首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谢自然 > 至今成福地

“至今成福地”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“至今成福地”出自哪首诗?

答案:至今成福地”出自: 宋代 王俦 《谢自然》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì jīn chéng fú dì ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“至今成福地”的上一句是什么?

答案:至今成福地”的上一句是: 犹疑谢自然 , 诗句拼音为: yóu yí xiè zì rán ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“至今成福地”的下一句是什么?

答案:至今成福地”的下一句是: 自古有神仙 , 诗句拼音为: zì gǔ yǒu shén xiān ,诗句平仄:仄仄仄平平

“至今成福地”全诗

谢自然 (xiè zì rán)

朝代:宋    作者: 王俦

颇怪韩夫子,犹疑谢自然。
至今成福地,自古有神仙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

pō guài hán fū zǐ , yóu yí xiè zì rán 。
zhì jīn chéng fú dì , zì gǔ yǒu shén xiān 。

“至今成福地”繁体原文

謝自然

頗怪韓夫子,猶疑謝自然。
至今成福地,自古有神仙。

“至今成福地”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
颇怪韩夫子,犹疑谢自然。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
至今成福地,自古有神仙。

“至今成福地”全诗注音

pō guài hán fū zǐ , yóu yí xiè zì rán 。

颇怪韩夫子,犹疑谢自然。

zhì jīn chéng fú dì , zì gǔ yǒu shén xiān 。

至今成福地,自古有神仙。

“至今成福地”全诗翻译

译文:

颇为奇怪的是韩夫子,依然对谢自然的言论感到犹豫不决。
直到现在,成为了幸福之地,自古以来就存在着神仙。

总结:

这首诗描述了韩夫子对谢自然的言论产生疑惑和困惑之情,但最终韩夫子认识到了谢自然的观点的可取之处,赞叹自然之神奇与仙境的存在。整体反映了对自然与神秘力量的敬畏与思考。

“至今成福地”诗句作者王俦介绍:

王俦(?~一一三○),以通判真州权通判广德军。高宗建炎四年叛卒戚方陷广德时,不屈死。《宋史》卷四五三有传。更多...

“至今成福地”相关诗句: