“噆肌纷暗蟆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“噆肌纷暗蟆”出自哪首诗？
答案： “噆肌纷暗蟆”出自： 宋代 刘摰的 《六月六日避暑山寺次蹈韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zǎn jī fēn àn ma ，诗句平仄： 。
问题2：“噆肌纷暗蟆”的上一句是什么？
答案：
“噆肌纷暗蟆”的上一句是： 流肤汗不胜 , 诗句拼音为： liú fū hàn bù shèng
，诗句平仄： 。
问题3：“噆肌纷暗蟆”的下一句是什么？
答案： “噆肌纷暗蟆”的下一句是： 遶鬓閙飞蝇 , 诗句拼音为： rào bìn nào fēi yíng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“噆肌纷暗蟆”全诗
六月六日避暑山寺次蹈韵 (liù yuè liù rì bì shǔ shān sì cì dǎo yùn)
楚国元卑湿，炎天更郁蒸。
风吟同倦虎，霄望剧愁鹰。
渴肺尘将岔，流肤汗不胜。
噆肌纷暗蟆，遶鬓閙飞蝇。
六月常难雨，三湘不识冰。
炉烘一天地，火药万川陵。
气候金初伏，襟怀水未澄。
高明寻偶得，林麓远同登。
此地聊幽遁，危亭更上层。
泉声悬嵽嵲，松影转觚棱。
汲井沈圆李，缘池摘翠菱。
凉清生洞壑，秀绿动沟塍。
佳气西频望，乡栏北屡凭。
有期羣野鹿，无法问山僧。
云石逢如旧，巾裾见若憎。
聊堪优卒岁，不愧俯扪膺。
仄仄平平仄，平平○仄平。
平○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○？，平平仄仄○。
仄平平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
平平平？仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“噆肌纷暗蟆”繁体原文
六月六日避暑山寺次蹈韻
楚國元卑濕，炎天更鬱蒸。
風吟同倦虎，霄望劇愁鷹。
渴肺塵將岔，流膚汗不勝。
噆肌紛暗蟆，遶鬢閙飛蠅。
六月常難雨，三湘不識冰。
爐烘一天地，火藥萬川陵。
氣候金初伏，襟懷水未澄。
高明尋偶得，林麓遠同登。
此地聊幽遁，危亭更上層。
泉聲懸嵽嵲，松影轉觚稜。
汲井沈圓李，緣池摘翠菱。
涼清生洞壑，秀綠動溝塍。
佳氣西頻望，鄉欄北屢憑。
有期羣野鹿，無法問山僧。
雲石逢如舊，巾裾見若憎。
聊堪優卒歲，不愧俯捫膺。
“噆肌纷暗蟆”韵律对照
仄仄平平仄，平平○仄平。
楚国元卑湿，炎天更郁蒸。
平○平仄仄，平仄仄平平。
风吟同倦虎，霄望剧愁鹰。
仄仄平○？，平平仄仄○。
渴肺尘将岔，流肤汗不胜。
仄平平仄平，仄仄仄平平。
噆肌纷暗蟆，遶鬓閙飞蝇。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
六月常难雨，三湘不识冰。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
炉烘一天地，火药万川陵。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
气候金初伏，襟怀水未澄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
高明寻偶得，林麓远同登。
仄仄平平仄，平平○仄平。
此地聊幽遁，危亭更上层。
平平平？仄，平仄仄平平。
泉声悬嵽嵲，松影转觚棱。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
汲井沈圆李，缘池摘翠菱。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
凉清生洞壑，秀绿动沟塍。
平仄平平仄，平平仄仄平。
佳气西频望，乡栏北屡凭。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
有期羣野鹿，无法问山僧。
平仄平○仄，平平仄仄平。
云石逢如旧，巾裾见若憎。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
聊堪优卒岁，不愧俯扪膺。
“噆肌纷暗蟆”全诗注音
楚国元卑湿，炎天更郁蒸。
风吟同倦虎，霄望剧愁鹰。
渴肺尘将岔，流肤汗不胜。
噆肌纷暗蟆，遶鬓閙飞蝇。
六月常难雨，三湘不识冰。
炉烘一天地，火药万川陵。
气候金初伏，襟怀水未澄。
高明寻偶得，林麓远同登。
此地聊幽遁，危亭更上层。
泉声悬嵽嵲，松影转觚棱。
汲井沈圆李，缘池摘翠菱。
凉清生洞壑，秀绿动沟塍。
佳气西频望，乡栏北屡凭。
有期羣野鹿，无法问山僧。
云石逢如旧，巾裾见若憎。
聊堪优卒岁，不愧俯扪膺。
“噆肌纷暗蟆”全诗翻译
译文：
楚国的气候低湿，炎热的天气更加潮蒸。风在呼吟，就像疲惫的老虎，天空中望着陡峭的山峰，宛如愁苦的鹰。口渴得肺都快要干涸，身上的汗水止不住地流淌，流汗也不胜其烦。蚊虫叮咬，使皮肤上红肿密布，蝌蚪也在耳边嘎嘎作响，蝇虫绕着头发嗡嗡飞舞。
六月的时候往往难见雨水，三湘地区不曾感受到冰雪的寒冷。炉火烘烤着大地，烟火弥漫在千万条山川之中。天气依然炎热，处处都没有水澄清的迹象。
这里的气候就像金属炎热的初伏时节，内心的思绪还未如水般平静。身处高处可以远远寻找伴侣，林麓遥远，也同样是一个登高的好地方。在这里可以过上幽遁的生活，更上一层楼的危亭更显得清凉惬意。
山中的泉水发出悬嵌嵲的声音，松影摇曳着如觚棱般的光影。汲取井中的水，感觉像圆润的李子，到池塘边采摘翠绿的菱角。凉爽的清风吹过山间洞壑，优美的绿色点缀了水沟塍。
天气好的时候，可以远远眺望西方美景，站在乡栏边屡次依靠欣赏。期待与众多鹿群相见，但却无法问及山中的隐士。石头与云彩都显得亲切如旧，但衣裙之间似乎有点疏离。
这里适宜于优游度过岁月，不愧为仰望天空，俯视自己内心的地方。
“噆肌纷暗蟆”总结赏析
这首《六月六日避暑山寺次蹈韵》描写了一个炎热的六月天气下，诗人前往山寺避暑的情景。下面是对这首诗的赏析：
这首诗以自然景色和个人情感相结合，通过对大自然的描绘，表达了诗人在酷热的六月里的感受和心情。诗人以生动的笔触描绘了当时的气候，炎热的天气令人感到沉闷，风吹得虎也疲倦，鹰也感到愁闷。整个环境都充满了燥热，汗水湿透了衣衫，蝙蝠和苍蝇也在四周围绕。
诗中通过反复的描写炎热和汗水，增强了读者对酷暑难耐的感受。同时，诗人也表达了对于盼望雨水的渴望，但三湘地区的炎热往往不容易降雨，使得等待雨水的期望变得更加强烈。
然后诗人前往山寺，这里的环境明显凉爽清幽，泉水潺潺，松影婆娑，充满了自然之美。在这个清凉宜人的环境中，诗人感到心情愉悦，仿佛找到了一片避暑的天堂。
最后，诗人表达了在这样的环境中，他找到了宁静和满足，不再担忧俗世的烦扰。他与自然融为一体，体验到山寺的宁静和美丽。
“噆肌纷暗蟆”相关诗句：
- 噆肌纷暗蟆 出自 [宋] 刘摰 ·《六月六日避暑山寺次蹈韵 》
- 针喙噆肌肤 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 一 》
- 噆深噆浅随高低 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 科斗儿 》
- 就中暗穴如蟆颐 出自 [宋] 方凤 ·《三洞 》
- 淡红浓绿暗纷纷 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其四 》
- 纷纷花雨暗江头 出自 [宋] 张适正 ·《莫愁村 》
- 云暗纷纷鹤羽明 出自 [宋] 施枢 ·《对雪 》
- 燕骑纷纷尘暗天 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题潘少白诗 》
- 纷纷青黄暗烟雨 出自 [宋] 方一夔 ·《六月食寒梅 》
- 风霰暗纷纷 出自 [唐] 白居易 ·《村雪夜坐 》
- 纷纷千里暗 出自 [宋] 孔平仲 ·《初雪即霁 》
- 铭仁暗勒肌 出自 [唐] 白居易 ·《叙德书情四十韵上宣歙翟中丞 》
- 瘦面皴肌暗自扪 出自 [宋] 方回 ·《旅穷中报生孙名曰守 》
- 香肌暗喜消残暑 出自 [宋] 华镇 ·《田园四时 秋 其二 》
- 森森凉气暗侵肌 出自 [宋] 朱淑真 ·《宴谢夫人堂 》
- 暗中各纷拏 出自 [宋] 刘敞 ·《早行 》
- 傧暗蔼兮纷纭 出自 [宋] 崔敦礼 ·《楚州龙庙迎享送神辞 其二 》
- 波里陟厘纷暗□ 出自 [宋] 刘弇 ·《安成道中作六首 其三 》
- 吮血噆人肤 出自 [宋] 俞德邻 ·《宿高邮露筋 》
- 噆伤乃知嫌 出自 [宋] 吕南公 ·《道傍见乞士捕蝨 》