首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 书堂 > 云烟九月天

“云烟九月天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“云烟九月天”出自哪首诗?

答案:云烟九月天”出自: 宋代 喻良能 《书堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún yān jiǔ yuè tiān ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“云烟九月天”的上一句是什么?

答案:云烟九月天”的上一句是: 松竹千岩暮 , 诗句拼音为: sōng zhú qiān yán mù ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“云烟九月天”的下一句是什么?

答案:云烟九月天”的下一句是: 凭栏佳兴发 , 诗句拼音为: píng lán jiā xīng fā ,诗句平仄:平平平仄仄

“云烟九月天”全诗

书堂 (shū táng)

朝代:宋    作者: 喻良能

每忆书堂好,重来又十年。
征途聊复尔,风物故依然。
松竹千岩暮,云烟九月天
凭栏佳兴发,欲进剡谿船。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

měi yì shū táng hǎo , chóng lái yòu shí nián 。
zhēng tú liáo fù ěr , fēng wù gù yī rán 。
sōng zhú qiān yán mù , yún yān jiǔ yuè tiān 。
píng lán jiā xīng fā , yù jìn yǎn xī chuán 。

“云烟九月天”繁体原文

書堂

每憶書堂好,重來又十年。
征途聊復爾,風物故依然。
松竹千巖暮,雲煙九月天。
凭欄佳興發,欲進剡谿船。

“云烟九月天”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
每忆书堂好,重来又十年。

平平平仄仄,平仄仄平平。
征途聊复尔,风物故依然。

平仄平平仄,平平仄仄平。
松竹千岩暮,云烟九月天。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
凭栏佳兴发,欲进剡谿船。

“云烟九月天”全诗注音

měi yì shū táng hǎo , chóng lái yòu shí nián 。

每忆书堂好,重来又十年。

zhēng tú liáo fù ěr , fēng wù gù yī rán 。

征途聊复尔,风物故依然。

sōng zhú qiān yán mù , yún yān jiǔ yuè tiān 。

松竹千岩暮,云烟九月天。

píng lán jiā xīng fā , yù jìn yǎn xī chuán 。

凭栏佳兴发,欲进剡谿船。

“云烟九月天”全诗翻译

译文:

每次想起那书堂的美好,重回那里又已是十年之后。征途虽然艰辛,但风景依旧如故。松树和竹子依然矗立在千岩万壑之间,云烟仍在九月的天空飘散。我倚着栏杆,心中兴致高涨,渴望乘船前进,进入那剡谿之中。

“云烟九月天”诗句作者喻良能介绍:

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“云烟九月天”相关诗句: