“心绪更纷纷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“心绪更纷纷”出自哪首诗？
答案： “心绪更纷纷”出自： 唐代 李洞的 《中秋月》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn xù gèng fēn fēn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“心绪更纷纷”的上一句是什么？
答案：
“心绪更纷纷”的上一句是： 遥遥望丹桂 , 诗句拼音为： yáo yáo wàng dān guì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“心绪更纷纷”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“心绪更纷纷”已经是最后一句了。
“心绪更纷纷”全诗
中秋月 (zhōng qiū yuè)
九十日秋色，今秋已半分。
孤光吞列宿，四面绝微云。
衆木排疎影，寒流叠细纹。
遥遥望丹桂，心绪更纷纷。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“心绪更纷纷”繁体原文
中秋月
九十日秋色，今秋已半分。
孤光吞列宿，四面絕微雲。
衆木排疎影，寒流疊細紋。
遙遙望丹桂，心緒更紛紛。
“心绪更纷纷”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
九十日秋色，今秋已半分。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
孤光吞列宿，四面绝微云。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
衆木排疎影，寒流叠细纹。
平平仄平仄，平仄仄平平。
遥遥望丹桂，心绪更纷纷。
“心绪更纷纷”全诗注音
九十日秋色，今秋已半分。
孤光吞列宿，四面绝微云。
衆木排疎影，寒流叠细纹。
遥遥望丹桂，心绪更纷纷。
“心绪更纷纷”全诗翻译
译文：
九十天的秋色，如今已经过了一半。孤独的月光吞噬了星座，四周没有一丝云彩。树木影影绰绰地排列，寒流叠加形成细小的波纹。遥望着远方的丹桂树，心情变得更加纷乱。这首诗描绘了秋天的景色，以及作者内心的情绪波动。
“心绪更纷纷”相关诗句：
- 心绪更纷纷 出自 [唐] 李洞 ·《中秋月 》
- 心绪更纷纷 出自 [唐] 曹松 ·《中秋月 》
- 心闲无绪息纷纷 出自 [宋] 阳枋 ·《和郑季南喜雪 其一 》
- 心绪已纷纷 出自 [宋] 释绍嵩 ·《东山精舍戏书 》
- 心绪已纷纷 出自 [唐] 方干 ·《君不来 》
- 心绪正纷纷 出自 [唐] 廖凝 ·《中秋月 》
- 落梅愁绪共纷纷 出自 [宋] 徐铉 ·《寄萧给事 》
- 别君愁绪乱纷纷 出自 [宋] 翁卷 ·《留别南昌诸友 》
- 缲车头绪正纷纷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《绝句 》
- 病煎愁绪转纷纷 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天叹穷愁见寄 》
- 他时离绪徒纷纷 出自 [宋] 宋祁 ·《高亭驻眺招宫苑张端臣 》
- 晚来愁绪乱纷纷 出自 [宋] 陈渊 ·《信州禅月院晚眺 》
- 落梅愁绪共纷纷 出自 [唐] 徐铉 ·《寄萧给事 》
- 尘绪纷纷今少休 出自 [宋] 彭汝砺 ·《溪畔 》
- 纷纷穷绪不能禁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《将归寄润之弟 》
- 离绪亦纷纷 出自 [唐] 武元衡 ·《送韦侍御司议赴东都 》
- 愁绪转纷纷 出自 [宋] 寇准 ·《秋日怀友生 》
- 心念纷无绪 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》
- 岁晚客心纷万绪 出自 [宋] 释德洪 ·《宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因爲之各赋一首 烟寺晚钟 》
- 侬心懽绪缪纷扰 出自 [宋] 薛季宣 ·《杨叛儿 》