“真趣满郊垧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“真趣满郊垧”出自哪首诗？
答案： “真趣满郊垧”出自： 宋代 韦骧的 《忆富川四首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhēn qù mǎn jiāo shǎng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“真趣满郊垧”的上一句是什么？
答案：
“真趣满郊垧”的上一句是： 淳风在人物 , 诗句拼音为： chún fēng zài rén wù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“真趣满郊垧”的下一句是什么？
答案： “真趣满郊垧”的下一句是： 野屋千间古 , 诗句拼音为： yě wū qiān jiān gǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“真趣满郊垧”全诗
忆富川四首 其二 (yì fù chuān sì shǒu qí èr)
渇忆富川好，孤城插翠屏。
淳风在人物，真趣满郊垧。
野屋千间古，晴山四壁青。
别来千鄙思，偃卧閲图经。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“真趣满郊垧”繁体原文
憶富川四首 其二
渇憶富川好，孤城插翠屏。
淳風在人物，真趣滿郊坰。
野屋千間古，晴山四壁青。
别來千鄙思，偃卧閲圖經。
“真趣满郊垧”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
渇忆富川好，孤城插翠屏。
平平仄平仄，平仄仄平平。
淳风在人物，真趣满郊垧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
野屋千间古，晴山四壁青。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
别来千鄙思，偃卧閲图经。
“真趣满郊垧”全诗注音
渇忆富川好，孤城插翠屏。
淳风在人物，真趣满郊垧。
野屋千间古，晴山四壁青。
别来千鄙思，偃卧閲图经。
“真趣满郊垧”全诗翻译
译文：
渴忆富川美好，孤城耸立在青翠的屏风前。
纯朴的风气在人们身上展现，真趣盈满郊野。
野屋千间古老，晴山四壁苍翠。
离别已有千般愁思，倦卧着阅读图经。
全诗概括：诗人怀念富川的美景，描绘了孤城挺立在青翠的屏风前，感叹当地人民的纯朴风貌，郊野间真趣盈满。诗中描绘了古老的野屋，以及晴朗山岭四周苍翠的景象。诗人离别之后，思念之情千般万种，只得倦倚在床上阅读图经。
“真趣满郊垧”总结赏析
赏析：这是韦骧的《忆富川四首 其二》诗，描述了作者对富川的怀念之情。这首诗通过叙述富川的美丽景色和淳朴风情，表达了诗人内心深处的思恋之情。
首先，诗人提到“渇忆富川好”，表现了他对富川美好景色的怀念。他描述富川的孤城如同插在翠绿的屏风之中，这一比喻生动地展现了富川的自然之美。
接着，诗人提到“淳风在人物，真趣满郊垧”，强调了富川地区的风土人情。这里的淳风指的是朴实无华的风格，真趣则强调了这里的自然真实之美，使读者感受到了富川的纯朴和真实。
诗中还提到“野屋千间古，晴山四壁青”，描绘了富川的古老建筑和清新的山水景色。这些景物为富川的魅力增色不少，也反映出了作者对这些景色的喜爱。
最后，诗人写道“别来千鄙思，偃卧閲图经”，表达了自己在他处时对富川的思念之情。他在他处仍然梦寐以求地欣赏着富川的美景，这种思念之情贯穿全诗。
“真趣满郊垧”相关诗句：
- 真趣满郊垧 出自 [宋] 韦骧 ·《忆富川四首 其二 》
- 我乃静趣如郊垧 出自 [宋] 楼钥 ·《送袁和叔尉江阴 》
- 泉石郊垧得趣深 出自 [宋] 释绍昙 ·《怀樗寮 》
- 种柏满郊垧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《草木 》
- 送将凉意满郊垧 出自 [宋] 冯伯规 ·《继而稍旱祷而复雨喜而作诗 》
- 零陵香草满郊垧 出自 [唐] 刘禹锡 ·《闻韩宾擢第归觐以诗美之兼贺韩十五曹长时韩牧永州 》
- 凉气入郊垧 出自 [宋] 史浩 ·《和建王雨中闻戒酒之什 》
- 远目寄郊垧 出自 [宋] 范祖禹 ·《寄题颍昌王氏巽亭二首 其一 》
- 幽绝頼郊垧 出自 [宋] 晁公遡 ·《小立 》
- 暮色绕郊垧 出自 [唐] 皎然 ·《送崔判官还扬子 》
- 郊垧拥小队 出自 [宋] 任续 ·《赋玩珠岩 》
- 春日行郊垧 出自 [宋] 李焘 ·《三月二十日出郊泛舟西津得予字 》
- 居肆寄郊垧 出自 [宋] 李吕 ·《贞妇 》
- 深巷类郊垧 出自 [宋] 陈深 ·《从政和韵来谢复就答之 其二 》
- 贼火徧郊垧 出自 [唐] 韩偓 ·《乾宁三年丙辰在奉天重围作 》
- 郊垧有如此 出自 [宋] 周必大 ·《二月十五日同兄弟甥侄游西台次子载弟韵 》
- 郊垧铺毳罽 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪 》
- 牧马附郊垧 出自 [宋] 石介 ·《西北 》
- 秋容媚郊垧 出自 [宋] 程洵 ·《汪节夫解官东归赋此赠行 》
- 禾黍接郊垧 出自 [唐] 杜牧 ·《分司东都寓居履道叨承川尹刘侍郎大夫恩知上四十韵 》