“谁共羣芳较疾迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁共羣芳较疾迟”出自哪首诗?
答案: “谁共羣芳较疾迟”出自: 宋代 张栻的 《仲秉再用前韵为梅解嘲复和之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí gòng qún fāng jiào jí chí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“谁共羣芳较疾迟”的上一句是什么?
答案:
“谁共羣芳较疾迟”的上一句是: 东君岂是结新知 , 诗句拼音为:dōng jūn qǐ shì jié xīn zhī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“谁共羣芳较疾迟”的下一句是什么?
答案: “谁共羣芳较疾迟”的下一句是: 不但开花高一世 , 诗句拼音为: bù dàn kāi huā gāo yī shì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“谁共羣芳较疾迟”全诗
仲秉再用前韵为梅解嘲复和之 其二 (zhòng bǐng zài yòng qián yùn wèi méi jiě cháo fù hé zhī qí èr)
东君岂是结新知,谁共羣芳较疾迟。
不但开花高一世,更看嘉实满青枝。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“谁共羣芳较疾迟”繁体原文
仲秉再用前韻爲梅解嘲復和之 其二
東君豈是結新知,誰共羣芳較疾遲。
不但開花高一世,更看嘉實滿青枝。
“谁共羣芳较疾迟”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
东君岂是结新知,谁共羣芳较疾迟。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
不但开花高一世,更看嘉实满青枝。
“谁共羣芳较疾迟”全诗注音
东君岂是结新知,谁共羣芳较疾迟。
不但开花高一世,更看嘉实满青枝。
“谁共羣芳较疾迟”全诗翻译
译文:
东君怎会是刚结识的朋友,与谁一同比较花朵的早晚。
不仅绽放的花儿美丽持久,还观赏那丰硕的果实挂满青枝。
总结:
诗人表达了一种超越世俗的情感,借用花朵的生长来比喻人际关系。诗中的“东君”可能指的是一位友人,诗人借东君与群芳相比,抒发了对友情发展的深切期望。诗人认为,与其追求眼前的荣华富贵,不如追求像花朵那样经久不衰的真挚情感。诗句“不但开花高一世,更看嘉实满青枝”表达了诗人对于友情长久和充实的向往,呼唤着人们应当重视珍贵的情感纽带。
“谁共羣芳较疾迟”相关诗句:
- 谁共羣芳较疾迟 出自 [宋] 张栻 ·《仲秉再用前韵爲梅解嘲复和之 其二 》
- 岂爲彭殇较疾迟 出自 [宋] 楼钥 ·《次病足韵 》
- 意适何曾较疾迟 出自 [宋] 释宝昙 ·《和棋 》
- 寻芳花较迟 出自 [宋] 虞俦 ·《即事 其二 》
- 寻芳似较迟 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵游花洞 》
- 却恨寻芳去较迟 出自 [宋] 田昼 ·《杜牧 》
- 未与羣芳较顔色 出自 [宋] 杨万里 ·《题王晋辅桂堂 》
- 危途谁较疾行先 出自 [宋] 陆游 ·《戏题僧庵 》
- 芳华递疾迟 出自 [宋] 刁绎 ·《雨後城上种蜀葵效辘轳体联句 》
- 芳华递疾迟 出自 [宋] 韦骧 ·《雨後城上种蜀葵效辘轳体联句 》
- 迟开都爲让羣芳 出自 [唐] 殷文圭 ·《赵侍郎看红白牡丹因寄杨状头赞图 》
- 羣芳甘共亚 出自 [宋] 程敦厚 ·《牡丹 》
- 谁意同行有迟疾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴冲卿学士以王平甫言淮甸会予予久未至冲卿与平甫作诗见寄答之 》
- 电光石火较迟迟 出自 [宋] 释心月 ·《灵照对丹霞图赞 》
- 羣芳谁与鬭时宜 出自 [宋] 李正民 ·《和舒伯源梅花韵 其二 》
- 试问羣芳谁是侣 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋菊花五绝 其一 》
- 结实较迟迟 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七 》
- 谁共醉芳樽 出自 [宋] 文同 ·《送酒与吕令答所示诗 其二 》
- 芳春共谁遣 出自 [唐] 李世民 ·《望送魏徵葬 》
- 因谁共芬芳 出自 [唐] 李白 ·《古意 》