“自昔不离三正备”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自昔不离三正备”出自哪首诗？
答案： “自昔不离三正备”出自： 宋代 徐元杰的 《赠日者李成斋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì xī bù lí sān zhèng bèi ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“自昔不离三正备”的上一句是什么？
答案：
“自昔不离三正备”的上一句是： 豫讯东风着早梅 , 诗句拼音为： yù xùn dōng fēng zhe zǎo méi
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“自昔不离三正备”的下一句是什么？
答案： “自昔不离三正备”的下一句是： 谓予带得五行来 , 诗句拼音为： wèi yǔ dài dé wǔ xíng lái ，诗句平仄：仄仄仄仄仄平平。
“自昔不离三正备”全诗
赠日者李成斋 (zèng rì zhě lǐ chéng zhāi)
谭天玄彻李成斋，豫讯东风着早梅。
自昔不离三正备，谓予带得五行来。
穷通於我何加者，演测如君亦伟哉。
说到常人难说处，灵台湛处现星台。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“自昔不离三正备”繁体原文
贈日者李成齋
譚天玄徹李成齋，豫訊東風著早梅。
自昔不離三正備，謂予带得五行來。
窮通於我何加者，演測如君亦偉哉。
說到常人難說處，靈臺湛處現星臺。
“自昔不离三正备”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
谭天玄彻李成斋，豫讯东风着早梅。
仄仄仄平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
自昔不离三正备，谓予带得五行来。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
穷通於我何加者，演测如君亦伟哉。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
说到常人难说处，灵台湛处现星台。
“自昔不离三正备”全诗注音
谭天玄彻李成斋，豫讯东风着早梅。
自昔不离三正备，谓予带得五行来。
穷通於我何加者，演测如君亦伟哉。
说到常人难说处，灵台湛处现星台。
“自昔不离三正备”全诗翻译
译文：
谭天玄彻领悟了李成斋的思想，感受到豫人的消息传来东风吹拂着早梅。
自古以来，他一直坚持学习三正之道，自称能携带五行之学。
探究我所面临的是何种困境，推演着如同您一样卓越。
谈及普通人难以言说之处，他的灵台就如同湛蓝的夜空，显现着璀璨星辰。
总结：
诗人通过表达对谭天玄彻和李成斋的敬仰，同时自我反省，认为自己和他们一样有着超越凡俗的思考和洞察力。这种智慧和洞见如同灿烂的星辰一般，令人钦佩。
“自昔不离三正备”相关诗句：
- 自昔不离三正备 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠日者李成斋 》
- 自昔活民须有备 出自 [宋] 刘克庄 ·《过建阳二首 其二 》
- 伊昔边烽备不虞 出自 [宋] 钱良臣 ·《顾野王读书堆 》
- 自昔说离乱 出自 [宋] 李流谦 ·《宿船家小舟中凡三日夜作此 》
- 三五不备 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 》
- 自昔支离畏作官 出自 [宋] 吕本中 ·《再用前韵奉和 》
- 离明自昔照乾坤 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其五 》
- 昔离今聚自有期 出自 [宋] 周紫芝 ·《牛女行 》
- 自昔保方正 出自 [唐] 元结 ·《系乐府十二首 谢大龟 》
- 乾坤正自无今昔 出自 [宋] 孙应时 ·《答简夫 其一 》
- 从兹不更备三边 出自 [唐] 魏扶 ·《和白敏中圣德和平致兹休运岁终功就合咏盛明呈上 》
- 升坎降离凝正一而融三五兮 出自 [宋] 洪咨夔 ·《山中吟 》
- 三障三脱不分离 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十八章明不思议佛母 》
- 自昔三珠树 出自 [宋] 周麟之 ·《表兄知府郎中张公挽诗三首 其一 》
- 自昔三刀梦 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 离朱不辨正色 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其九二 》
- 不道离情正苦 出自 [唐] 温庭筠 ·《更漏子 六 》
- 离离荒草昔人愁 出自 [宋] 韩淲 ·《送伯皋入书院 》
- 离愁自叹三千丈 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次徐松巢韵 》
- 自三以究岂支离 出自 [宋] 罗与之 ·《谈道 》