“冈头醉倒石作牀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冈头醉倒石作牀”出自哪首诗?
答案: “冈头醉倒石作牀”出自: 宋代 苏轼的 《登云龙山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāng tóu zuì dǎo shí zuò chuáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“冈头醉倒石作牀”的上一句是什么?
答案:
“冈头醉倒石作牀”的上一句是: 满冈乱石如羣羊 , 诗句拼音为: mǎn gāng luàn shí rú qún yáng
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“冈头醉倒石作牀”的下一句是什么?
答案: “冈头醉倒石作牀”的下一句是: 仰看白云天茫茫 , 诗句拼音为: yǎng kàn bái yún tiān máng máng ,诗句平仄:仄○仄平平平平。
“冈头醉倒石作牀”全诗
登云龙山 (dēng yún lóng shān)
醉中走上黄茅冈,满冈乱石如羣羊。
冈头醉倒石作牀,仰看白云天茫茫。
歌声落谷秋风长,路人举首东南望,拍手大笑使君狂。
仄○仄仄平平平,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄仄平,仄○仄平平平平。
平平仄仄平平○,仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄仄平平。
“冈头醉倒石作牀”繁体原文
登雲龍山
醉中走上黄茅岡,滿岡亂石如羣羊。
岡頭醉倒石作牀,仰看白雲天茫茫。
歌聲落谷秋風長,路人舉首東南望,拍手大笑使君狂。
“冈头醉倒石作牀”韵律对照
仄○仄仄平平平,仄平仄仄○平平。
醉中走上黄茅冈,满冈乱石如羣羊。
平平仄仄仄仄平,仄○仄平平平平。
冈头醉倒石作牀,仰看白云天茫茫。
平平仄仄平平○,仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄仄平平。
歌声落谷秋风长,路人举首东南望,拍手大笑使君狂。
“冈头醉倒石作牀”全诗注音
醉中走上黄茅冈,满冈乱石如羣羊。
冈头醉倒石作牀,仰看白云天茫茫。
歌声落谷秋风长,路人举首东南望,拍手大笑使君狂。
“冈头醉倒石作牀”全诗翻译
译文:
醉酒之中我登上黄茅冈,茂密的山坡上布满了零乱的石头,犹如成群的羊儿。我倒在冈顶,将石头当作我的床,仰望着辽阔无边的天空,看着飘荡的白云。
歌声在山谷里逐渐消散,秋风久久地吹拂着。路人纷纷仰首东南方向望去,不禁拍手大笑,看着我这位颠狂的使君。
总结:
诗人在醉酒之中登上黄茅冈,眼前满是零乱的石头,犹如羊群一般。他倒在冈顶,将石头当作床,仰望着广阔的天空和飘荡的白云。随着歌声渐渐消散,秋风吹拂,路人纷纷仰头望去,看着这位颠狂的使君,不禁拍手大笑。这首诗表达了诗人醉酒后的豪情和放纵,以及对自然景色的畅想和对人生的悠然态度。
“冈头醉倒石作牀”相关诗句:
- 冈头醉倒石作牀 出自 [宋] 苏轼 ·《登云龙山 》
- 相看醉倒卧藜牀 出自 [唐] 韩翃 ·《张山人草堂会王方士 》
- 醉倒檐前青玉牀 出自 [唐] 陈羽 ·《夏日讌九华池赠主人 》
- 倒牀忽作儿女眼 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《属疾在告郡中诸公相继服药戏作病中九客歌 》
- 踯躅冈头挽醉红 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴成之 》
- 春风白石冈头路 出自 [宋] 徐瑞 ·《偶题 》
- 休问冈头望夫石 出自 [宋] 释智愚 ·《越山 》
- 石头冈下小车声 出自 [宋] 范成大 ·《晓行 》
- 试向冈头转圆石 出自 [宋] 楼钥 ·《妙峰亭 》
- 惆怅冈头三段石 出自 [宋] 朱存 ·《金陵览古 段石冈 》
- 乌石冈头踯躅红 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏五首 其四 》
- 白石冈头草木深 出自 [宋] 王安石 ·《出金陵 》
- 乌石冈头煮此云 出自 [宋] 韩淲 ·《叶侍郎寄乌石茶昌甫诗谢之次韵同赋 》
- 白石冈头闻杜宇 出自 [宋] 戴复古 ·《清明感伤 》
- 重来乌石冈头路 出自 [宋] 杨时 ·《重经乌石舖 》
- 乌石冈头上塚归 出自 [宋] 王安石 ·《书堂 》
- 归醉牀头老瓦盆 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其五 》
- 牀头醉看白虹飞 出自 [宋] 赵友直 ·《悬剑歌 》
- 牀头有酒须君醉 出自 [宋] 吕本中 ·《正月末雪中小酌 》
- 小作石牀梦 出自 [宋] 刘边 ·《林泉寺 》