“淡红浓绿暗纷纷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“淡红浓绿暗纷纷”出自哪首诗？
答案： “淡红浓绿暗纷纷”出自： 宋代 释梵琮的 《颂古三十一首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn hóng nóng lǜ àn fēn fēn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“淡红浓绿暗纷纷”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“淡红浓绿暗纷纷”已经是第一句了。
问题3：“淡红浓绿暗纷纷”的下一句是什么？
答案： “淡红浓绿暗纷纷”的下一句是： 是处人家开竹门 , 诗句拼音为： shì chù rén jiā kāi zhú mén ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“淡红浓绿暗纷纷”全诗
颂古三十一首 其四 (sòng gǔ sān shí yī shǒu qí sì)
淡红浓绿暗纷纷，是处人家开竹门。
堪叹往来游玩者，不知身已过花村。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“淡红浓绿暗纷纷”繁体原文
頌古三十一首 其四
淡紅濃綠暗紛紛，是處人家開竹門。
堪嘆往來遊玩者，不知身已過花村。
“淡红浓绿暗纷纷”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
淡红浓绿暗纷纷，是处人家开竹门。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
堪叹往来游玩者，不知身已过花村。
“淡红浓绿暗纷纷”全诗注音
淡红浓绿暗纷纷，是处人家开竹门。
堪叹往来游玩者，不知身已过花村。
“淡红浓绿暗纷纷”全诗翻译
译文：
淡红浓绿交织在一起，隐约可见人家的竹门。
可惜那些来往游玩的人，不知不觉已经离开花村了。
全诗描述了一幅淡红浓绿的景色，以及人们来去于花村的情景。诗人感叹那些游玩的人，不知不觉地已经错过了这美丽的花村。
“淡红浓绿暗纷纷”相关诗句：
- 淡红浓绿暗纷纷 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其四 》
- 淡红脱落乱纷纷 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四 》
- 嫩红轻绿渐纷纷 出自 [宋] 吕南公 ·《客到 》
- 纷纷画手调红绿 出自 [宋] 曾几 ·《黄嗣深尚书自临川省其兄嗣文户部于宜春用元明鲁直唱题李生墨竹梅 》
- 晨霞莫霭纷浓淡 出自 [宋] 陈造 ·《题林监税渔乡小楼 》
- 午蔼纷纷无奈浓 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其三九 》
- 山红漫漫绿纷纷 出自 [宋] 李复 ·《芸叟召杜城晚饮遂宿於东轩欲同游五台寺有诗因和其韵 》
- 山红漫漫绿纷纷 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋玘六首 其一 》
- 纷纷花雨暗江头 出自 [宋] 张适正 ·《莫愁村 》
- 云暗纷纷鹤羽明 出自 [宋] 施枢 ·《对雪 》
- 燕骑纷纷尘暗天 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题潘少白诗 》
- 纷纷青黄暗烟雨 出自 [宋] 方一夔 ·《六月食寒梅 》
- 红紫纷纭间淡烟 出自 [宋] 释智圆 ·《栽花 》
- 纷纷半醉绿槐道 出自 [唐] 僧皎然 ·《杂曲歌辞 长安少年行 》
- 绿发纷纷满道冠 出自 [宋] 黄裳 ·《寄懒散子 其三 》
- 眼底纷纷绿渐抽 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴冲卿二首 其二 》
- 绿波迢递雨纷纷 出自 [唐] 薛涛 ·《送扶链师 》
- 纷纷绿发何妨白 出自 [宋] 黄裳 ·《寄陈充道 》
- 纷纷半醉绿槐道 出自 [唐] 皎然 ·《长安少年行 》
- 林头时见绿纷纷 出自 [宋] 崔鶠 ·《绩溪道中三首 其三 》