“世间大有虚荣贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世间大有虚荣贵”出自哪首诗?
答案: “世间大有虚荣贵”出自: 唐代 白居易的 《寄太原李相公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì jiān dà yǒu xū róng guì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“世间大有虚荣贵”的上一句是什么?
答案:
“世间大有虚荣贵”的上一句是: 貂裘不觉太原寒 , 诗句拼音为: diāo qiú bù jué tài yuán hán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“世间大有虚荣贵”的下一句是什么?
答案: “世间大有虚荣贵”的下一句是: 百岁无君一日欢 , 诗句拼音为: bǎi suì wú jūn yī rì huān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“世间大有虚荣贵”全诗
寄太原李相公 (jì tài yuán lǐ xiàng gong)
闻道北都今一变,政和军乐万人安。
绮罗二八围宾榻,组练三千夹将坛。
蝉鬓应夸丞相少,貂裘不觉太原寒。
世间大有虚荣贵,百岁无君一日欢。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“世间大有虚荣贵”繁体原文
寄太原李相公
聞道北都今一變,政和軍樂萬人安。
綺羅二八圍賓榻,組練三千夾將壇。
蟬鬢應誇丞相少,貂裘不覺太原寒。
世間大有虛榮貴,百歲無君一日歡。
“世间大有虚荣贵”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闻道北都今一变,政和军乐万人安。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绮罗二八围宾榻,组练三千夹将坛。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蝉鬓应夸丞相少,貂裘不觉太原寒。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
世间大有虚荣贵,百岁无君一日欢。
“世间大有虚荣贵”全诗注音
闻道北都今一变,政和军乐万人安。
绮罗二八围宾榻,组练三千夹将坛。
蝉鬓应夸丞相少,貂裘不觉太原寒。
世间大有虚荣贵,百岁无君一日欢。
“世间大有虚荣贵”全诗翻译
译文:
闻说北都今日有所改变,政治安定,军乐奏响,万民安宁。
绚丽华美的绸缎环绕着八角餐桌,参加宴会的宾客们都被华服所包围,
排列整齐的三千名士兵站在将军的座位周围。
颜面如同蝉翼的丞相年轻有为,即便身披貂裘也无法感受到太原的寒冷。
世间的人们追逐虚荣与地位,却忘却了百岁之后再无君王的一天,过往的欢乐也只是短暂而已。
“世间大有虚荣贵”相关诗句:
- 世间大有虚荣贵 出自 [唐] 白居易 ·《寄太原李相公 》
- 卖与世间荣贵人 出自 [唐] 杜光庭 ·《偶题 》
- 卖与世间荣贵人 出自 [唐] 郑遨 ·《偶题 一 》
- 荣贵人间难有比 出自 [唐] 姚合 ·《和令狐六员外直夜即事寄上相公 》
- 世间有贵贱 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三十 》
- 世间谁有此时荣 出自 [宋] 陈师道 ·《送建州郑户部 》
- 世间所有皆虚幻 出自 [宋] 释德洪 ·《题永安居士轩壁 》
- 世间所有皆虚无 出自 [宋] 郭祥正 ·《醉歌行 》
- 浪有虚名落世间 出自 [宋] 周諝 ·《寄子弟 》
- 虚荣浪贵知多少 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和春日见示 》
- 纵教富贵亦虚荣 出自 [宋] 林尚仁 ·《自赋 》
- 世间大有多求者 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 五十三 》
- 世间大有乞墦人 出自 [宋] 陆游 ·《薪米偶不继戏书 》
- 世间有相非身大 出自 [宋] 释印肃 ·《擎山持杵 》
- 世间大有麒麟楦 出自 [宋] 林表民 ·《天台邵明府履善遗牡丹各赋一绝 其三 》
- 世间真有大痴人 出自 [宋] 范成大 ·《寿栎前假山成移丹桂於马城自嘲 》
- 世间大有平田地 出自 [宋] 邵雍 ·《试砚 》
- 世间大有胡广辈 出自 [宋] 罗椅 ·《江石 》
- 人间荣贵无如此 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢永叔答述旧之作和禹玉 》
- 荣华世上总虚名 出自 [宋] 詹初 ·《偶成 》