“寂寂珠廉归燕未”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寂寂珠廉归燕未”出自哪首诗?
答案: “寂寂珠廉归燕未”出自: 宋代 朱淑真的 《晴和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì jì zhū lián guī yàn wèi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“寂寂珠廉归燕未”的上一句是什么?
答案:
“寂寂珠廉归燕未”的上一句是: 芳草寒余绿渐稠 , 诗句拼音为: fāng cǎo hán yú lǜ jiàn chóu
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“寂寂珠廉归燕未”的下一句是什么?
答案: “寂寂珠廉归燕未”的下一句是: 子规啼处一春愁 , 诗句拼音为: zǐ guī tí chù yī chūn chóu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“寂寂珠廉归燕未”全诗
晴和 (qíng hé)
海棠深院雨初收,苔径无风蝶自由。
百结丁香夸美丽,三眠杨柳弄轻柔。
小桃酒腻红尤浅,芳草寒余绿渐稠。
寂寂珠廉归燕未,子规啼处一春愁。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“寂寂珠廉归燕未”繁体原文
晴和
海棠深院雨初收,苔徑無風蝶自由。
百結丁香誇美麗,三眠楊柳弄輕柔。
小桃酒膩紅尤淺,芳草寒餘綠漸稠。
寂寂珠廉歸燕未,子規啼處一春愁。
“寂寂珠廉归燕未”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
海棠深院雨初收,苔径无风蝶自由。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
百结丁香夸美丽,三眠杨柳弄轻柔。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
小桃酒腻红尤浅,芳草寒余绿渐稠。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寂寂珠廉归燕未,子规啼处一春愁。
“寂寂珠廉归燕未”全诗注音
海棠深院雨初收,苔径无风蝶自由。
百结丁香夸美丽,三眠杨柳弄轻柔。
小桃酒腻红尤浅,芳草寒余绿渐稠。
寂寂珠廉归燕未,子规啼处一春愁。
“寂寂珠廉归燕未”全诗翻译
译文:
海棠树下,深深的院子,雨水刚刚停歇,苔石小径上没有风,蝴蝶自由自在地飞舞。
那百结丁香花自夸美丽,三眠的杨柳摇曳着轻柔的姿态。
小桃的颜色酒红依旧嫣然,红芳草在残寒中绿意渐浓。
寂寞的珠廉依然未归,而子规在啼叫的地方唤起了一片春天的愁思。
全文表达了春天景色的美丽和自然的宁静,同时也透露出一些离别与忧愁的情感。
“寂寂珠廉归燕未”相关诗句:
- 寂寂珠廉归燕未 出自 [宋] 朱淑真 ·《晴和 》
- 笙鹤未归春寂寂 出自 [宋] 黄庚 ·《蓬山堂访王鹤隠高士不值 》
- 化鹤未归山寂寂 出自 [宋] 孙应时 ·《登仙木 》
- 寂寂珠帘生网丝 出自 [唐] 李白 ·《怨情 》
- 寂寂帘栊留燕舞 出自 [宋] 邓深 ·《晚春 》
- 寂寂画堂梁上燕 出自 [唐] 魏承班 ·《玉楼春 一 》
- 寂寂游丝燕外晴 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵徐庭珍春日杂言十首 其七 》
- 寂寂房栊闻燕声 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 燕子楼台人寂寂 出自 [宋] 朱淑真 ·《暮春三首 其三 》
- 燕子自长春寂寂 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一一 》
- 燕语莺啼春寂寂 出自 [宋] 李纲 ·《志宏供芍药且以诗来再赋前韵 》
- 燕梁寂寂篆烟残 出自 [宋] 陆游 ·《焚香昼睡比觉香犹未散戏作二首 其二 》
- 燕子作巢春寂寂 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月二十六日伯远邀游小园明日有诗次韵 》
- 寂寂房栊乳燕声 出自 [宋] 陆游 ·《夏日晨起 》
- 燕子不来春寂寂 出自 [唐] 无名氏 ·《小秦王 》
- 寂寂高堂闻燕声 出自 [宋] 程颢 ·《夏 》
- 珠林春寂寂 出自 [唐] 牟融 ·《题山房壁 》
- 珠帘春寂寂 出自 [宋] 林希逸 ·《金买长门赋 》
- 燕雀固寂寂 出自 [唐] 李商隐 ·《李肱所遗画松诗书两纸得四十韵 》
- 燕鶑春寂寂 出自 [宋] 吴默斋 ·《复州东楼 》