“一钱贫不留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一钱贫不留”出自哪首诗？
答案： “一钱贫不留”出自： 宋代 吴惟信的 《次僧兄山居韵 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī qián pín bù liú ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“一钱贫不留”的上一句是什么？
答案：
“一钱贫不留”的上一句是： 新句老而健 , 诗句拼音为： xīn jù lǎo ér jiàn
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“一钱贫不留”的下一句是什么？
答案： “一钱贫不留”的下一句是： 寡交山自看 , 诗句拼音为： guǎ jiāo shān zì kàn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“一钱贫不留”全诗
次僧兄山居韵 其一 (cì sēng xiōng shān jū yùn qí yī)
僧兄肥遯地，正在太湖头。
新句老而健，一钱贫不留。
寡交山自看，多病药相投。
终日书堂坐，风筠冷似秋。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“一钱贫不留”繁体原文
次僧兄山居韻 其一
僧兄肥遯地，正在太湖頭。
新句老而健，一錢貧不留。
寡交山自看，多病藥相投。
終日書堂坐，風筠冷似秋。
“一钱贫不留”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
僧兄肥遯地，正在太湖头。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
新句老而健，一钱贫不留。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
寡交山自看，多病药相投。
平仄平平仄，平平仄仄平。
终日书堂坐，风筠冷似秋。
“一钱贫不留”全诗注音
僧兄肥遯地，正在太湖头。
新句老而健，一钱贫不留。
寡交山自看，多病药相投。
终日书堂坐，风筠冷似秋。
“一钱贫不留”全诗翻译
译文：
僧兄肥遁隐于此地，就在太湖之滨。新句虽然古老却富有生气，一钱财富虽然微薄却不舍留下。寡交山水自成一方友，多病身体相互依靠药物。整日坐在书堂中，冷风吹拂竹林，仿佛已到秋天的寒意。
总结：
诗中描绘了僧兄隐居太湖头的生活景象，通过对新句、财富、友情和健康的描述，表达了一种淡泊宁静的生活态度。
“一钱贫不留”相关诗句：
- 一钱贫不留 出自 [宋] 吴惟信 ·《次僧兄山居韵 其一 》
- 不与梅花留一钱 出自 [宋] 方岳 ·《雪作泊七里滩 》
- 我贫无一钱 出自 [宋] 曾几 ·《次陈少卿见赠韵 》
- 囊无一钱贫到骨 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送张彦政归京师 》
- 椎胸贫子一分钱 出自 [宋] 舜禅师 ·《偈二首 其二 》
- 一贫无奈讼钱神 出自 [宋] 梁栋 ·《赠嘉兴徐同年 》
- 清贫长欠一杯钱 出自 [唐] 杜牧 ·《商山富水驿 》
- 虽贫不言钱 出自 [宋] 吴潜 ·《古风一首送常明仲还里社 》
- 民贫不爲钱 出自 [宋] 方岳 ·《送吕提干并简谢泉 》
- 忍贫不肯问钱神 出自 [宋] 王炎 ·《和王宫教韵 》
- 阶下苔钱不济贫 出自 [宋] 丘葵 ·《破屋 》
- 榆钱元不济贫家 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公和差须二诗不已又得二首 其一 》
- 俸二百钱终不贫 出自 [宋] 晁补之 ·《同张子望顔伯仪上关纳凉 》
- 倒囊留一钱 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其九 》
- 留得一钱看 出自 [唐] 杜甫 ·《空囊 》
- 囊中莫留一钱 出自 [宋] 张孝祥 ·《送万老六言 》
- 一人要贫贫不得 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其六 》
- 看囊尚有一钱留 出自 [宋] 虞俦 ·《九日雨 》
- 一钱留得终羞涩 出自 [宋] 陆游 ·《一钱 》
- 囊中无得一钱留 出自 [宋] 陆文圭 ·《送李义夫出游二首 其二 》