“岸帻立清晓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岸帻立清晓”出自哪首诗?
答案: “岸帻立清晓”出自: 宋代 陈与义的 《岸帻》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: àn zé lì qīng xiǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“岸帻立清晓”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“岸帻立清晓”已经是第一句了。
问题3:“岸帻立清晓”的下一句是什么?
答案: “岸帻立清晓”的下一句是: 山头生薄阴 , 诗句拼音为: shān tóu shēng báo yīn ,诗句平仄:平平平仄平。
“岸帻立清晓”全诗
岸帻 (àn zé)
岸帻立清晓,山头生薄阴。
乱云交翠壁,细雨湿青林。
时改客心动,鸟鸣春意深。
穷乡百不理,时得一闲吟。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“岸帻立清晓”繁体原文
岸幘
岸幘立清曉,山頭生薄陰。
亂雲交翠壁,細雨濕青林。
時改客心動,鳥鳴春意深。
窮鄉百不理,時得一閑吟。
“岸帻立清晓”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
岸帻立清晓,山头生薄阴。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
乱云交翠壁,细雨湿青林。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
时改客心动,鸟鸣春意深。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
穷乡百不理,时得一闲吟。
“岸帻立清晓”全诗注音
岸帻立清晓,山头生薄阴。
乱云交翠壁,细雨湿青林。
时改客心动,鸟鸣春意深。
穷乡百不理,时得一闲吟。
“岸帻立清晓”全诗翻译
译文:
岸边站着,清晨的阳光明媚,山头上长出轻薄的阴影。乌云杂交在翠绿的山壁上,细雨打湿了青翠的树林。时光转变,客人心情激荡,鸟儿的鸣叫昭示着春意浓厚。在这贫困的乡村,百事无从顾及,只能在偶得的闲暇之时吟诗作赋,发泄心中情感。
总结:诗人站在岸边,清晨时分,看到山上云雾缭绕,细雨蒙蒙。时间变迁,心情多变,唯有在寂静的时刻得以一吟悠然。表达了诗人内心的感慨和寄托。
“岸帻立清晓”相关诗句:
- 岸帻立清晓 出自 [宋] 陈与义 ·《岸帻 》
- 独立岸吾帻 出自 [宋] 陆游 ·《夜意 》
- 岸帻对清晖 出自 [宋] 司马光 ·《伫月亭 》
- 岸帻清凉地 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与诸友普明院亭纳凉分题 》
- 岸帻竹风清 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴 》
- 清流岸帻胜趋衙 出自 [宋] 戴表元 ·《陈无逸张仲实皆授徒城中相望遣闷小诗往问 》
- 岸帻披衣露气清 出自 [宋] 陆游 ·《首夏 》
- 清谈岸帻聊游戏 出自 [宋] 崔与之 ·《送袁校书赴湖州别驾 》
- 清晨岸帻一悠哉 出自 [宋] 陆游 ·《早至园中 》
- 小园清晓岸纶巾 出自 [宋] 陆游 ·《感物二首 其二 》
- 小立当清晓 出自 [宋] 释圆悟 ·《小立 》
- 柴扃立清晓 出自 [宋] 吴儆 ·《早起 》
- 老木立清晓 出自 [宋] 陆游 ·《晓兴 》
- 岸帻一笑粲 出自 [宋] 郑清之 ·《谢郑广文和韵 》
- 晚沐岸轻帻 出自 [宋] 张嵲 ·《初夏晚兴 》
- 岸帻看云卷 出自 [唐] 钱起 ·《过长孙宅与朗上人茶会 》
- 岸帻散衿袂 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂书八首 其四 》
- 岸帻倚船窗 出自 [宋] 陆游 ·《西兴泊舟 》
- 醉帻狂更岸 出自 [宋] 冯时行 ·《送冯献道运使得岸字 》
- 醉饱岸巾帻 出自 [宋] 释文珦 ·《投宿山家 》