八卷。《宋史》卷三八二有传。　曾几诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。参校武英殿聚珍版本（简称武殿本），及《两宋名贤小集》所收《茶山集》（简称小集）、《瀛奎律髓》（简称律髓）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“今复深几许”相关诗句：

“今复深几许”每个字的意思：

包含“今复深几许”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂