“何因乞与元中术”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何因乞与元中术”出自哪首诗？
答案： “何因乞与元中术”出自： 唐代 谢邈的 《谢人惠琴材》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé yīn qǐ yǔ yuán zhōng shù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“何因乞与元中术”的上一句是什么？
答案：
“何因乞与元中术”的上一句是： 岳低犹欠暮云生 , 诗句拼音为： yuè dī yóu qiàn mù yún shēng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“何因乞与元中术”的下一句是什么？
答案： “何因乞与元中术”的下一句是： 临化无妨膝上横 , 诗句拼音为： lín huà wú fáng xī shàng héng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“何因乞与元中术”全诗
谢人惠琴材 (xiè rén huì qín cái)
风撼桐丝带月明，羽人乘醉截秋声。
七弦妙制饶仙品，三尺良材称道情。
池小未开春浪泛，岳低犹欠暮云生。
何因乞与元中术，临化无妨膝上横。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“何因乞与元中术”繁体原文
謝人惠琴材
風撼桐絲帶月明，羽人乘醉截秋聲。
七弦妙制饒仙品，三尺良材稱道情。
池小未開春浪泛，岳低猶欠暮雲生。
何因乞與元中術，臨化無妨膝上橫。
“何因乞与元中术”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
风撼桐丝带月明，羽人乘醉截秋声。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
七弦妙制饶仙品，三尺良材称道情。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
池小未开春浪泛，岳低犹欠暮云生。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何因乞与元中术，临化无妨膝上横。
“何因乞与元中术”全诗注音
风撼桐丝带月明，羽人乘醉截秋声。
七弦妙制饶仙品，三尺良材称道情。
池小未开春浪泛，岳低犹欠暮云生。
何因乞与元中术，临化无妨膝上横。
“何因乞与元中术”全诗翻译
译文：
风吹动着桐树的丝带，月光明亮。仙人乘着醉意截取了秋天的声音。
七弦琴妙制，仙品不少。三尺的良好木材制成的琴，被称颂着琴音表达的情感。
池塘还小，春天尚未到来，水面上泛起微小的波浪。山势低矮，但仍然欠缺夕阳的晚霞。
是什么原因让你乞求到元中（作者名）的琴技，用来吟咏禅悟，却并不会妨碍我的思绪。琴声依然能够在膝上横放，使我感悟自然的真谛。
总结：
诗人描绘了一幅闲适宁静的景象，月光下，仙人醉酒抚琴，以妙制的七弦琴表达情感。池塘小，山势低，但琴音在这一切之上依然灵动自然。诗人感叹琴音之美，欣赏琴师的技艺，希望能借此琴音领悟禅意。琴音伴随着诗人，让他的思绪自由流动。整首诗以美景、琴音和禅悟为主题，展现了一种宁静的心境和美好的意境。
“何因乞与元中术”相关诗句：
- 何因乞与元中术 出自 [唐] 谢邈 ·《谢人惠琴材 》
- 何妨乞与元中术 出自 [宋] 谢逸 ·《琴 》
- 与君相识因儒术 出自 [唐] 方干 ·《赠萧山彭少府 》
- 因试囊中术 出自 [宋] 张侃 ·《食圆用建昌使君叔父韵 》
- 无因乞与上天梯 出自 [宋] 吕本中 ·《春日二首 其二 》
- 因人乞与武陵图 出自 [唐] 齐己 ·《寄顾蟾处士 》
- 乞与荆州元判司 出自 [唐] 元稹 ·《书乐天纸 》
- 乞与元龙榻上眠 出自 [宋] 陈渊 ·《和参谋至日喜雪三首 其三 》
- 乞与此翁元不称 出自 [宋] 陈师道 ·《从寇生求茶库纸 》
- 数术因之爲道术 出自 [宋] 晁说之 ·《送懒散先生东归 》
- 何当与奇术 出自 [宋] 方回 ·《次韵受益苦雨二首 其一 》
- 注『开元中诏撰』则希明乃术数学家 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- 何术与纾鞭箠痛 出自 [宋] 张耒 ·《蒙恩守东鲁不意流落之余圣朝升之藩镇感而成诗复用李文举韵 》
- 自问有何才与术 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和自劝二首 二 》
- 乞与中庭散月华 出自 [宋] 刘宰 ·《秋怀二首 其二 》
- 乞与胸中洗尘土 出自 [宋] 敖陶孙 ·《永嘉魏秘校访仆萧寺且言出处甚详属与余同客崑山使人不能无怀魏云欲还故乡而吴中儿女森森如立竹矣因用所惠诗韵聊缀数语以塞来意韵长不复櫽括资客中一噱可也 》
- 乞与空中一片云 出自 [宋] 郭印 ·《望雨 》
- 乞与中庸胡伯始 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵胡德辉乞予钞书之副六首 其一 》
- 乞与长身小圃中 出自 [宋] 陈宓 ·《谢东园主人惠荔枝陈紫栽 其一 》
- 乞与羲皇笑傲中 出自 [宋] 虞俦 ·《咏打扇 》