“莫言天作限”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫言天作限”出自哪首诗?
答案: “莫言天作限”出自: 宋代 刘跂的 《使辽作十四首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò yán tiān zuò xiàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“莫言天作限”的上一句是什么?
答案:
“莫言天作限”的上一句是: 仍刊车骑铭 , 诗句拼音为: réng kān chē qí míng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“莫言天作限”的下一句是什么?
答案: “莫言天作限”的下一句是: 关路有松亭 , 诗句拼音为: guān lù yǒu sōng tíng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“莫言天作限”全诗
使辽作十四首 其七 (shǐ liáo zuò shí sì shǒu qí qī)
北岭能扪斗,南冈欲摘星。
旧闻空耳满,异域得身经。
好筑嫖姚塚,仍刊车骑铭。
莫言天作限,关路有松亭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“莫言天作限”繁体原文
使遼作十四首 其七
北嶺能捫斗,南岡欲摘星。
舊聞空耳滿,異域得身經。
好築嫖姚塚,仍刊車騎銘。
莫言天作限,關路有松亭。
“莫言天作限”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
北岭能扪斗,南冈欲摘星。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
旧闻空耳满,异域得身经。
仄仄平平仄,平平平仄平。
好筑嫖姚塚,仍刊车骑铭。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
莫言天作限,关路有松亭。
“莫言天作限”全诗注音
北岭能扪斗,南冈欲摘星。
旧闻空耳满,异域得身经。
好筑嫖姚塚,仍刊车骑铭。
莫言天作限,关路有松亭。
“莫言天作限”全诗翻译
译文:
北岭的山峦高耸,可以触摸斗柄;南冈的星斗闪耀,仿佛可摘取。
古时的传闻充斥耳际,但却空无一实,异域的人却得到真实的经历。
喜欢修建嫖姚塚,仍然刻划车骑的铭文。
不要说天命将人局限,关路上还有松亭可供驻足。
“莫言天作限”总结赏析
赏析:这首诗《使辽作十四首 其七》是唐代刘跂创作的,表达了诗人在边疆任职的感慨和情感。下面将进行详细赏析:
诗中首先提到了“北岭能扪斗,南冈欲摘星”,这是对北方山川的形象描绘,北岭高耸如可触摸星辰,南冈则似乎可以采摘天上的星星,生动地表现了边疆的壮丽景色。
接着,诗中提到“旧闻空耳满,异域得身经”,表达了诗人在远离故土的地方,不断听闻故乡消息,却无法回去的苦闷心情。他已在异乡度过了许多时光,见证了异域的风景和变化。
诗中的“好筑嫖姚塚,仍刊车骑铭”一句,让人感受到诗人的责任感和使命感。他积极投入到边疆建设和记录历史的工作中,留下了有关车骑的铭文,表现了他对国家的忠诚。
最后两句“莫言天作限,关路有松亭”表达了诗人的豁达和坚守。他不愿听闻别人说天命已经决定了边疆的局势,而是希望在关路上能够建立松亭,守卫国土。
“莫言天作限”相关诗句:
- 莫言天作限 出自 [宋] 刘跂 ·《使辽作十四首 其七 》
- 莫言天意限南北 出自 [宋] 姜特立 ·《题琅山大江 》
- 天岂作限 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 金陵 其一 》
- 江长天作限 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭幷浙东元相公所和依本韵 》
- 天作西南限 出自 [宋] 张耒 ·《题谯东魏武帝庙 》
- 莫言春作迟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《将行赛昭亭祠喜雨 》
- 莫言作楼非急务 出自 [宋] 叶适 ·《浄光松风阁 》
- 莫负前言作善邻 出自 [宋] 魏野 ·《送杨侍禁赴阙时有甄先生相随 》
- 莫作空言只浪传 出自 [宋] 郑思肖 ·《八砺三首 其二 》
- 人言好事莫作意 出自 [宋] 杨万里 ·《岁之二日欲游翟园以寒风而止 》
- 莫言酒作销忧物 出自 [宋] 张咏 ·《旅中感怀 》
- 人言寒士莫作事 出自 [宋] 陈师道 ·《谢寇十一惠端砚 》
- 莫言去作折腰官 出自 [唐] 韦应物 ·《杂言送黎六郎 》
- 莫把经文作戏言 出自 [宋] 胡叔阳子 ·《题壁二首 其二 》
- 莫言天帝醉 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《秋思三首 三 》
- 天下莫复言 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赋石昌言家五题 括苍石屏 》
- 天台更莫言 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 七十八 》
- 天意无言人莫欺 出自 [宋] 邵雍 ·《天意吟 》
- 莫言马上得天下 出自 [唐] 林宽 ·《歌风台 》
- 莫言天道终难定 出自 [唐] 李咸用 ·《依韵修睦上人山居十首 三 》