“睡魂依酒浊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“睡魂依酒浊”出自哪首诗?
答案: “睡魂依酒浊”出自: 宋代 苏泂的 《奉和高秘书雪中杂兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuì hún yī jiǔ zhuó ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“睡魂依酒浊”的上一句是什么?
答案:
“睡魂依酒浊”的上一句是: 那无一日情 , 诗句拼音为: nà wú yī rì qíng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“睡魂依酒浊”的下一句是什么?
答案: “睡魂依酒浊”的下一句是: 诗味益茶清 , 诗句拼音为: shī wèi yì chá qīng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“睡魂依酒浊”全诗
奉和高秘书雪中杂兴 (fèng hé gāo mì shū xuě zhōng zá xīng)
平湖添细碧,绕郭看新晴。
幸作当年瑞,那无一日情。
睡魂依酒浊,诗味益茶清。
寒事今如许,重扪反舌声。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“睡魂依酒浊”繁体原文
奉和高秘書雪中雜興
平湖添細碧,繞郭看新晴。
幸作當年瑞,那無一日情。
睡魂依酒濁,詩味益茶清。
寒事今如許,重捫反舌聲。
“睡魂依酒浊”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平湖添细碧,绕郭看新晴。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
幸作当年瑞,那无一日情。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
睡魂依酒浊,诗味益茶清。
平仄平平仄,平平仄仄平。
寒事今如许,重扪反舌声。
“睡魂依酒浊”全诗注音
平湖添细碧,绕郭看新晴。
幸作当年瑞,那无一日情。
睡魂依酒浊,诗味益茶清。
寒事今如许,重扪反舌声。
“睡魂依酒浊”全诗翻译
译文:
平静的湖水变得更加细腻碧绿,绕着城郭看到新晴的景象。如今幸运地成为瑞兆,再也没有一天是无情的。沉睡的心灵倚仗酒的浑浊,诗的滋味则愈加清新如茶。现在的寒冷情形正是这样,重复舔舐着回旋的争论声。
全诗主题:诗人描绘了平静的湖水和清新的天气,以及内心对幸运和诗的感慨。他还指出睡眠和酒的联系,与诗和茶的清新相对比,最后对当下争论的情况进行了总结:。
“睡魂依酒浊”相关诗句:
- 睡魂依酒浊 出自 [宋] 苏泂 ·《奉和高秘书雪中杂兴 》
- 一杯浊酒栽培睡 出自 [宋] 陆游 ·《暮秋六首 其五 》
- 一杯浊酒頽然睡 出自 [宋] 陆游 ·《雨中自项里夜至新塘舍舟步归二首 其一 》
- 浊酒困人垂欲睡 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 其九 》
- 唤醒吟魂归浊酒 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晚眺 其二 》
- 且将浊酒慰营魂 出自 [宋] 周南 ·《呈赵蹈中 》
- 睡魂酒病都消磨 出自 [宋] 徐积 ·《还崔秀才唱和诗 》
- 千载依依帝子魂 出自 [唐] 李嘉佑 ·《江上曲 》
- 千年魂魄想依依 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄题纪信庙 》
- 千载依依帝子魂 出自 [唐] 李嘉佑 ·《杂曲歌辞 江上曲 》
- 吟魂一片共依依 出自 [宋] 连文凤 ·《山云 》
- 依依睡晚风 出自 [宋] 周文璞 ·《寒食有感三首 其一 》
- 依依返旧魂 出自 [宋] 何 ·《在敌营作 》
- 浊热不成睡 出自 [宋] 张鎡 ·《夜半浴 》
- 休躭浊睡眠 出自 [宋] 晁逈 ·《自警 》
- 沈病魂神浊 出自 [唐] 李端 ·《长安感事呈卢纶 》
- 天气浊多人欲睡 出自 [宋] 李觏 ·《晚思 》
- 睡魂销 出自 [] 孙光宪 ·《虞美人 一 》
- 依丛思浊醪 出自 [宋] 韩淲 ·《对菊读韦苏州诗 》
- 浊地故相依 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一五 》