“满身璎珞缀明玑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满身璎珞缀明玑”出自哪首诗?
答案: “满身璎珞缀明玑”出自: 宋代 苏轼的 《和文与可洋川园池三十首 露香亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn shēn yīng luò zhuì míng jī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“满身璎珞缀明玑”的上一句是什么?
答案:
“满身璎珞缀明玑”的上一句是: 亭下佳人锦绣衣 , 诗句拼音为:tíng xià jiā rén jǐn xiù yī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“满身璎珞缀明玑”的下一句是什么?
答案: “满身璎珞缀明玑”的下一句是: 晚香消歇无寻处 , 诗句拼音为: wǎn xiāng xiāo xiē wú xún chù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“满身璎珞缀明玑”全诗
和文与可洋川园池三十首 露香亭 (hé wén yǔ kě yáng chuān yuán chí sān shí shǒu lù xiāng tíng)
亭下佳人锦绣衣,满身璎珞缀明玑。
晚香消歇无寻处,花已飘零露已曦。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“满身璎珞缀明玑”繁体原文
和文與可洋川園池三十首 露香亭
亭下佳人錦繡衣,滿身瓔珞綴明璣。
晚香消歇無尋處,花已飄零露已晞。
“满身璎珞缀明玑”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
亭下佳人锦绣衣,满身璎珞缀明玑。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
晚香消歇无寻处,花已飘零露已曦。
“满身璎珞缀明玑”全诗注音
亭下佳人锦绣衣,满身璎珞缀明玑。
晚香消歇无寻处,花已飘零露已曦。
“满身璎珞缀明玑”全诗翻译
译文:
亭下的美人身穿锦绣的衣裳,身上装饰着闪耀的珠宝。
夜幕降临,芳香渐渐消逝,找不到任何踪迹;花儿已经凋零,露水也被朝阳蒸发殆尽。
总结:
诗中描绘了一位美丽的女子,她身着华丽的衣裳,身上点缀着珍贵的珠宝。然而,夜幕降临后,她的香气逐渐消散无踪,花朵也已凋零,清晨的露水也被旭日蒸发干净。这首诗通过细腻的描写,传达了时光流转、物是人非的感慨。
“满身璎珞缀明玑”总结赏析
赏析:苏轼的《和文与可洋川园池三十首 露香亭》以婉约的笔调,表达了花香的消逝与时光的无情流转。诗中所描写的是亭下佳人身着锦绣衣,宝石点缀,美丽如仙子,然而,随着时间的推移,夜晚的香气已经散去,花朵也已凋零,露水被朝阳蒸腾,一切都在不断的消逝,令人感到无可奈何的时光流转。
“满身璎珞缀明玑”相关诗句:
- 满身璎珞缀明玑 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 露香亭 》
- 璎珞缀千花 出自 [宋] 释彦泯 ·《圆相观音菩萨瑞像颂 》
- 藤萝缀璎珞 出自 [宋] 董嗣杲 ·《小孤山 》
- 虫网缀珠挂璎珞 出自 [宋] 刘才邵 ·《暮春苦雨 》
- 明金委珞璎 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋居杂咏 其四 》
- 通身璎珞皮毛债 出自 [宋] 释如净 ·《观音赞 其二 》
- 轮拂璎珞 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章书山谷大悲憕赞帖赞 》
- 又如璎珞珠 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其四九 》
- 水作璎珞看 出自 [宋] 苏辙 ·《题李公麟山庄图 璎珞岩 》
- 人璎珞聚中 出自 [宋] 释心月 ·《蚬子赞 其一 》
- 婆娑宝璎珞 出自 [宋] 李长庚 ·《长庚绍兴十九年七月十九日尝游阳华後十有二年复以是月是日从乡曲诸公再到岩下感今追昔因成十韵 》
- 火齐宝璎珞 出自 [宋] 范成大 ·《题蜀果图四首 樱桃 》
- 素粉间璎珞 出自 [宋] 吕陶 ·《百合 》
- 时来献璎珞 出自 [宋] 苏轼 ·《叶教授和溽字韵诗复次韵爲戏记龙井之游 》
- 宝冠璎珞饰 出自 [宋] 李纲 ·《绣观音赞 》
- 会看对衆捧璎珞 出自 [宋] 释德洪 ·《送瑜上人归筠乞食 》
- 真珠璎珞鸳鸯殿 出自 [宋] 董嗣杲 ·《天竺观音 》
- 经幢璎珞撼天风 出自 [宋] 文同 ·《题象耳山寺 》
- 贵人争买百璎珞 出自 [宋] 洪迈 ·《陈德瑞馈新茶 》
- 贵人争买百璎珞 出自 [宋] 朱松 ·《陈德瑞馈新茶 》