“春风白石冈头路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春风白石冈头路”出自哪首诗?
答案: “春风白石冈头路”出自: 宋代 徐瑞的 《偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn fēng bái shí gāng tóu lù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“春风白石冈头路”的上一句是什么?
答案:
“春风白石冈头路”的上一句是: 偶来此地了尘缘 , 诗句拼音为: ǒu lái cǐ dì le chén yuán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“春风白石冈头路”的下一句是什么?
答案: “春风白石冈头路”的下一句是: 虚老松花过一年 , 诗句拼音为: xū lǎo sōng huā guò yī nián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“春风白石冈头路”全诗
偶题 (ǒu tí)
曾驻金华傲紫烟,偶来此地了尘缘。
春风白石冈头路,虚老松花过一年。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“春风白石冈头路”繁体原文
偶題
曾駐金華傲紫烟,偶來此地了塵緣。
春風白石岡頭路,虛老松花過一年。
“春风白石冈头路”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
曾驻金华傲紫烟,偶来此地了尘缘。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春风白石冈头路,虚老松花过一年。
“春风白石冈头路”全诗注音
曾驻金华傲紫烟,偶来此地了尘缘。
春风白石冈头路,虚老松花过一年。
“春风白石冈头路”全诗翻译
译文:
曾经驻足于金华,自恃飘逸如紫烟,如今偶然来到这个地方,已被尘世的缘起所感染。
春风拂过白石冈头的小路,寂寞地走过,而我如虚老松般,经历了一个春夏秋冬。
总结:
诗人回忆曾在金华停驻过,傲然如紫烟一般。如今再次来到此地,已经受到尘世缘起的牵扯。诗中描绘了春风拂过白石冈头的路,表现了诗人内心的寂寞和漫长岁月的流逝。与虚老松的形象相呼应,抒发了对时光流转的感慨。整首诗通过自然景物,抒发了诗人对光阴流逝和人生沧桑的思考。
“春风白石冈头路”相关诗句:
- 春风白石冈头路 出自 [宋] 徐瑞 ·《偶题 》
- 重来乌石冈头路 出自 [宋] 杨时 ·《重经乌石舖 》
- 何时白土冈头路 出自 [宋] 王安石 ·《中书即事 》
- 白石冈头草木深 出自 [宋] 王安石 ·《出金陵 》
- 白石冈头闻杜宇 出自 [宋] 戴复古 ·《清明感伤 》
- 春风白石岩前路 出自 [宋] 王十朋 ·《黄府君挽词 其四 》
- 雪尽冈头路 出自 [宋] 韩维 ·《自静教院晚步潩上 》
- 雨暗冈头客路 出自 [宋] 释正觉 ·《芭蕉道中 》
- 不知乌石冈边路 出自 [宋] 王安石 ·《过外弟饮 》
- 遥瞻乌石冈边路 出自 [宋] 周必大 ·《通直郎致仕刘楹挽词 》
- 白土长冈路 出自 [宋] 王安石 ·《示耿天骘 》
- 黄牛冈头路曲折 出自 [宋] 孔平仲 ·《遇雨 》
- 九里冈头路转城 出自 [宋] 陆文圭 ·《送魏叔华归杭州得行字 其二 》
- 伤心踯躅冈头路 出自 [宋] 王安石 ·《北山有怀 》
- 路转冈头松柏深 出自 [宋] 韩驹 ·《用逊子游严阳庵韵 其一 》
- 试向冈头转圆石 出自 [宋] 楼钥 ·《妙峰亭 》
- 乌石冈头踯躅红 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏五首 其四 》
- 休问冈头望夫石 出自 [宋] 释智愚 ·《越山 》
- 石头冈下小车声 出自 [宋] 范成大 ·《晓行 》
- 惆怅冈头三段石 出自 [宋] 朱存 ·《金陵览古 段石冈 》