“常遭青女杀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“常遭青女杀”出自哪首诗?
答案: “常遭青女杀”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 一一五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng zāo qīng nǚ shā ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“常遭青女杀”的上一句是什么?
答案:
“常遭青女杀”的上一句是: 屡见枯杨荑 , 诗句拼音为: lǚ jiàn kū yáng yí
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“常遭青女杀”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“常遭青女杀”已经是最后一句了。
“常遭青女杀”全诗
诗三百三首 一一五 (shī sān bǎi sān shǒu yī yī wǔ)
柳郎八十二,蓝嫂一十八。
夫妻共百年,相怜情狡猾。
弄璋字乌䖘,掷瓦名婠妠。
屡见枯杨荑,常遭青女杀。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
“常遭青女杀”繁体原文
詩三百三首 一一五
柳郎八十二,藍嫂一十八。
夫妻共百年,相憐情狡猾。
弄璋字烏䖘,擲瓦名婠妠。
屢見枯楊荑,常遭青女殺。
“常遭青女杀”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
柳郎八十二,蓝嫂一十八。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
夫妻共百年,相怜情狡猾。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
弄璋字乌䖘,掷瓦名婠妠。
仄仄平平平,平平平仄仄。
屡见枯杨荑,常遭青女杀。
“常遭青女杀”全诗注音
柳郎八十二,蓝嫂一十八。
夫妻共百年,相怜情狡猾。
弄璋字乌䖘,掷瓦名婠妠。
屡见枯杨荑,常遭青女杀。
“常遭青女杀”全诗翻译
译文:
柳郎已经八十二岁,蓝嫂只有十八。
夫妻两人共度了一百年,他们之间的情感深厚而又狡诈。
柳郎以弄璋之名,字为乌䖘,而蓝嫂则以掷瓦之名,名为婠妠。
他们常常目睹着凋零的杨树和飘落的荑花,而且经常受到青女的迫害和杀害。
总结:
这首诗描绘了柳郎和蓝嫂这对夫妻的故事。柳郎已经八十二岁,而蓝嫂只有十八岁。尽管年龄差距很大,但他们共度了一百年的时光,彼此之间有着深厚的情感。然而,他们的感情也充满了狡诈和算计。柳郎以弄璋为字,而蓝嫂则以掷瓦为名。诗中提到了枯杨和荑花,这些景象可能象征着岁月的流转和生命的凋零。他们经历了许多困境,不断受到青女的迫害和杀害。整首诗通过对夫妻之间的经历和感受的描绘,展现了一个复杂而动人的故事。
“常遭青女杀”总结赏析
赏析:
寒山的《诗三百三首 一一五》描绘了一对夫妻的生活和感情,以简洁而生动的语言展现了人生百年的悲欢离合和情感的曲折。这首诗通过夫妻间年龄的对比,呈现出时间对于人的不同影响。
首节描述了柳郎和蓝嫂的年龄差异,柳郎八十二岁,而蓝嫂只有十八岁。这种鲜明的年龄反差既强调了时间的流逝,也展示了人生阶段的不同经历和感悟。
接着,诗中讲述了这对夫妻共度百年的情感。“夫妻共百年,相怜情狡猾”,表现了两人间深沉的感情和世事的曲折。他们一起走过百年,经历了生活的喜怒哀乐,体验了相濡以沫的情感。
诗中使用了“弄璋”、“掷瓦”等字眼,将岁月的流逝与瓦璋的翻转、轮回联系在一起,寓意了人生的不断变幻和世事的无常。
最后两句“屡见枯杨荑,常遭青女杀”,通过枯杨荑和青女的形象,表现了岁月流转和生命的消逝。枯杨荑象征衰老,青女象征青春,两者对比强调了时光的无情和生命的有限。
标签: 人生哲理、感慨时光
“常遭青女杀”相关诗句:
- 常遭青女杀 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一一五 》
- 绝怜牛女常遭谤 出自 [宋] 方回 ·《六月二十八日立秋 》
- 青女满杀气 出自 [宋] 陈杰 ·《菊畹秋香 》
- 黑精青女杀气重 出自 [宋] 曾丰 ·《长至寿广西提刑吴大卿 》
- 兄弟遭杀戮 出自 [唐] 杜甫 ·《佳人 》
- 旧遭痔疾恼杀侬 出自 [宋] 杨万里 ·《送药者陈国器 》
- 杀妻吴起终遭逐 出自 [宋] 邹浩 ·《班超 》
- 万衆崩腾遭踏杀 出自 [宋] 高斯得 ·《西湖竞渡游人有蹂践之厄 》
- 遭虎口杀活不分 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三九 》
- 君不见嵇康养生遭杀戮 出自 [唐] 杜甫 ·《醉爲马坠诸公携酒相看 》
- 真遭女嬃骂 出自 [宋] 李彭 ·《寄甘露灭 》
- 亦遭淫女难 出自 [宋] 郭印 ·《读楞严经 》
- 生遭女嬃駡 出自 [宋] 杨万里 ·《行部暂辞金陵同列有感 》
- 一遭儿女污 出自 [宋] 苏轼 ·《吊徐德占 》
- 蛾眉方遭衆女嫉 出自 [宋] 姚勉 ·《丁巳春言事西归和朱子云赐诗韵 》
- 平生苦遭儿女累 出自 [宋] 赵文 ·《生日客朱溪主人云今年乃青山真生日也感其语作诗自寿 》
- 孤树青青愁杀人 出自 [宋] 司马光 ·《杨白华 》
- 杀女不作难 出自 [宋] 李石 ·《殿柱记 》
- 羞杀登墙女 出自 [唐] 徐夤 ·《和仆射二十四丈牡丹八韵 》
- 亦杀自妻女 出自 [宋] 释遵式 ·《诫酒肉慈慧法门 》