“殃及儿孙卒未休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“殃及儿孙卒未休”出自哪首诗？
答案： “殃及儿孙卒未休”出自： 宋代 释怀深的 《偈一百二十首 其六七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yāng jí ér sūn zú wèi xiū ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“殃及儿孙卒未休”的上一句是什么？
答案：
“殃及儿孙卒未休”的上一句是： 威音王外难分雪 , 诗句拼音为： wēi yīn wáng wài nán fēn xuě
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“殃及儿孙卒未休”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“殃及儿孙卒未休”已经是最后一句了。
“殃及儿孙卒未休”全诗
偈一百二十首 其六七 (jì yī bǎi èr shí shǒu qí liù qī)
气息才通不可收，一回拈起一回羞。
威音王外难分雪，殃及儿孙卒未休。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“殃及儿孙卒未休”繁体原文
偈一百二十首 其六七
氣息纔通不可收，一回拈起一回羞。
威音王外難分雪，殃及兒孫卒未休。
“殃及儿孙卒未休”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
气息才通不可收，一回拈起一回羞。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
威音王外难分雪，殃及儿孙卒未休。
“殃及儿孙卒未休”全诗注音
气息才通不可收，一回拈起一回羞。
威音王外难分雪，殃及儿孙卒未休。
“殃及儿孙卒未休”全诗翻译
译文：
气息只要一直畅通，就不能停止。每次想起这件事都感到羞愧。
威音王的声势无法分割雪花，祸及他的儿孙直到最后也没有停息。
总结：这句古文表达了气息通畅、不间断，以及因某人的威势所带来的祸害会延及后代的情境。
“殃及儿孙卒未休”总结赏析
赏析：: 这首诗描述了生命的气息无法阻止，反复上升，一次次升华。作者以意象化的方式描绘了生命的循环与不可逆转的进程。气息的流动如同生命的轮回，无法遏制，每一次生命的起伏都会引起内心的羞耻和迷茫。威音王的形象象征着人生道路上的艰难险阻，如同雪一般，难以分辨。这种困难与隐患不仅仅影响了个人，也波及到子孙后代，没有真正休止。整首诗以简练的文字表达了生命的复杂和无常，以及人生遭遇困境时的无奈和无法逃避的命运。
标签: 咏物、生命哲思
“殃及儿孙卒未休”相关诗句：
- 殃及儿孙卒未休 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六七 》
- 殃害丛林卒未休 出自 [宋] 释普度 ·《郁维那请赞 》
- 殃害儿孙未已 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其五五 》
- 小儿遁逃卒未休 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《书事 》
- 余殃及子孙 出自 [宋] 释智圆 ·《偶作 》
- 殃害儿孙作罪魁 出自 [宋] 释如净 ·《出山相赞 其二 》
- 後代儿孙作殃祸 出自 [宋] 释嗣宗 ·《偈二首 其二 》
- 未必怒怨卒未休 出自 [宋] 吴龙翰 ·《题国直先伯祖海潮赋後 》
- 未盖棺前卒未休 出自 [宋] 陈杰 ·《和伯文送丁校尉往维扬伯文尝教之避祸不从 》
- 休官泽及孙 出自 [宋] 楼钥 ·《郑华文挽词 其二 》
- 余庆及儿孙 出自 [唐] 孟郊 ·《和钱侍郎甘露 》
- 恩及四儿孙 出自 [宋] 李洪 ·《挽刘刑部诗二首 其二 》
- 定累及儿孙 出自 [宋] 释崇岳 ·《密庵先师赞 》
- 霓裳卒未休 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 月色醉远客 其一 》
- 掀簸卒未休 出自 [宋] 李流谦 ·《送觉华岩归中岩 》
- 干戈卒未休 出自 [宋] 潘璵 ·《看剑有感 》
- 讙言卒未休 出自 [宋] 赵蕃 ·《竹隠新篱 》
- 干戈卒未休 出自 [宋] 陈必复 ·《咏狂虏 》
- 中原卒未休 出自 [宋] 赵与{ ·《橘二首 其二 》
- 我观卒未休 出自 [宋] 释宗杲 ·《喻郎中观我庵 》