“林下材华虽可尚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林下材华虽可尚”出自哪首诗?
答案: “林下材华虽可尚”出自: 唐代 无名氏的 《题童氏画》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín xià cái huá suī kě shàng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“林下材华虽可尚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“林下材华虽可尚”已经是第一句了。
问题3:“林下材华虽可尚”的下一句是什么?
答案: “林下材华虽可尚”的下一句是: 笔端人物更清妍 , 诗句拼音为: bǐ duān rén wù gèng qīng yán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“林下材华虽可尚”全诗
题童氏画 (tí tóng shì huà)
林下材华虽可尚,笔端人物更清妍。
如何不出深闺里,能以丹青写外边。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“林下材华虽可尚”繁体原文
題童氏畫
林下材華雖可尚,筆端人物更清妍。
如何不出深閨裏,能以丹青寫外邊。
“林下材华虽可尚”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
林下材华虽可尚,笔端人物更清妍。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
如何不出深闺里,能以丹青写外边。
“林下材华虽可尚”全诗注音
林下材华虽可尚,笔端人物更清妍。
如何不出深闺里,能以丹青写外边。
“林下材华虽可尚”全诗翻译
译文:
林下的材华虽然值得称道,但用笔描绘的人物更加清秀美丽。
她究竟是如何不离开深宅内,却能用丹青笔写下外界的景物。
总结:
诗人表扬林下的材华虽然可贵,但更推崇用笔描绘的人物之美。诗人赞叹女子不出深闺,却有能力用丹青画出外界景物,显示其才华和魅力。这首诗蕴含了对女性才智和美的赞美。
“林下材华虽可尚”相关诗句:
- 林下材华虽可尚 出自 [唐] 无名氏 ·《题童氏画 》
- 林下虽无忧可消 出自 [宋] 司马光 ·《送酒与邵尧夫因戏之 》
- 林下高风真可尚 出自 [宋] 王十朋 ·《宝印叔得小假山以长篇模写进士钦逢辰和之某次韵并简钦 》
- 材虽有高下 出自 [宋] 石介 ·《寄弟会等 》
- 高材尚可求 出自 [宋] 释道潜 ·《孔子韶方平与其侄处度相访於香山作此诗以赠之 》
- 林泉虽胜尚关情 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《知县沈奉议所至榜双清於书室诸公篇咏甚多猥以见属辄赋四韵 》
- 虽老尚可全 出自 [宋] 陆游 ·《修居室赋诗自警 》
- 物华虽可爱 出自 [宋] 欧阳修 ·《初至夷陵答苏子美见寄 》
- 素华虽可揽 出自 [唐] 李白 ·《挂席江上待月有怀 》
- 革华虽可侯 出自 [宋] 陈与义 ·《八音歌 其一 》
- 珍重华林墨尚浓 出自 [宋] 魏闲 ·《大谏诗笔因题绝句 》
- 志虽可尚难乎酬 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《精卫行 》
- 虽老尚可吞司并 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀 》
- 虽云黄卷可尚友 出自 [宋] 赵蕃 ·《近乏笔托二张求之于市殊不堪也作长句以资一笑 》
- 风流顾恺虽可尚 出自 [宋] 释慧空 ·《才仲出示巨轴佳篇复档案新诗降叹不已又似欲置人於苦海中惟恐堕其计而不免次韵奉呈 》
- 苹藻虽微尚可羞 出自 [宋] 曾协 ·《和王雅州见赠 》
- 横渠虽没尚可作 出自 [宋] 王质 ·《赠黄君 》
- 林下居虽陋 出自 [宋] 邵雍 ·《寄三城王宣徽二首 其一 》
- 林下虽沽酒 出自 [宋] 魏野 ·《醍醐鸟 》
- 林下身虽老 出自 [宋] 释文珦 ·《赠苦行僧 》