“世间惟有韩康伯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世间惟有韩康伯”出自哪首诗?
答案: “世间惟有韩康伯”出自: 宋代 陈师道的 《寄都下故人示王子安》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì jiān wéi yǒu hán kāng bǎi ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“世间惟有韩康伯”的上一句是什么?
答案:
“世间惟有韩康伯”的上一句是: 经年不作一行书 , 诗句拼音为: jīng nián bù zuò yī xíng shū
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“世间惟有韩康伯”的下一句是什么?
答案: “世间惟有韩康伯”的下一句是: 肯为渊源住岁余 , 诗句拼音为: kěn wèi yuān yuán zhù suì yú ,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
“世间惟有韩康伯”全诗
寄都下故人示王子安 (jì dōu xià gù rén shì wáng zǐ ān)
湖海相忘日自疏,经年不作一行书。
世间惟有韩康伯,肯为渊源住岁余。
平仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“世间惟有韩康伯”繁体原文
寄都下故人示王子安
湖海相忘日自疏,經年不作一行書。
世間惟有韓康伯,肯爲淵源住歲餘。
“世间惟有韩康伯”韵律对照
平仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
湖海相忘日自疏,经年不作一行书。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
世间惟有韩康伯,肯为渊源住岁余。
“世间惟有韩康伯”全诗注音
湖海相忘日自疏,经年不作一行书。
世间惟有韩康伯,肯为渊源住岁余。
“世间惟有韩康伯”全诗翻译
译文:
湖海之间,相距渐远,日渐疏离,我自己也变得孤僻。经过了许多年,竟然再也没有动笔写过一行字。
然而在世间,唯有韩康伯,他愿意留在我心中如同深邃的泉源,陪伴了我整整一年。这句话表达了作者对韩康伯深厚友谊的珍视和感激之情。
总结:作者在孤寂疏离的日子里,多年未写字。但唯有韩康伯愿意与他保持深厚的友谊,陪伴了他整整一年。这篇诗句表达了友谊的珍贵与深远。
“世间惟有韩康伯”总结赏析
赏析:: 陈师道的《寄都下故人示王子安》表达了作者对离散故友的思念之情以及对友情深厚的珍视。首句"湖海相忘日自疏"以湖海喻人世之广阔,强调了时间的流逝和距离的拉远,使朋友之间渐渐疏远。接着提到"经年不作一行书",说明已经很久没有与故友联系,心情愈加沉痛。
但是,诗中也表现出一丝希望和感慨。诗的第三句"世间惟有韩康伯"将作者的思念集中在了一位名叫韩康伯的故人身上,强调了这位朋友在他心中的独特地位。最后一句"肯为渊源住岁余"则表现出作者对友情的坚守和珍惜,希望这段友情可以长久延续。
标签: 友情、思念、珍惜
“世间惟有韩康伯”相关诗句:
- 世间惟有韩康伯 出自 [宋] 陈师道 ·《寄都下故人示王子安 》
- 身是韩康伯 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再次徐先辈二首 其二 》
- 卖药韩康伯 出自 [宋] 李之仪 ·《李府君挽词 》
- 卖药韩康伯 出自 [宋] 陈与义 ·《夜赋寄友 》
- 旧倚韩康伯 出自 [宋] 周麟之 ·《胡夫人挽诗 其三 》
- 此中唯欠韩康伯 出自 [唐] 徐铉 ·《寄外甥苗武仲 》
- 此中唯欠韩康伯 出自 [宋] 徐铉 ·《寄外甥苗武仲 》
- 人间惟有伯夷清 出自 [宋] 柴望 ·《和通判弟随亨书感韵 》
- 韩康虽复在人间 出自 [唐] 李颀 ·《荅高三十五留别便呈于十一 》
- 名比韩康世漫传 出自 [宋] 李正民 ·《野步 》
- 世间惟有司勳 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二四 》
- 世间惟有心须霁 出自 [宋] 陈普 ·《愿月得雨兼旬秋晹人望已切再和前韵 其五 》
- 世间惟有柳州诗 出自 [宋] 张嵲 ·《芍药五首 其一 》
- 世间惟有白鸥知 出自 [宋] 陈师道 ·《寄泰州曾侍郎 》
- 世间惟有五噫歌 出自 [宋] 陆游 ·《读後汉书二首 其一 》
- 世间惟有蛰龙知 出自 [宋] 苏轼 ·《王复秀才所居双桧二首 其二 》
- 险巇惟有世间路 出自 [唐] 戎昱 ·《相和歌辞 苦辛行 》
- 有人酬药话韩康 出自 [宋] 陈造 ·《都梁涂中 》
- 古有韩伯休 出自 [宋] 方一夔 ·《续咏史二首 韩伯休 》
- 怕有人呼韩伯休 出自 [宋] 徐瑞 ·《题小斋壁 》