“山无岚瘴海无风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“山无岚瘴海无风”出自哪首诗?

答案:山无岚瘴海无风”出自: 唐代 韩偓 《十月七日早起作时气疾初愈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān wú lán zhàng hǎi wú fēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“山无岚瘴海无风”的上一句是什么?

答案:山无岚瘴海无风”的上一句是: 疾愈身轻觉数通 , 诗句拼音为:jí yù shēn qīng jué shù tōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“山无岚瘴海无风”的下一句是什么?

答案:山无岚瘴海无风”的下一句是: 阳精欲出阴精落 , 诗句拼音为: yáng jīng yù chū yīn jīng luò ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“山无岚瘴海无风”全诗

十月七日早起作时气疾初愈 (shí yuè qī rì zǎo qǐ zuò shí qì jí chū yù)

朝代:唐    作者: 韩偓

疾愈身轻觉数通,山无岚瘴海无风
阳精欲出阴精落,天地包含紫气中。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jí yù shēn qīng jué shù tōng , shān wú lán zhàng hǎi wú fēng 。
yáng jīng yù chū yīn jīng luò , tiān dì bāo hán zǐ qì zhōng 。

“山无岚瘴海无风”繁体原文

十月七日早起作時氣疾初愈

疾愈身輕覺數通,山無嵐瘴海無風。
陽精欲出陰精落,天地包含紫氣中。

“山无岚瘴海无风”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
疾愈身轻觉数通,山无岚瘴海无风。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阳精欲出阴精落,天地包含紫气中。

“山无岚瘴海无风”全诗注音

jí yù shēn qīng jué shù tōng , shān wú lán zhàng hǎi wú fēng 。

疾愈身轻觉数通,山无岚瘴海无风。

yáng jīng yù chū yīn jīng luò , tiān dì bāo hán zǐ qì zhōng 。

阳精欲出阴精落,天地包含紫气中。

“山无岚瘴海无风”全诗翻译

译文:
疾病痊愈,身体感觉畅通无阻,如同山上没有云雾,海上没有风。阳气欲迸发,阴气沉寂,天地间充满着神秘的紫气。



总结:

诗人描述了一个身体康复的状态,形容身体轻盈,感觉畅通无阻。他用山上没有云雾和海上没有风来比喻无碍无扰的境界。诗中还表达了阳气欲出阴气沉寂的状态,以及天地间弥漫着神秘紫气的景象。这首诗以简洁的语言表达了身心康复、阴阳平衡和宇宙奥秘的主题。

“山无岚瘴海无风”总结赏析

赏析:这首诗是韩偓创作的一首咏史诗,表现了诗人在十月七日早晨病愈后的心境和对自然景物的感受。诗中以自然景物的变化来映射诗人的身体状况和心情,展现了大自然与人的相互关系。
首先,诗人描述了自己的身体状况,称“疾愈身轻觉数通”,说明他的病已经康复,感觉身体轻松,呼吸通畅。这里的身体状况反映出诗人的欣喜之情,也为后文的景物描写做了铺垫。
接着,诗人描述了外部的自然景物。他写道:“山无岚瘴海无风”,描绘了清晨的山川和海洋,它们都是宁静无风的状态。这里的山和海代表了大自然的宁静和平静,与诗人康复后的宁静心情相呼应。
然后,诗人以“阳精欲出阴精落”来表现天气的变化。这句话暗示了秋天的气候特点,阳气渐退,阴气渐浓,天气变得清爽而凉爽。这种天气也与诗人康复后的身体状态相契合,都带有一种清新的感觉。
最后,诗人以“天地包含紫气中”来强调大自然的神秘和宇宙的奥秘。紫气代表了祥瑞和吉祥,也可能暗示了诗人康复后生命的重生和新的希望。这种气氛增强了整首诗的意境。
总的来说,这首诗通过对自然景物的描写,展现了诗人康复后的欣喜心情,以及大自然与人的相互关系。诗中的意象生动,语言简练,富有音韵感,给人以清新宁静的感觉。

“山无岚瘴海无风”诗句作者韩偓介绍:

韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。《翰林集》一卷,《香籢集》三卷,今合编四卷。 韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士,中书舍人、兵部侍郎,以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。翰林集一卷,香籢集三卷,今合编四卷。更多...

“山无岚瘴海无风”相关诗句: