“此後谁当第一功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此後谁当第一功”出自哪首诗?
答案: “此後谁当第一功”出自: 宋代 杨万里的 《进退格寄张功父姜尧章》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ hòu shuí dāng dì yī gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“此後谁当第一功”的上一句是什么?
答案:
“此後谁当第一功”的上一句是: 尤萧范陆四诗翁 , 诗句拼音为:yóu xiāo fàn lù sì shī wēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“此後谁当第一功”的下一句是什么?
答案: “此後谁当第一功”的下一句是: 新拜南湖为上将 , 诗句拼音为: xīn bài nán hú wèi shàng jiàng ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“此後谁当第一功”全诗
进退格寄张功父姜尧章 (jìn tuì gé jì zhāng gōng fù jiāng yáo zhāng)
尤萧范陆四诗翁,此後谁当第一功。
新拜南湖为上将,更差白石作先锋。
可怜公等俱痴绝,不见词人到老穷。
谢遣管城侬已晚,酒泉端欲乞移封。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“此後谁当第一功”繁体原文
進退格寄張功父姜堯章
尤蕭范陸四詩翁,此後誰當第一功。
新拜南湖爲上將,更差白石作先鋒。
可憐公等俱癡絕,不見詞人到老窮。
謝遣管城儂已晚,酒泉端欲乞移封。
“此後谁当第一功”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
尤萧范陆四诗翁,此後谁当第一功。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
新拜南湖为上将,更差白石作先锋。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜公等俱痴绝,不见词人到老穷。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谢遣管城侬已晚,酒泉端欲乞移封。
“此後谁当第一功”全诗注音
尤萧范陆四诗翁,此後谁当第一功。
新拜南湖为上将,更差白石作先锋。
可怜公等俱痴绝,不见词人到老穷。
谢遣管城侬已晚,酒泉端欲乞移封。
“此後谁当第一功”全诗翻译
译文:
尤萧、范仲淹、陆游、四诗翁,此后谁能够取得第一功绩呢?
现在新拜南湖为上将,又派遣白石作先锋。
可怜公等都失去了理智,不见有文人可以在晚年时享受富贵。
谢遣管城侬已经太晚了,酒泉这边已经有人准备要求转封。
总结:
诗中描述了尤萧、范仲淹、陆游和四诗翁等古代人物的命运和前途。诗人感叹这些人才最终无法得到应有的荣耀,有的已经晚了,有的已经白发苍苍。南湖成为上将,白石担任先锋,可怜这些人才终究被遗忘,没有享受到功成名就的喜悦。谢遣管城侬已经太晚,酒泉这边的封赏已然做好准备。整体反映了古代人才的辛酸和命运的无常。
“此後谁当第一功”相关诗句:
- 此後谁当第一功 出自 [宋] 杨万里 ·《进退格寄张功父姜尧章 》
- 谁论第一功 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵酬邓天啓 》
- 谁爲第一功 出自 [宋] 楼钥 ·《杨武恭王挽词 其一 》
- 功臣谁第一 出自 [宋] 楼钥 ·《杨武恭王挽词 其四 》
- 第一当册司晨功 出自 [宋] 陆游 ·《新买啼鸡 》
- 岂得虚当第一功 出自 [唐] 李商隐 ·《四皓庙 》
- 谁识萧何第一功 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吕仁父十九日朝谒初自宫南门 》
- 谁信鄜州第一功 出自 [宋] 晁说之 ·《三月十一日大閲偶作三绝句 其三 》
- 定蜀论功谁第一 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送范漕赴召 其三 》
- 谁是云台第一功 出自 [宋] 郑思肖 ·《无题五首 其四 》
- 破阵谁先第一功 出自 [宋] 王庭珪 ·《送彭士贵 其一 》
- 後日胪传当第一 出自 [宋] 葛立方 ·《喜侄郯登第 》
- 此是兴王第一功 出自 [宋] 徐钧 ·《萧何 》
- 此是皇家第一功 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 其七 》
- 此画当今须第一 出自 [宋] 朱翌 ·《吴道子华清宫图 》
- 此花当屈第一指 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵不浮弟自金陵相过 》
- 一念承当谁後先 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其二四 》
- 此菊当爲菊中第一流 出自 [宋] 家铉翁 ·《六月菊以夏中破萼至秋晚枝条虽苍劲而花色灼然鲜明贯暑寒而不改菊中之贞士也余以比之商山四皓爲之赋 》
- 论功次第谁能攀 出自 [宋] 曾巩 ·《谢章伯益惠砚 》
- 谁当貌此一段奇 出自 [宋] 周紫芝 ·《二妙堂望九十九峰雪 》