“春半闲窗午睡酣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春半闲窗午睡酣”出自哪首诗?
答案: “春半闲窗午睡酣”出自: 宋代 项安世的 《睡起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn bàn xián chuāng wǔ shuì hān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“春半闲窗午睡酣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春半闲窗午睡酣”已经是第一句了。
问题3:“春半闲窗午睡酣”的下一句是什么?
答案: “春半闲窗午睡酣”的下一句是: 梦余瑶篆晚香残 , 诗句拼音为: mèng yú yáo zhuàn wǎn xiāng cán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“春半闲窗午睡酣”全诗
睡起 (shuì qǐ)
春半闲窗午睡酣,梦余瑶篆晚香残。
起来磨墨花盈砚,勾得东风上笔端。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“春半闲窗午睡酣”繁体原文
睡起
春半閒窗午睡酣,夢餘瑶篆晚香殘。
起來磨墨花盈硯,勾得東風上筆端。
“春半闲窗午睡酣”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
春半闲窗午睡酣,梦余瑶篆晚香残。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
起来磨墨花盈砚,勾得东风上笔端。
“春半闲窗午睡酣”全诗注音
春半闲窗午睡酣,梦余瑶篆晚香残。
起来磨墨花盈砚,勾得东风上笔端。
“春半闲窗午睡酣”全诗翻译
译文:
春天的午后,我半倚在窗前,悠闲地打起了盹。在梦中,我仿佛还能感受到那晚上的余香,仿佛还能看到那瑶琴上的篆刻花纹,但一切都已渐渐消逝。
我从睡梦中醒来,看着手边的墨,决定开始磨墨。砚台上盛满了花朵,墨汁在砚中涌动。我用心勾勒着,如同东风吹拂着笔端一样流畅自如。
“春半闲窗午睡酣”相关诗句:
- 春半闲窗午睡酣 出自 [宋] 项安世 ·《睡起 》
- 红日半窗春睡酣 出自 [宋] 苏轼 ·《仆年三十九在润州道上过除夜作此诗又二十年在惠州录之以付过 其一 》
- 午枕睡酣窗寂寂 出自 [宋] 刘子翬 ·《题王岩起乐斋三首 其一 》
- 午窗春睡足 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 午窗春睡足 出自 [宋] 朱淑真 ·《春睡 》
- 红日半竿春睡酣 出自 [宋] 关澥 ·《绝句 其二 》
- 一饭午窗春睡起 出自 [宋] 胡寅 ·《和仲固春日村居即事十二绝 其九 》
- 春浓睡足午窗明 出自 [宋] 苏轼 ·《越州张中舍寿乐堂 》
- 翛然午枕睡方酣 出自 [宋] 吕本中 ·《将去福州 》
- 嬾困风光酣午睡 出自 [宋] 杨万里 ·《清明日午憩黄池镇 》
- 睡思初酣过午强 出自 [宋] 杨万里 ·《重九前四日昼睡独觉 》
- 春天酣酣睡最美 出自 [宋] 孔平仲 ·《春天 》
- 明窗睡久酣 出自 [宋] 岳珂 ·《比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏後倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄 》
- 午窗酣枕敌千金 出自 [宋] 陆游 ·《书懒 》
- 午窗初睡起 出自 [宋] 陆游 ·《睡起书触目 》
- 午窗方睡起 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《信步 》
- 午窗饶睡兀 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵詹丞贺得祠 》
- 北窗午睡起 出自 [宋] 范成大 ·《寿栎东斋午坐 》
- 午窗惟有睡魔知 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新正书怀十首 其三 》
- 日午小窗初睡起 出自 [宋] 葛绍体 ·《睡起 》