“身闲城市即郊垧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身闲城市即郊垧”出自哪首诗?
答案: “身闲城市即郊垧”出自: 宋代 许及之的 《次常之韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn xián chéng shì jí jiāo shǎng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“身闲城市即郊垧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“身闲城市即郊垧”已经是第一句了。
问题3:“身闲城市即郊垧”的下一句是什么?
答案: “身闲城市即郊垧”的下一句是: 况是秋高气倍清 , 诗句拼音为: kuàng shì qiū gāo qì bèi qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“身闲城市即郊垧”全诗
次常之韵 (cì cháng zhī yùn)
身闲城市即郊垧,况是秋高气倍清。
酬唱篇章惊句眼,往来节物见交情。
重阳槛菊明朝摘,细雨檐花昨夜鸣。
晚霁嘉宾不重赏,灵山空自爱嘉明。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“身闲城市即郊垧”繁体原文
次常之韻
身閒城市即郊坰,况是秋高氣倍清。
酬唱篇章驚句眼,往來節物見交情。
重陽檻菊明朝摘,細雨簷花昨夜鳴。
晚霽嘉賓不重賞,靈山空自愛嘉明。
“身闲城市即郊垧”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
身闲城市即郊垧,况是秋高气倍清。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
酬唱篇章惊句眼,往来节物见交情。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重阳槛菊明朝摘,细雨檐花昨夜鸣。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
晚霁嘉宾不重赏,灵山空自爱嘉明。
“身闲城市即郊垧”全诗注音
身闲城市即郊垧,况是秋高气倍清。
酬唱篇章惊句眼,往来节物见交情。
重阳槛菊明朝摘,细雨檐花昨夜鸣。
晚霁嘉宾不重赏,灵山空自爱嘉明。
“身闲城市即郊垧”全诗翻译
译文:
身在城市之中就像住在城郊的高垧上一样,更何况此时正值秋高气爽,空气格外清新。
回应您那激扬的歌颂之词,我不禁感叹其中的妙句和美景,彼此交流感情于赏月赏菊之际。
重阳节时,我在槛上采摘着明晨的菊花,而昨夜的细雨中,檐间的花儿也在欢鸣。
晚霁之时,贵宾们并未重重赏赐,只是灵山的美景自有其吸引之处。
“身闲城市即郊垧”相关诗句:
- 身闲城市即郊垧 出自 [宋] 许及之 ·《次常之韵 》
- 重城似郊垧 出自 [宋] 吕南公 ·《野翠堂 》
- 城中不异在郊垧 出自 [宋] 姜特立 ·《访约斋三绝 其三 》
- 此身全恐寄郊垧 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵三司蔡襄芦鴈獐猿二首 其二 》
- 郊行不欲经城市 出自 [宋] 李流谦 ·《郊行至天王院 》
- 城市即山林 出自 [宋] 潘璵 ·《书寓居壁 》
- 贼火徧郊垧 出自 [唐] 韩偓 ·《乾宁三年丙辰在奉天重围作 》
- 良夜步郊垧 出自 [宋] 林希逸 ·《飞星过水白 》
- 幽绝頼郊垧 出自 [宋] 晁公遡 ·《小立 》
- 碁布于郊垧 出自 [宋] 徐仲谋 ·《留题郫县西禅院古调诗 》
- 郊垧接暮阴 出自 [宋] 林季仲 ·《张叔靖咏萤次韵 》
- 作堂在郊垧 出自 [宋] 李廌 ·《从德邻至邓城访魏道辅故居怀道符 》
- 斯人尚郊垧 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中爲韵十首 其六 》
- 凉气入郊垧 出自 [宋] 史浩 ·《和建王雨中闻戒酒之什 》
- 真趣满郊垧 出自 [宋] 韦骧 ·《忆富川四首 其二 》
- 引领瞩郊垧 出自 [宋] 华镇 ·《送越倅胡郎中入京 》
- 我时出郊垧 出自 [宋] 孔平仲 ·《寒食郊外 》
- 莽苍驰郊垧 出自 [唐] 刘复 ·《经禁城 》
- 意行出郊垧 出自 [宋] 卫宗武 ·《立春出郊风急有作 》
- 閴如在郊垧 出自 [宋] 綦崇礼 ·《和李元叔秋怀 其一 》