首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 班超 > 杀妻吴起终遭逐

“杀妻吴起终遭逐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“杀妻吴起终遭逐”出自哪首诗?

答案:杀妻吴起终遭逐”出自: 宋代 邹浩 《班超》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shā qī wú qǐ zhōng zāo zhú ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“杀妻吴起终遭逐”的上一句是什么?

答案:杀妻吴起终遭逐”的上一句是: 其如卫候尚营营 , 诗句拼音为: qí rú wèi hòu shàng yíng yíng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“杀妻吴起终遭逐”的下一句是什么?

答案:杀妻吴起终遭逐”的下一句是: 上疏鸿卿不免刑 , 诗句拼音为: shàng shū hóng qīng bù miǎn xíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“杀妻吴起终遭逐”全诗

班超 (bān chāo)

朝代:宋    作者: 邹浩

功名从古病难成,况作天西绝域行。
縦有平陵同落落,其如卫候尚营营。
杀妻吴起终遭逐,上疏鸿卿不免刑。
定远独能逢圣主,千年万岁蔼嘉声。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

gōng míng cóng gǔ bìng nán chéng , kuàng zuò tiān xī jué yù xíng 。
zòng yǒu píng líng tóng luò luò , qí rú wèi hòu shàng yíng yíng 。
shā qī wú qǐ zhōng zāo zhú , shàng shū hóng qīng bù miǎn xíng 。
dìng yuǎn dú néng féng shèng zhǔ , qiān nián wàn suì ǎi jiā shēng 。

“杀妻吴起终遭逐”繁体原文

班超

功名從古病難成,况作天西絕域行。
縦有平陵同落落,其如衛候尚營營。
殺妻吳起終遭逐,上疏鴻卿不免刑。
定遠獨能逢聖主,千年萬歲藹嘉聲。

“杀妻吴起终遭逐”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
功名从古病难成,况作天西绝域行。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
縦有平陵同落落,其如卫候尚营营。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
杀妻吴起终遭逐,上疏鸿卿不免刑。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
定远独能逢圣主,千年万岁蔼嘉声。

“杀妻吴起终遭逐”全诗注音

gōng míng cóng gǔ bìng nán chéng , kuàng zuò tiān xī jué yù xíng 。

功名从古病难成,况作天西绝域行。

zòng yǒu píng líng tóng luò luò , qí rú wèi hòu shàng yíng yíng 。

縦有平陵同落落,其如卫候尚营营。

shā qī wú qǐ zhōng zāo zhú , shàng shū hóng qīng bù miǎn xíng 。

杀妻吴起终遭逐,上疏鸿卿不免刑。

dìng yuǎn dú néng féng shèng zhǔ , qiān nián wàn suì ǎi jiā shēng 。

定远独能逢圣主,千年万岁蔼嘉声。

“杀妻吴起终遭逐”全诗翻译

译文:
功名从古病难成,更何况在西天的绝域行。纵使有像平陵一样的高风亮节,但也难以像卫候那样受到君王的器重。
吴起因杀妻而最终被流放,他上疏求情于鸿卿,但仍无法逃脱刑罚。
只有定远可以独自获得圣主的赏识,享受千年万载的美好声誉。全文讲述了功名的艰辛与不确定性,以及一些历史人物的命运遭遇。

“杀妻吴起终遭逐”诗句作者邹浩介绍:

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗陵志》卷一七有传。 邹浩诗,以明成化六年邹量刻《道乡先生邹忠公文集》(藏北京图书馆)爲底本。校以正德七年邹翎刻本(简称正德本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简简四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“杀妻吴起终遭逐”相关诗句: