“一见已堪资琢句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一见已堪资琢句”出自哪首诗?
答案: “一见已堪资琢句”出自: 宋代 吴芾的 《远老自和前诗再寄复次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jiàn yǐ kān zī zhuó jù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“一见已堪资琢句”的上一句是什么?
答案:
“一见已堪资琢句”的上一句是: 浸在明窗浄几间 , 诗句拼音为: jìn zài míng chuāng jìng jǐ jiān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“一见已堪资琢句”的下一句是什么?
答案: “一见已堪资琢句”的下一句是: 细看还足助怡顔 , 诗句拼音为: xì kàn huán zú zhù yí yán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“一见已堪资琢句”全诗
远老自和前诗再寄复次韵 (yuǎn lǎo zì hé qián shī zài jì fù cì yùn)
雪到梅开恰欲漫,扶藜得得绕湖山。
折将冷蕊疏枝去,浸在明窗浄几间。
一见已堪资琢句,细看还足助怡顔。
只愁冰艳相侵逼,映得衰翁鬓愈斑。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一见已堪资琢句”繁体原文
遠老自和前詩再寄復次韵
雪到梅開恰欲漫,扶藜得得繞湖山。
折將冷蕊疏枝去,浸在明窗浄几間。
一見已堪資琢句,細看還足助怡顔。
只愁冰艷相侵逼,映得衰翁鬢愈斑。
“一见已堪资琢句”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
雪到梅开恰欲漫,扶藜得得绕湖山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
折将冷蕊疏枝去,浸在明窗浄几间。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一见已堪资琢句,细看还足助怡顔。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只愁冰艳相侵逼,映得衰翁鬓愈斑。
“一见已堪资琢句”全诗注音
雪到梅开恰欲漫,扶藜得得绕湖山。
折将冷蕊疏枝去,浸在明窗浄几间。
一见已堪资琢句,细看还足助怡顔。
只愁冰艳相侵逼,映得衰翁鬓愈斑。
“一见已堪资琢句”全诗翻译
译文:
雪花纷飞,正好迎接梅花开放的季节,雪厚得几乎要淹没了湖山,只能借着扶藜栏杆来绕过。
摘下一枝冷冽的梅蕊,细细品味着枝条的疏落。将梅蕊浸泡在明亮的窗台上,静静净化心灵。
一眼望去,已经能够启发灵感,写出不俗的诗句;细细观察,更能带来愉悦的心情。
只是担忧雪花的妖娆会侵入室内,让那衰老的老人更显斑白无助。
“一见已堪资琢句”相关诗句:
- 一见已堪资琢句 出自 [宋] 吴芾 ·《远老自和前诗再寄复次韵 》
- 琢句何堪大手联 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵张唐卿 》
- 琢得一句两句出 出自 [宋] 韩淲 ·《赵十同饮 》
- 琢句真须琢玉郎 出自 [宋] 仲并 ·《和耿时举梅雪二首 其二 》
- 琢句如琢玉 出自 [宋] 陈舜俞 ·《送诗僧惠师 》
- 擿句已欣资艺圃 出自 [宋] 葛胜仲 ·《友乡寄谢并月波酒和其韵 》
- 琢句驱驰一寸心 出自 [宋] 吴惟信 ·《幽居遣怀 》
- 诗书已见勤追琢 出自 [宋] 华镇 ·《和高邮监税李光道承务 其一 》
- 新诗句句琢珉瑜 出自 [宋] 苏过 ·《次韵程秀才求作其先人埋铭 》
- 美玉资勤琢 出自 [宋] 张栻 ·《游诚之来广西相从几一年今当赴官九江极与之惜别两诗饯行 其二 》
- 顽璞须资刻琢功 出自 [宋] 孔平仲 ·《和人见赠 》
- 嗟余老钝资磨琢 出自 [宋] 刘克庄 ·《题方武成诗草 》
- 但见剥剥琢琢更相围 出自 [宋] 魏了翁 ·《罗五星善奕棋干诗 》
- 堪嗟一句无人得 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 九 》
- 得渠一句便堪听 出自 [宋] 徐似道 ·《爲刘改之作五首 其二 》
- 得句犹堪寄一欣 出自 [宋] 陆游 ·《鲁墟舟中作 》
- 自琢捻须句 出自 [宋] 孙觌 ·《崑山道中二首 其二 》
- 琢句秋窗月 出自 [宋] 释智圆 ·《赠僧 》
- 琢句极幽玄 出自 [宋] 胡则 ·《别方岩 》
- 聊陪琢句臞 出自 [宋] 陈造 ·《次韵石湖居士瓶中早梅二首 其二 》