“借功明位不徒然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“借功明位不徒然”出自哪首诗?
答案: “借功明位不徒然”出自: 宋代 释法薰的 《和真歇墨蹟三颂 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiè gōng míng wèi bù tú rán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“借功明位不徒然”的上一句是什么?
答案:
“借功明位不徒然”的上一句是: 个事全超浩劫前 , 诗句拼音为:gè shì quán chāo hào jié qián
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“借功明位不徒然”的下一句是什么?
答案: “借功明位不徒然”的下一句是: 但能不触亲爷讳 , 诗句拼音为: dàn néng bù chù qīn yé huì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“借功明位不徒然”全诗
和真歇墨蹟三颂 其一 (hé zhēn xiē mò jì sān sòng qí yī)
个事全超浩劫前,借功明位不徒然。
但能不触亲爷讳,一任冰轮在处圆。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“借功明位不徒然”繁体原文
和真歇墨蹟三頌 其一
箇事全超浩劫前,借功明位不徒然。
但能不觸親爺諱,一任冰輪在處圓。
“借功明位不徒然”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
个事全超浩劫前,借功明位不徒然。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
但能不触亲爷讳,一任冰轮在处圆。
“借功明位不徒然”全诗注音
个事全超浩劫前,借功明位不徒然。
但能不触亲爷讳,一任冰轮在处圆。
“借功明位不徒然”全诗翻译
译文:
个中事情都是在浩劫之前发生的,通过努力获得的功名和地位并不是徒然的。
只要能避免触犯亲属的禁忌,就像冰轮一样坚守圆满。
总结:
诗中表达了在浩劫之前,通过努力取得的成就与地位并非空费心力;同时,也强调了遵守家族规矩的重要性,如同冰轮般在圆满中行事。
“借功明位不徒然”相关诗句:
- 借功明位不徒然 出自 [宋] 释法薰 ·《和真歇墨蹟三颂 其一 》
- 借功明位 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一四 》
- 笑他借位明功底 出自 [宋] 释绍昙 ·《假庵 》
- 在位借功 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六○ 》
- 功位不须功位外 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其四 》
- 位里移身借功 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三○ 》
- 位里借功看互换 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一四六 》
- 爲功谅徒然 出自 [宋] 张耒 ·《六月五日苦暑 》
- 借功明寂默 出自 [宋] 释正觉 ·《浄居照长老写师像求赞 》
- 华公不用徒辞位 出自 [宋] 饶节 ·《复用前韵寄伯容兼其三子 》
- 功亡不知位 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五四 》
- 禄丰位大功不酬 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季常叠前作见寄 》
- 明宰非徒然 出自 [唐] 刘眘虚 ·《浔阳陶氏别业 》
- 明明不借他家事 出自 [宋] 释正觉 ·《门里出身 》
- 旷然不以位自骄 出自 [宋] 苏舜钦 ·《奉酬公素学士见招之作 》
- 不然正使位一品 出自 [宋] 钱时 ·《示槱默 其二 》
- 功名不徒尔 出自 [宋] 林光朝 ·《送别姚国博知处州分韵得绿字 》
- 不借山童尺箠功 出自 [宋] 赵文 ·《百牛图 》
- 不指房心明堂位 出自 [宋] 戴埴 ·《彗星 》
- 徒以劳身不见功 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》