“舞不成行也自奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舞不成行也自奇”出自哪首诗?
答案: “舞不成行也自奇”出自: 宋代 张纲的 《雪作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ bù chéng xíng yě zì qí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“舞不成行也自奇”的上一句是什么?
答案:
“舞不成行也自奇”的上一句是: 花虽无艶难争巧 , 诗句拼音为: huā suī wú yàn nán zhēng qiǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“舞不成行也自奇”的下一句是什么?
答案: “舞不成行也自奇”的下一句是: 病起老翁迷眼界 , 诗句拼音为: bìng qǐ lǎo wēng mí yǎn jiè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“舞不成行也自奇”全诗
雪作 (xuě zuò)
朔风吹雪应嘉时,蔌蔌空庭静夜知。
岁稔不须占瑞谍,家贫尤喜映书帷。
花虽无艶难争巧,舞不成行也自奇。
病起老翁迷眼界,寒窗呵笔强裁诗。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
“舞不成行也自奇”繁体原文
雪作
朔風吹雪應嘉時,蔌蔌空庭靜夜知。
歲稔不須占瑞諜,家貧尤喜映書帷。
花雖無艶難争巧,舞不成行也自奇。
病起老翁迷眼界,寒窗呵筆强裁詩。
“舞不成行也自奇”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
朔风吹雪应嘉时,蔌蔌空庭静夜知。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
岁稔不须占瑞谍,家贫尤喜映书帷。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
花虽无艶难争巧,舞不成行也自奇。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
病起老翁迷眼界,寒窗呵笔强裁诗。
“舞不成行也自奇”全诗注音
朔风吹雪应嘉时,蔌蔌空庭静夜知。
岁稔不须占瑞谍,家贫尤喜映书帷。
花虽无艶难争巧,舞不成行也自奇。
病起老翁迷眼界,寒窗呵笔强裁诗。
“舞不成行也自奇”全诗翻译
译文:
朔风吹雪正是美好的时光,雪花飘飘,空庭寂静,夜晚知晓。
丰收的时节无需占卜吉祥的符号,即使家境贫寒,也因得到书帷的映照而倍感喜悦。
花虽然没有艳丽的外表难以争奇斗艳,舞蹈虽然未能成行却仍自有异彩。
病中的老翁眼界渐昏,寒窗下却坚持挥毫强行创作诗篇。
总结:这篇古文描写着朔风吹雪的美好时光,空庭静夜中的寂静和喜悦。作者表达了不用占卜吉祥的征兆,即使家境贫寒也能因得到书帷的映照而倍感欣喜。花虽然不艳丽,舞蹈未能成行,但仍自有独特的美。文章最后,描述了病中的老翁坚持创作诗篇的情景。
“舞不成行也自奇”相关诗句:
- 舞不成行也自奇 出自 [宋] 张纲 ·《雪作 》
- 舞风也自香 出自 [宋] 杨万里 ·《秋日见橘花二首 其二 》
- 自乐也村歌社舞 出自 [宋] 释正觉 ·《小师智临禅客写真求赞 》
- 流出千山也自奇 出自 [宋] 赵汝谈 ·《洞霄观水 》
- 枯木寒灰也自奇 出自 [宋] 陆游 ·《西林傅庵主求定庵诗二首 其一 》
- 一树庭前也自奇 出自 [宋] 袁燮 ·《咏橘 》
- 着新脱故也自奇 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 着新脱故 》
- 白色莲花也自奇 出自 [宋] 李光 ·《白莲 》
- 且看金沙也自奇 出自 [宋] 杨万里 ·《因种酴醾金沙作度雪台以下临之酴醾瘁而金沙独茂 》
- 观莳芬芳也自奇 出自 [宋] 曹彦约 ·《三绝句赋和靖梅 其三 》
- 祗此霜天也自奇 出自 [宋] 郑刚中 ·《偶书 》
- 小泊灵星也自奇 出自 [宋] 杨万里 ·《清明日欲宿石门未到而风雨大作泊灵星小海六首 其六 》
- 且到三衢也自奇 出自 [宋] 杨万里 ·《过金台天气顿热三首 其二 》
- 白发相逢也自奇 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夜读达善烧痕漫抄次来韵奉谢 》
- 度舞暗成行 出自 [唐] 沈佺期 ·《李员外秦援宅观妓 》
- 犀象舞成行 出自 [唐] 常衮 ·《奉和圣制麟德殿燕百僚应制 》
- 犀象舞成行 出自 [唐] 卢纶 ·《奉和圣制麟德殿宴百僚 》
- 疎蝶舞成行 出自 [唐] 王勃 ·《对酒春园作 》
- 舞缀锦成行 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和集英殿秋宴 》
- 行乐诗成拜舞中 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 皇帝阁六首 其六 》