首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 七夕读牛女事 > 暂抛机梭息鞅靷

“暂抛机梭息鞅靷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“暂抛机梭息鞅靷”出自哪首诗？

答案： “暂抛机梭息鞅靷”出自： 宋代 汪炎昶的 《七夕读牛女事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zàn pāo jī suō xī yāng yǐn ，诗句平仄： 仄平平平仄仄仄 。

问题2：“暂抛机梭息鞅靷”的上一句是什么？

答案： “暂抛机梭息鞅靷”的上一句是： 为梁岂无鵷与鸾 , 诗句拼音为： wèi liáng qǐ wú yuān yǔ luán ，诗句平仄： 仄平平平仄仄仄 。

问题3：“暂抛机梭息鞅靷”的下一句是什么？

答案： “暂抛机梭息鞅靷”的下一句是： 别久未惬须臾懽 , 诗句拼音为： bié jiǔ wèi qiè xū yú huān ，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。

“暂抛机梭息鞅靷”全诗

七夕读牛女事 (qī xī dú niú nǚ shì)

。 朝代：宋 。    作者： 汪炎昶。

天澄灏气辉银湾，惊鸿未阵点绀寒。
毕逋之孙嗜秽腐，为梁岂无鵷与鸾。
暂抛机梭息鞅靷，别久未惬须臾懽。
聚落扰扰集蠛蠓，小智未易鎸孱顽。
蓬颗牛羊半馁饫，云路险涩托足艰。
增亏益庳祷乃遂，未见仁悯遗私干。
经纬森罗藴精耀，宁论匹偶腾欺谩。
帝降厥孙责礼币，曷自贷予期追还。
辎軿沓飒倡河鼓，虽异临邛亦疵瘢。
政使流光夜奔迸，寸心尚在狐疑间。
如何东西两相望，躔次不动光芒攒。

平平仄仄平平平，平平仄仄仄仄平。
仄平平平仄仄仄，平平仄平平仄平。
仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平仄平平仄仄仄，平仄仄仄仄仄平。
平平仄○仄仄仄，仄仄平仄○平平。
平仄平平仄平仄，平○仄仄平平仄。
仄○仄平仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平平仄，平仄○平仄平平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平平○。
○平平平仄○仄，平仄仄仄平平平。

tiān chéng hào qì huī yín wān ， jīng hóng wèi zhèn diǎn gàn hán 。
bì bū zhī sūn shì huì fǔ ， wèi liáng qǐ wú yuān yǔ luán 。
zàn pāo jī suō xī yāng yǐn ， bié jiǔ wèi qiè xū yú huān 。
jù luò rǎo rǎo jí miè měng ， xiǎo zhì wèi yì juān chán wán 。
péng kē niú yáng bàn něi yù ， yún lù xiǎn sè tuō zú jiān 。
zēng kuī yì bì dǎo nǎi suì ， wèi jiàn rén mǐn yí sī gān 。
jīng wěi sēn luó yùn jīng yào ， níng lùn pǐ ǒu téng qī màn 。
dì jiàng jué sūn zé lǐ bì ， hé zì dài yǔ qī zhuī huán 。
zī píng tà sà chàng hé gǔ ， suī yì lín qióng yì cī bān 。
zhèng shǐ liú guāng yè bēn bèng ， cùn xīn shàng zài hú yí jiān 。
rú hé dōng xī liǎng xiāng wàng ， chán cì bù dòng guāng máng zǎn 。

“暂抛机梭息鞅靷”繁体原文

七夕讀牛女事

天澄灝氣輝銀灣，驚鴻未陣點紺寒。
畢逋之孫嗜穢腐，爲梁豈無鵷與鸞。
暫拋機梭息鞅靷，別久未愜須臾懽。
聚落擾擾集蠛蠓，小智未易鎸孱頑。
蓬顆牛羊半餒飫，雲路險澀託足艱。
增虧益庳禱乃遂，未見仁憫遺私干。
經緯森羅藴精耀，寧論匹偶騰欺謾。
帝降厥孫責禮幣，曷自貸予期追還。
輜軿沓颯倡河鼓，雖異臨邛亦疵瘢。
政使流光夜奔迸，寸心尚在狐疑間。
如何東西兩相望，躔次不動光芒攢。

“暂抛机梭息鞅靷”韵律对照

平平仄仄平平平，平平仄仄仄仄平。
天澄灏气辉银湾，惊鸿未阵点绀寒。

仄平平平仄仄仄，平平仄平平仄平。
毕逋之孙嗜秽腐，为梁岂无鵷与鸾。

仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
暂抛机梭息鞅靷，别久未惬须臾懽。

仄仄仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
聚落扰扰集蠛蠓，小智未易鎸孱顽。

平仄平平仄仄仄，平仄仄仄仄仄平。
蓬颗牛羊半馁饫，云路险涩托足艰。

平平仄○仄仄仄，仄仄平仄○平平。
增亏益庳祷乃遂，未见仁悯遗私干。

平仄平平仄平仄，平○仄仄平平仄。
经纬森罗藴精耀，宁论匹偶腾欺谩。

仄○仄平仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
帝降厥孙责礼币，曷自贷予期追还。

平平仄仄平平仄，平仄○平仄平平。
辎軿沓飒倡河鼓，虽异临邛亦疵瘢。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平平○。
政使流光夜奔迸，寸心尚在狐疑间。

○平平平仄○仄，平仄仄仄平平平。
如何东西两相望，躔次不动光芒攒。

“暂抛机梭息鞅靷”全诗注音

tiān chéng hào qì huī yín wān ， jīng hóng wèi zhèn diǎn gàn hán 。

天澄灏气辉银湾，惊鸿未阵点绀寒。

bì bū zhī sūn shì huì fǔ ， wèi liáng qǐ wú yuān yǔ luán 。

毕逋之孙嗜秽腐，为梁岂无鵷与鸾。

zàn pāo jī suō xī yāng yǐn ， bié jiǔ wèi qiè xū yú huān 。

暂抛机梭息鞅靷，别久未惬须臾懽。

jù luò rǎo rǎo jí miè měng ， xiǎo zhì wèi yì juān chán wán 。

聚落扰扰集蠛蠓，小智未易鎸孱顽。

péng kē niú yáng bàn něi yù ， yún lù xiǎn sè tuō zú jiān 。

蓬颗牛羊半馁饫，云路险涩托足艰。

zēng kuī yì bì dǎo nǎi suì ， wèi jiàn rén mǐn yí sī gān 。

增亏益庳祷乃遂，未见仁悯遗私干。

jīng wěi sēn luó yùn jīng yào ， níng lùn pǐ ǒu téng qī màn 。

经纬森罗藴精耀，宁论匹偶腾欺谩。

dì jiàng jué sūn zé lǐ bì ， hé zì dài yǔ qī zhuī huán 。

帝降厥孙责礼币，曷自贷予期追还。

zī píng tà sà chàng hé gǔ ， suī yì lín qióng yì cī bān 。

辎軿沓飒倡河鼓，虽异临邛亦疵瘢。

zhèng shǐ liú guāng yè bēn bèng ， cùn xīn shàng zài hú yí jiān 。

政使流光夜奔迸，寸心尚在狐疑间。

rú hé dōng xī liǎng xiāng wàng ， chán cì bù dòng guāng máng zǎn 。

如何东西两相望，躔次不动光芒攒。

“暂抛机梭息鞅靷”全诗翻译

译文：

天空澄清，气象明朗，银白色的湾湖闪耀着光芒。惊鸿尚未展翅飞翔，微弱的光点点缀在寒蓝之中。
毕逋的孙子却喜好污秽腐烂之物，怎能与梁国的神鸟鵷鸾相提并论呢。
暂时搁置纺织机梭，停止了鞅靷的往来，离别已久，未能如愿相聚，心情愉悦不起来。
村落中蚊蝇喧扰，成群结队，小小的智慧难以驱赶这种孱弱而顽固的虫害。
蓬杂的饥饿让牛羊只得半饱，曲折艰险的云路托着步履前行。
不断增加的损失，不断加深的祷告，却未曾见到仁慈的怜悯，遗弃了私人的希望。
星宿的纹路闪烁着精湛的光芒，它们排列有序，何止是匹配的偶然，岂容嘲弄欺骗。
天帝降下重责，要求献上礼品，我何时才能还清所借之物，期限拖得如此之久。
车马喧响，鼓声回荡在河畔，即便是在陌生的临邛之地，也难掩其疵瘢之处。
政事使命如同流光，在夜晚奔流迸发，我的内心仍然犹豫不决。
何以能使东西两方相望，虽然踏足的次序未曾改变，光芒却在不停地聚集。


总结：

诗人以细致的描写展示了世间的种种现象，以及其中的对比和冲突。表现了人心的迷茫和犹豫，对现实和理想的反思，以及对过往与未来的思考。整首诗充满着深邃的哲思和情感。

“暂抛机梭息鞅靷”诗句作者汪炎昶介绍：

汪炎昶（一二六一～一三三八），字懋远，婺源（今属江西）人。幼励志力学，受学於孙嵩，得程朱性理之要。宋亡，与同里江凯隠於婺源山中，名其所居爲雪甆，自号古逸民，学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒，年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。　汪炎昶诗，以《宛委别藏》本爲底本，并新辑集外诗编爲一卷。更多...

“暂抛机梭息鞅靷”相关诗句：

“暂抛机梭息鞅靷”每个字的意思：

包含“暂抛机梭息鞅靷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂