“活得枯樵耕者知”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“活得枯樵耕者知”出自哪首诗?

答案:活得枯樵耕者知”出自: 唐代 曹松 《送乞雨禅师临遇南游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huó dé kū qiáo gēng zhě zhī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“活得枯樵耕者知”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“活得枯樵耕者知”已经是第一句了。

问题3:“活得枯樵耕者知”的下一句是什么?

答案:活得枯樵耕者知”的下一句是: 巡方又欲向天涯 , 诗句拼音为: xún fāng yòu yù xiàng tiān yá ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“活得枯樵耕者知”全诗

送乞雨禅师临遇南游 (sòng qǐ yǔ chán shī lín yù nán yóu)

朝代:唐    作者: 曹松

活得枯樵耕者知,巡方又欲向天涯。
珠穿闽国菩提子,杖把灵峰榔栗枝。
春藓任封降虎石,夜雷从傍养龙池。
生缘在地南浮去,自此孤云不可期。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huó dé kū qiáo gēng zhě zhī , xún fāng yòu yù xiàng tiān yá 。
zhū chuān mǐn guó pú tí zǐ , zhàng bǎ líng fēng láng lì zhī 。
chūn xiǎn rèn fēng jiàng hǔ shí , yè léi cóng bàng yǎng lóng chí 。
shēng yuán zài dì nán fú qù , zì cǐ gū yún bù kě qī 。

“活得枯樵耕者知”繁体原文

送乞雨禪師臨遇南遊

活得枯樵耕者知,巡方又欲向天涯。
珠穿閩國菩提子,杖把靈峰榔栗枝。
春蘚任封降虎石,夜雷從傍養龍池。
生緣在地南浮去,自此孤雲不可期。

“活得枯樵耕者知”韵律对照

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
活得枯樵耕者知,巡方又欲向天涯。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
珠穿闽国菩提子,杖把灵峰榔栗枝。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
春藓任封降虎石,夜雷从傍养龙池。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生缘在地南浮去,自此孤云不可期。

“活得枯樵耕者知”全诗注音

huó dé kū qiáo gēng zhě zhī , xún fāng yòu yù xiàng tiān yá 。

活得枯樵耕者知,巡方又欲向天涯。

zhū chuān mǐn guó pú tí zǐ , zhàng bǎ líng fēng láng lì zhī 。

珠穿闽国菩提子,杖把灵峰榔栗枝。

chūn xiǎn rèn fēng jiàng hǔ shí , yè léi cóng bàng yǎng lóng chí 。

春藓任封降虎石,夜雷从傍养龙池。

shēng yuán zài dì nán fú qù , zì cǐ gū yún bù kě qī 。

生缘在地南浮去,自此孤云不可期。

“活得枯樵耕者知”全诗翻译

译文:
活得像一个疲惫的农夫一样的人才明白,行走于边境又想去远方。
手中穿着名贵的福建菩提子项链,手执灵峰的榔栗树枝。
春天,青苔遮盖了崇山峻岭,夜晚的雷声伴随着养育龙池。
与生俱来的缘分在南方消失,从此孤独的云朵无法预测自己的归宿。



总结:

这首诗描绘了一个农夫般的生活,他渴望去追寻未知的天涯,但最终发现自己的命运无法预测。通过对珠宝、植物、自然现象的描写,表达了人生的无常和不可预测性。整首诗以朴素的语言和意象,传达了对自由和命运的思考。

“活得枯樵耕者知”总结赏析

赏析:这首古诗《送乞雨禅师临遇南游》以写禅师乞雨的情景为主题,通过深刻的意象、婉约的文字描绘出禅师的求道之旅。首句写禅师过着朴素而勤劳的生活,樵夫们领悟他的高尚品质。接着,描述了禅师即将踏上向南方求法之路,展现了他不懈的向道之志。接下来的句子通过描述禅师手持珠子、杖头灵峰榔栗枝,展现了禅修者简朴、坚韧的修行态度。作者运用了对比的手法,突显了禅师坚定的信仰与求道的精神。诗的后半段则以生动的意象描绘禅师在自然中修行的情景,表达了他与自然相融、逐步远离尘世的决心,以及不可预知的修行之路。

“活得枯樵耕者知”诗句作者曹松介绍:

曹松,字梦徴,舒州人。学贾岛爲诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第,年皆七十余,时号五老牓。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。 曹松,字梦徴,舒州人。学贾岛爲诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第。年皆七十余,时号五老牓。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。 曹松字梦徵,舒州人。爲诗宗贾岛,深入幽境,然无枯淡之癖。初在建州依李频。眧宗光化四年,礼部侍郎杜德祥下与王希羽、刘象、柯崇、郑希颜皆七十余始及第,时号五老榜,爲秘书曲校书郎。补诗一首。更多...

“活得枯樵耕者知”相关诗句: