“薄幸抛人轻似梭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“薄幸抛人轻似梭”出自哪首诗?
答案: “薄幸抛人轻似梭”出自: 宋代 萧澥的 《戏效玉台体》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bó xìng pāo rén qīng sì suō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“薄幸抛人轻似梭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“薄幸抛人轻似梭”已经是第一句了。
问题3:“薄幸抛人轻似梭”的下一句是什么?
答案: “薄幸抛人轻似梭”的下一句是: 忆君还似恨君多 , 诗句拼音为: yì jūn huán sì hèn jūn duō ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“薄幸抛人轻似梭”全诗
戏效玉台体 (xì xiào yù tái tǐ)
薄幸抛人轻似梭,忆君还似恨君多。
此心至竟真相忆,到得恨时无奈何。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“薄幸抛人轻似梭”繁体原文
戲效玉臺體
薄倖拋人輕似梭,憶君還似恨君多。
此心至竟真相憶,到得恨時無奈何。
“薄幸抛人轻似梭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
薄幸抛人轻似梭,忆君还似恨君多。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
此心至竟真相忆,到得恨时无奈何。
“薄幸抛人轻似梭”全诗注音
薄幸抛人轻似梭,忆君还似恨君多。
此心至竟真相忆,到得恨时无奈何。
“薄幸抛人轻似梭”全诗翻译
译文:
薄幸被人抛弃感觉像轻细的梭子一样,想起你的时候又像是对你怨恨很多。
在最后,才真正明白了心中的真相回忆,等到产生了恨意,却无可奈何。
总结:
诗人表达了被抛弃后的复杂情感,感觉自己像被人轻视的梭子,同时又在回忆中对过去的人和事怀有多种感情,最终领悟到真相,但恨意却已经无法挽回。
“薄幸抛人轻似梭”相关诗句:
- 薄幸抛人轻似梭 出自 [宋] 萧澥 ·《戏效玉台体 》
- 抛抛机中梭 出自 [宋] 程垣 ·《杂兴 其一 》
- 抛掷家乡轻似梦 出自 [唐] 李咸用 ·《和友人喜相遇十首 五 》
- 密似轻尘薄似烟 出自 [宋] 司马光 ·《秋雨霁倏闻宗圣案伎应之饮酒诗呈宜甫 》
- 金梭抛翠丝 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 欲谢一十六枝 其九 》
- 梦梭抛促织 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 年来如抛梭 出自 [唐] 施肩吾 ·《句 》
- 抛梭理香颊 出自 [宋] 方一夔 ·《古意六首 其二 》
- 抛掷与流梭 出自 [宋] 叶适 ·《徐灵渊挽词 》
- 窗下抛梭女 出自 [唐] 于濆 ·《苦辛吟 》
- 犹抛金梭学机杼 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 看蚕娘子得几许 》
- 抛掷金梭织旧愁 出自 [唐] 曹唐 ·《织女怀牵牛 》
- 全幅如抛织女梭 出自 [宋] 赵希逢 ·《和纸衾 》
- 抛梭织女弄牵牛 出自 [唐] 陈元光 ·《其五 》
- 暂抛机梭息鞅靷 出自 [宋] 汪炎昶 ·《七夕读牛女事 》
- 抛梭掷紝愁零乱 出自 [宋] 方一夔 ·《七夕织女歌 》
- 斜阳楼外抛梭去 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一○○ 》
- 几度抛梭织得成 出自 [宋] 蒨桃 ·《呈寇公二首 其一 》
- 春梭抛掷鸣高楼 出自 [唐] 李贺 ·《染丝上春机 》
- 抛梭振镊动明璫 出自 [唐] 王建 ·《七夕曲 》