“那知乃有如君者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“那知乃有如君者”出自哪首诗?
答案: “那知乃有如君者”出自: 宋代 释德洪的 《赠石头志庵主》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nà zhī nǎi yǒu rú jūn zhě ,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题2:“那知乃有如君者”的上一句是什么?
答案:
“那知乃有如君者”的上一句是: 常恐清尘补缀难 , 诗句拼音为: cháng kǒng qīng chén bǔ zhuì nán
,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题3:“那知乃有如君者”的下一句是什么?
答案: “那知乃有如君者”的下一句是: 争传绝似余杭标 , 诗句拼音为: zhēng chuán jué sì yú háng biāo ,诗句平仄:平○仄仄平平○。
“那知乃有如君者”全诗
赠石头志庵主 (zèng shí tou zhì ān zhǔ)
陕西道人最声价,自与老南相逼亚。
常恐清尘补缀难,那知乃有如君者。
争传绝似余杭标,十年梦想空飘颻。
迩来衡岳祝融下,一见便令人意消。
道骨清闲神秀彻,湛湛光风磨霁月。
高谈未了山日斜,篆烟已灭灰如雪。
平生安得情相似,可怜投分今如此。
且作山中盛事传,我忘朴陋君忘年。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
平仄平平仄仄○,仄平仄仄○平仄。
平○仄仄平平○,仄平仄仄○平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄○平仄平,仄平仄仄平○仄。
平平平仄平○仄,仄平平○平○仄。
○仄平○仄仄○,仄仄仄仄平仄平。
“那知乃有如君者”繁体原文
贈石頭志庵主
陜西道人最聲價,自與老南相逼亞。
常恐清塵補綴難,那知乃有如君者。
爭傳絕似餘杭標,十年夢想空飄颻。
邇來衡嶽祝融下,一見便令人意消。
道骨清閑神秀徹,湛湛光風磨霽月。
高談未了山日斜,篆煙已滅灰如雪。
平生安得情相似,可憐投分今如此。
且作山中盛事傳,我忘朴陋君忘年。
“那知乃有如君者”韵律对照
仄平仄平仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
陕西道人最声价,自与老南相逼亚。
平仄平平仄仄○,仄平仄仄○平仄。
常恐清尘补缀难,那知乃有如君者。
平○仄仄平平○,仄平仄仄○平平。
争传绝似余杭标,十年梦想空飘颻。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
迩来衡岳祝融下,一见便令人意消。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平○仄仄。
道骨清闲神秀彻,湛湛光风磨霁月。
平平仄○平仄平,仄平仄仄平○仄。
高谈未了山日斜,篆烟已灭灰如雪。
平平平仄平○仄,仄平平○平○仄。
平生安得情相似,可怜投分今如此。
○仄平○仄仄○,仄仄仄仄平仄平。
且作山中盛事传,我忘朴陋君忘年。
“那知乃有如君者”全诗注音
陕西道人最声价,自与老南相逼亚。
常恐清尘补缀难,那知乃有如君者。
争传绝似余杭标,十年梦想空飘颻。
迩来衡岳祝融下,一见便令人意消。
道骨清闲神秀彻,湛湛光风磨霁月。
高谈未了山日斜,篆烟已灭灰如雪。
平生安得情相似,可怜投分今如此。
且作山中盛事传,我忘朴陋君忘年。
“那知乃有如君者”全诗翻译
译文:
陕西的一位道士最为声名显赫,自与老南(指老子)相比近似。常常担忧尘世纷扰难以修炼,却不知还有像你这样的人。争相传承却不如余杭标(指杨修)完美,十年来梦想虚空飘荡。近来在衡岳山祝融山下,一见你就让人心意平静。你的道骨清幽,神秀透彻,宛如湛湛清风磨砺着明朗的月光。高谈未尽时,太阳已经西斜,篆刻的烟尘早已消散如同白雪一般。平生何处能找到与你相似的情投意合之人,可惜现在只能各自投命不同。且写下这山中盛事的传说,我会忘却朴陋之躯,而你忘却岁月之长。
“那知乃有如君者”相关诗句:
- 那知乃有如君者 出自 [宋] 释德洪 ·《赠石头志庵主 》
- 君辈乃知者 出自 [宋] 苏舜钦 ·《出京後舟中有作寄仲文韩二兄弟永叔欧阳九和叔杜二 》
- 那知事乃有大缪 出自 [宋] 赵蕃 ·《近乏笔托二张求之于市殊不堪也作长句以资一笑 》
- 乃知不能正君者 出自 [宋] 蔡柟 ·《题秋雨堂 》
- 如二公者那易有 出自 [宋] 程公许 ·《寿史丞相 》
- 赏音乃有如公者 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵见赠 》
- 夫如是乃可称有道之者 出自 [宋] 释祖钦 ·《道可道者 》
- 桐君有籙那知味 出自 [唐] 刘禹锡 ·《西山兰若试茶歌 》
- 居者那知行者叹 出自 [宋] 杨万里 ·《负丞零陵更尽而代者未至家君携老幼先归追送出城正值泥雨万感骤集 》
- 那知有恨如许长 出自 [宋] 晁说之 ·《君莫恶行 》
- 不知君者谓如何 出自 [宋] 韩淲 ·《徐子顔挽章 其八 》
- 死者如有知 出自 [宋] 吕本中 ·《钱逊叔侍郎奉京师旧坟改葬天柱谨成挽诗一首 》
- 死者如有知 出自 [宋] 陈师道 ·《妾薄命二首 其二 》
- 頼有使君知义者 出自 [宋] 文天祥 ·《出真州 其三 》
- 微言会有知君者 出自 [宋] 释道潜 ·《览黄子理诗卷 》
- 那知今乃尔 出自 [宋] 李纲 ·《和渊明归田园居六首 其四 》
- 那知老乃并姻娅 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》
- 一面那知乃尔勤 出自 [宋] 陆游 ·《次韵郑唐老 》
- 那知兴发乃方外 出自 [宋] 邹浩 ·《戏浯溪长老伯新 》
- 那知成祸者 出自 [宋] 詹初 ·《读李敬业传 》