“正是山花最閙时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正是山花最閙时”出自哪首诗?
答案: “正是山花最閙时”出自: 宋代 杨万里的 《雨後田间杂纪五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng shì shān huā zuì nào shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“正是山花最閙时”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“正是山花最閙时”已经是第一句了。
问题3:“正是山花最閙时”的下一句是什么?
答案: “正是山花最閙时”的下一句是: 浓浓淡淡未离披 , 诗句拼音为: nóng nóng dàn dàn wèi lí pī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“正是山花最閙时”全诗
雨後田间杂纪五首 其五 (yǔ hòu tián jiān zá jì wǔ shǒu qí wǔ)
正是山花最閙时,浓浓淡淡未离披。
映山红与昭亭紫,挽住行人赠一枝。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“正是山花最閙时”繁体原文
雨後田間雜紀五首 其五
正是山花最閙時,濃濃淡淡未離披。
映山紅與昭亭紫,挽住行人贈一枝。
“正是山花最閙时”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
正是山花最閙时,浓浓淡淡未离披。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
映山红与昭亭紫,挽住行人赠一枝。
“正是山花最閙时”全诗注音
正是山花最閙时,浓浓淡淡未离披。
映山红与昭亭紫,挽住行人赠一枝。
“正是山花最閙时”全诗翻译
译文:
此刻正是山花盛开的最喧腾时候,花香浓郁而又淡雅,还未褪去花朵的婀娜姿态。映山红与昭亭紫两种花朵交相辉映,让行人情不自禁地驻足观赏,于是挽住行人,赠送一枝山花。
“正是山花最閙时”相关诗句:
- 正是山花最閙时 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後田间杂纪五首 其五 》
- 正是春容最好时 出自 [宋] 苏轼 ·《刘贡父见余歌词数首以诗见戏聊次其韵 》
- 正是春光最盛时 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳三首 其三 》
- 一年最是花时好 出自 [宋] 卫宗武 ·《和唐人惜花韵 》
- 好是花时最清绝 出自 [宋] 廖行之 ·《和真珠花二首 其二 》
- 荷花正閙莲蓬嫩 出自 [宋] 杨万里 ·《感兴 》
- 閙过清游正及时 出自 [宋] 崔敦礼 ·《和章冠之 》
- 正是带花时 出自 [唐] 白居易 ·《蔷薇花一丛独死不知其故因有是篇 》
- 正是花时节 出自 [唐] 汤悦 ·《早春寄华下同志 》
- 是时花正浓 出自 [宋] 赵文 ·《黄西有以清江李侯书来袁见招不果就既去西有五十韵见寄次其韵 》
- 正是桃花时 出自 [唐] 岑参 ·《送王大昌龄赴江宁 》
- 是时菊正花 出自 [宋] 晁说之 ·《送斯立入京 》
- 正是花时节 出自 [唐] 裴说 ·《春早寄华下同人 》
- 正是花时节 出自 [宋] 汤悦 ·《早春寄华下同志 》
- 正是落花时节 出自 [唐] 韦庄 ·《清平乐 四 》
- 正是梅花时候 出自 [宋] 冯时行 ·《出郊题瀼东人家屋壁 其一 》
- 正是余花可惜时 出自 [宋] 范纯仁 ·《文潞公谢事归洛二首 其二 》
- 西风正是菊花时 出自 [宋] 曹勋 ·《送赵安定弭节三衢 》
- 九月黄花正是时 出自 [宋] 家铉翁 ·《九日即事雪中见菊 其三 》
- 正是落花春暮时 出自 [宋] 寇准 ·《送李生二绝句 其二 》