“世间青紫贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世间青紫贵”出自哪首诗?
答案: “世间青紫贵”出自: 宋代 司马光的 《寄题宇文中允所居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì jiān qīng zǐ guì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“世间青紫贵”的上一句是什么?
答案:
“世间青紫贵”的上一句是: 云山为已知 , 诗句拼音为: yún shān wèi yǐ zhī
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“世间青紫贵”的下一句是什么?
答案: “世间青紫贵”的下一句是: 尽付两佳儿 , 诗句拼音为: jìn fù liǎng jiā ér ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“世间青紫贵”全诗
寄题宇文中允所居 (jì tí yǔ wén zhōng yǔn suǒ jū)
孤宦行直道,栖栖良可悲。
谁能拂衣去,不待挂冠期。
经史乃吾友,云山为已知。
世间青紫贵,尽付两佳儿。
平仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“世间青紫贵”繁体原文
寄題宇文中允所居
孤宦行直道,栖栖良可悲。
誰能拂衣去,不待掛冠期。
經史乃吾友,雲山爲已知。
世間青紫貴,盡付兩佳兒。
“世间青紫贵”韵律对照
平仄平仄仄,平平平仄平。
孤宦行直道,栖栖良可悲。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
谁能拂衣去,不待挂冠期。
平仄仄平仄,平平平仄平。
经史乃吾友,云山为已知。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
世间青紫贵,尽付两佳儿。
“世间青紫贵”全诗注音
孤宦行直道,栖栖良可悲。
谁能拂衣去,不待挂冠期。
经史乃吾友,云山为已知。
世间青紫贵,尽付两佳儿。
“世间青紫贵”全诗翻译
译文:
孤宦行走在正直的道路上,生活艰苦而可悲。
谁能披上衣裳离去,不必等待官职的任命。
经书和历史才是我真正的朋友,云山的景色也为我所熟知。
世间的名位和荣华富贵,都交托给了我那两个优秀的儿子。
总结:全文:这是一首描述孤独官员的诗篇。他坚持走正直的道路,生活清贫而悲苦。他不追求官位的高低,而是珍视知识和学问。尽管世间的名利诱惑诱惑,但他宁愿将一切寄托给自己的两个优秀的儿子。这首诗表达了作者对传统价值观和家庭情感的忠诚。
“世间青紫贵”总结赏析
赏析:这首诗《寄题宇文中允所居》由宋代著名政治家、历史学家司马光所作。诗人以自己孤宦的身份表达了对清廉正直、宁愿守贫贱而不屈从权贵的态度。他宣扬了自己淡泊名利、珍惜知识的人生观,将经史视为朋友,山水自然景色视为知己,表现了一种高尚的人生追求和深厚的学识修养。最后两句“世间青紫贵,尽付两佳儿”,表达了对家庭幸福、子女成才的殷切期望。
“世间青紫贵”相关诗句:
- 世间青紫贵 出自 [宋] 司马光 ·《寄题宇文中允所居 》
- 人间紫马贵 出自 [宋] 卫宗武 ·《刘锦山自衡州归复书仍贻之诗 》
- 世间贵富者 出自 [宋] 陈造 ·《病起四诗 三息念 》
- 世间何物贵 出自 [唐] 王梵志 ·《五言(八首) 八 》
- 世间何物贵 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 三 》
- 世间有贵贱 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三十 》
- 青青胜彼世间音 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其一五 》
- 世间多少王孙贵 出自 [宋] 许棐 ·《赵叔鲁 》
- 世间富贵何足道 出自 [宋] 牟子才 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡九轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得河字 》
- 富贵世间元不乏 出自 [宋] 陆游 ·《有怀独孤景略 》
- 世间大有虚荣贵 出自 [唐] 白居易 ·《寄太原李相公 》
- 世间物以少爲贵 出自 [宋] 刘克庄 ·《题高端礼竹屋 》
- 泉石世间真富贵 出自 [宋] 胡仲弓 ·《游天竺灵隠三绝 其二 》
- 世间贵贱君皆识 出自 [宋] 释文珦 ·《赠日者云谷俞喜 其一 》
- 世间贵人多白头 出自 [宋] 陈师道 ·《八月十日宿百丈山庆善院明日游松风庵谒震禅师 》
- 卖与世间荣贵人 出自 [唐] 杜光庭 ·《偶题 》
- 世间富贵烂羊头 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄帅初 》
- 世间富贵应无分 出自 [唐] 白居易 ·《编集拙诗成一十五卷因题卷末戏赠元九李二十 》
- 卖与世间荣贵人 出自 [唐] 郑遨 ·《偶题 一 》
- 青紫间朱丹 出自 [宋] 丁谓 ·《桂 》