“耕樵隔日轮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耕樵隔日轮”出自哪首诗?
答案: “耕樵隔日轮”出自: 唐代 李洞的 《寄太白隐者》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gēng qiáo gé rì lún ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“耕樵隔日轮”的上一句是什么?
答案:
“耕樵隔日轮”的上一句是: 栈阁交冰柱 , 诗句拼音为: zhàn gé jiāo bīng zhù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“耕樵隔日轮”的下一句是什么?
答案: “耕樵隔日轮”的下一句是: 此中栖息者 , 诗句拼音为: cǐ zhōng qī xī zhě ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“耕樵隔日轮”全诗
寄太白隐者 (jì tài bái yǐn zhě)
开辟已来雪,为山长欠春。
高遮辞碛雁,寒噤入川人。
栈阁交冰柱,耕樵隔日轮。
此中栖息者,不识两京尘。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“耕樵隔日轮”繁体原文
寄太白隱者
開闢已來雪,爲山長欠春。
高遮辭磧雁,寒噤入川人。
棧閣交冰柱,耕樵隔日輪。
此中棲息者,不識兩京塵。
“耕樵隔日轮”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
开辟已来雪,为山长欠春。
平平平仄仄,平仄仄平平。
高遮辞碛雁,寒噤入川人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
栈阁交冰柱,耕樵隔日轮。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
此中栖息者,不识两京尘。
“耕樵隔日轮”全诗注音
开辟已来雪,为山长欠春。
高遮辞碛雁,寒噤入川人。
栈阁交冰柱,耕樵隔日轮。
此中栖息者,不识两京尘。
“耕樵隔日轮”全诗翻译
译文:
开辟已来雪,为山长欠春。
雪花自古以来飘落,使得大山仍未迎来温暖的春天。
高山遮挡了雁鸟的回音,寒意使得行人进入河川中发出颤抖声。
栈道上的阁楼相互交接,好似冰柱一般,而耕作和樵夫则被日光和时间的流转所隔离。
在这个地方栖息的人们,无法认识到繁华都市的尘埃。
“耕樵隔日轮”相关诗句:
- 耕樵隔日轮 出自 [唐] 李洞 ·《寄太白隐者 》
- 一坞耕樵 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二○ 》
- 穷巷抵樵轮 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 耕樵未拟闲 出自 [宋] 苏籀 ·《漫述二首 其一 》
- 向此得耕樵 出自 [唐] 项斯 ·《杭州江亭留题登眺 》
- 耕樵一径下 出自 [宋] 贺铸 ·《和人游白云庄二首 其二 》
- 樵夫与耕者 出自 [唐] 李白 ·《题宝圌山(圌音缠)(句) 》
- 误抛樵与耕 出自 [宋] 贺铸 ·《邯郸郡楼晚望 》
- 薄暮耕樵归 出自 [宋] 陆游 ·《村居 》
- 耕樵资涤弄 出自 [宋] 郑刚中 ·《玉女泉以招提孤僻而名高华清泉坐天宝荒淫而取诮元章寺丞作古诗一章广坡公之意爲抱器适用而不择所处者之戒郑子窃谓天下之邪正美恶分明如黑白其有失所处者非知而爲之盖见善不明而自以爲是也自以爲是则虽有先生之辨将奈 》
- 山窟杂耕樵 出自 [宋] 刘翼 ·《书情 》
- 永爲耕樵民 出自 [宋] 陆游 ·《诗酒 》
- 耕樵乐太平 出自 [宋] 陆游 ·《老叹 》
- 潜处伴耕樵 出自 [宋] 洪适 ·《程通判挽诗二首 其一 》
- 耕夫与樵子 出自 [宋] 范仲淹 ·《閲古堂诗 》
- 不缘耕樵得 出自 [宋] 苏轼 ·《籴米 》
- 逝千古於樵耕 出自 [宋] 晁补之 ·《遐观楼辞 》
- 若不耕樵必业儒 出自 [宋] 刘克庄 ·《泉州南郭二首 其一 》
- 回头谷口耕樵侣 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨和史司直二首 其二 》
- 活得枯樵耕者知 出自 [唐] 曹松 ·《送乞雨禅师临遇南游 》