首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 天竺观音 > 真珠璎珞鸳鸯殿

“真珠璎珞鸳鸯殿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“真珠璎珞鸳鸯殿”出自哪首诗?

答案:真珠璎珞鸳鸯殿”出自: 宋代 董嗣杲 《天竺观音》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn zhū yīng luò yuān yāng diàn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“真珠璎珞鸳鸯殿”的上一句是什么?

答案:真珠璎珞鸳鸯殿”的上一句是: 刻成慈相孔仁谦 , 诗句拼音为: kè chéng cí xiāng kǒng rén qiān ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“真珠璎珞鸳鸯殿”的下一句是什么?

答案:真珠璎珞鸳鸯殿”的下一句是: 白玉屏风翡翠帘 , 诗句拼音为: bái yù píng fēng fěi cuì lián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“真珠璎珞鸳鸯殿”全诗

天竺观音 (tiān zhú guān yīn)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

木异难侪衆木淹,刻成慈相孔仁谦。
真珠璎珞鸳鸯殿,白玉屏风翡翠帘。
晴雨祷祈随感召,香灯炽盛极庄严。
镇山宝聚田庐广,灵贶弥彰一百籖。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

mù yì nán chái zhòng mù yān , kè chéng cí xiāng kǒng rén qiān 。
zhēn zhū yīng luò yuān yāng diàn , bái yù píng fēng fěi cuì lián 。
qíng yǔ dǎo qí suí gǎn zhào , xiāng dēng chì shèng jí zhuāng yán 。
zhèn shān bǎo jù tián lú guǎng , líng kuàng mí zhāng yī bǎi qiān 。

“真珠璎珞鸳鸯殿”繁体原文

天竺觀音

木異難儕衆木淹,刻成慈相孔仁謙。
真珠瓔珞鴛鴦殿,白玉屏風翡翠簾。
晴雨禱祈隨感召,香燈熾盛極莊嚴。
鎮山寶聚田廬廣,靈貺彌彰一百籖。

“真珠璎珞鸳鸯殿”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
木异难侪衆木淹,刻成慈相孔仁谦。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
真珠璎珞鸳鸯殿,白玉屏风翡翠帘。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
晴雨祷祈随感召,香灯炽盛极庄严。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
镇山宝聚田庐广,灵贶弥彰一百籖。

“真珠璎珞鸳鸯殿”全诗注音

mù yì nán chái zhòng mù yān , kè chéng cí xiāng kǒng rén qiān 。

木异难侪衆木淹,刻成慈相孔仁谦。

zhēn zhū yīng luò yuān yāng diàn , bái yù píng fēng fěi cuì lián 。

真珠璎珞鸳鸯殿,白玉屏风翡翠帘。

qíng yǔ dǎo qí suí gǎn zhào , xiāng dēng chì shèng jí zhuāng yán 。

晴雨祷祈随感召,香灯炽盛极庄严。

zhèn shān bǎo jù tián lú guǎng , líng kuàng mí zhāng yī bǎi qiān 。

镇山宝聚田庐广,灵贶弥彰一百籖。

“真珠璎珞鸳鸯殿”全诗翻译

译文:

木雕精巧,难与众物相媲美,它们被雕刻成慈悲相貌,体现了孔子的仁爱和谦和之德。
宫殿华丽如鸳鸯翡翠,殿内摆放着真珠璎珞,白玉屏风与翡翠帘相映成趣。
无论晴天还是雨天,人们都在此祷祈,感召内心的真情。香灯燃烧,气氛庄严肃穆。
庄严的氛围中,山神和宝贝的力量集聚在田庐广场,宣扬灵验的神明,百姓得以分享这神明的恩赐。

“真珠璎珞鸳鸯殿”诗句作者董嗣杲介绍:

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。更多...

“真珠璎珞鸳鸯殿”相关诗句: