“三千护塞儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三千护塞儿”出自哪首诗？
答案： “三千护塞儿”出自： 唐代 唐求的 《边将》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sān qiān hù sāi ér ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“三千护塞儿”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“三千护塞儿”已经是第一句了。
问题3：“三千护塞儿”的下一句是什么？
答案： “三千护塞儿”的下一句是： 独自滞边陲 , 诗句拼音为： dú zì zhì biān chuí ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“三千护塞儿”全诗
边将 (biān jiāng)
三千护塞儿，独自滞边陲。
老向二毛见，秋从一叶知。
地寒乡思苦，天暮角声悲。
却被交亲笑，封侯未有期。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“三千护塞儿”繁体原文
邊將
三千護塞兒，獨自滯邊陲。
老向二毛見，秋從一葉知。
地寒鄉思苦，天暮角聲悲。
却被交親笑，封侯未有期。
“三千护塞儿”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
三千护塞儿，独自滞边陲。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
老向二毛见，秋从一叶知。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
地寒乡思苦，天暮角声悲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
却被交亲笑，封侯未有期。
“三千护塞儿”全诗注音
三千护塞儿，独自滞边陲。
老向二毛见，秋从一叶知。
地寒乡思苦，天暮角声悲。
却被交亲笑，封侯未有期。
“三千护塞儿”全诗翻译
译文：
三千护塞儿，独自滞在边陲。
老去时常向二毛见面，从秋天一片叶子就知道岁月流转。
地方寒冷，思念家乡的苦难，天色渐暗，角声哀怨。
却被亲近的人嘲笑，成为封侯的前途还没有迹象。
总结：
这首诗描述了一个在边塞孤独守护的人，他年老时常常与一个叫二毛的人见面。通过秋天一片叶子的变化，他感受到时间的流逝。他所处的地方寒冷，思念家乡的痛苦。当天色渐暗时，角声哀怨悲伤。然而，他的交亲笑话他，封侯的前途也没有到来。整首诗表达了孤独、寂寞和无奈的情绪。
“三千护塞儿”相关诗句：
- 三千护塞儿 出自 [唐] 唐求 ·《边将 》
- 堪嗟护塞征戍儿 出自 [唐] 贯休 ·《边上作三首 二 》
- 三年护塞从戎远 出自 [唐] 刘复 ·《送黄晔明府岳州湘阴赴任 》
- 三年护塞从戎远 出自 [唐] 刘三复 ·《送黄明府晔赴岳州湘阴任 》
- 意在护巢兼护儿 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 一 》
- 关塞三千里 出自 [唐] 杜甫 ·《伤春五首 一 》
- 沙塞三千里 出自 [唐] 骆宾王 ·《久戍边城有怀京邑 》
- 騋牝三千表塞渊 出自 [宋] 李刘 ·《寿牛都大 》
- 它年出塞三千骑 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 赵君偶以微恙乘驼车而行戏赠二绝句 其一 》
- 三千蛾眉塞天阍 出自 [宋] 王庭珪 ·《题罗畴老家明妃辞汉图 》
- 塞外偷儿塞内兵 出自 [唐] 罗隐 ·《塞外 》
- 护儿儿作相 出自 [唐] 佚名 ·《时人爲来虞二氏子语（题从《古谣谚》卷十六） 》
- 孤儿爲客路三千 出自 [宋] 释道璨 ·《西湖除夜 》
- 雷奔电逝三千儿 出自 [唐] 李羣玉 ·《竞渡时在湖外偶爲成章 》
- 妾儿痛隔三千里 出自 [宋] 张登辰 ·《赭衣舂 》
- 健儿三千胆如鼠 出自 [宋] 员兴宗 ·《哭友人故校书王君夷仲 》
- 三千刻内结婴儿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 红儿若是三千数 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 五十三 》
- 疋马护秋塞 出自 [宋] 陆游 ·《寄子虡 》
- 护塞无南牧 出自 [唐] 刘禹锡 ·《许给事见示哭工部刘尚书诗因命同作 》