“人世闻名见者稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人世闻名见者稀”出自哪首诗？
答案： “人世闻名见者稀”出自： 唐代 张蠙的 《赠丘衙推》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén shì wén míng jiàn zhě xī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“人世闻名见者稀”的上一句是什么？
答案：
“人世闻名见者稀”的上一句是： 仙都高处掩柴扉 , 诗句拼音为：xiān dōu gāo chù yǎn chái fēi
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“人世闻名见者稀”的下一句是什么？
答案： “人世闻名见者稀”的下一句是： 诗逸不拘凡对属 , 诗句拼音为： shī yì bù jū fán duì shǔ ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“人世闻名见者稀”全诗
赠丘衙推 (zèng qiū yá tuī)
仙都高处掩柴扉，人世闻名见者稀。
诗逸不拘凡对属，易穷皆达圣玄微。
偶携童穉离青嶂，便被君侯换白衣。
任醉宾筵莫深隐，绮罗丝竹胜渔矶。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“人世闻名见者稀”繁体原文
贈丘衙推
仙都高處掩柴扉，人世聞名見者稀。
詩逸不拘凡對屬，易窮皆達聖玄微。
偶攜童穉離青嶂，便被君侯換白衣。
任醉賓筵莫深隱，綺羅絲竹勝漁磯。
“人世闻名见者稀”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仙都高处掩柴扉，人世闻名见者稀。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
诗逸不拘凡对属，易穷皆达圣玄微。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
偶携童穉离青嶂，便被君侯换白衣。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
任醉宾筵莫深隐，绮罗丝竹胜渔矶。
“人世闻名见者稀”全诗注音
仙都高处掩柴扉，人世闻名见者稀。
诗逸不拘凡对属，易穷皆达圣玄微。
偶携童穉离青嶂，便被君侯换白衣。
任醉宾筵莫深隐，绮罗丝竹胜渔矶。
“人世闻名见者稀”全诗翻译
译文：
仙都高处藏着一扇木门，在人世间闻名却很少有人见过。这首诗不拘于平凡的对仗，意境优美，涵盖了易经的深奥玄微之处。有时我带着年幼的孩子离开青山峻岭，却被贵族改变了衣着。无论是畅饮于宴席之中，还是身临绮丽的罗绸之间，都胜过在渔矶上垂钓。
总结：
这首诗描绘了一个隐藏于高处的仙境，人们对此仙都只闻名而难得一见。诗人以自由的形式表达了自己的思考和感悟，展现了易经的智慧和深邃。诗中还描述了诗人离开山野，进入尘世的场景，并暗指自己的身份地位的改变。最后，诗人表达了对美好事物的向往，无论是宴席还是绮丽的罗绸，都能带给他更大的满足感。整首诗意境高远，言简意赅，展示了古人的追求和感悟。
“人世闻名见者稀”相关诗句：
- 人世闻名见者稀 出自 [唐] 张蠙 ·《赠丘衙推 》
- 世人知者稀 出自 [唐] 岑参 ·《送崔全被放归都觐省 》
- 达道真人见者稀 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一五 》
- 如此人物见者稀 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》
- 达道真人见者稀 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二七 》
- 闻名见身心念者 出自 [宋] 释遵式 ·《大悲观音栴檀像 》
- 出见世人稀 出自 [唐] 张籍 ·《送韦评事归华阴 》
- 浮世人稀见 出自 [宋] 释智圆 ·《寄楚南师 》
- 半世名闻始见之 出自 [宋] 杜范 ·《大龙湫 》
- 爱者虽多见者稀 出自 [唐] 韦庄 ·《泛鄱阳湖 》
- 见者虽多识者稀 出自 [宋] 释弥光 ·《颂古二首 其二 》
- 沽名还得世人闻 出自 [唐] 拓善 ·《和韦庄贺陈咏归蜀（句）（唐前朝进士陈咏，眉州青神人，有诗名，善弈棊。昭宗劫迁，驻跸陕郊，是岁策名归蜀，韦书记庄以诗贺之。又有乡人拓善者，属和韦诗，其略云云，讥其比涤器当垆也。谬称冯副使涓诗，以涓多谐戏 》
- 沽名还得世人闻 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 姓名那有世人闻 出自 [宋] 王銍 ·《山村 》
- 姓名那有世人闻 出自 [宋] 王銍 ·《即事 》
- 匝地名闻出世人 出自 [宋] 释重显 ·《三宝赞 佛宝 》
- 姓名无复世人闻 出自 [宋] 陆游 ·《野堂四首 其二 》
- 作者署「後世无名人」 出自 [唐] 佚名 ·《锡山铭二首 二 》
- 多闻似者稀 出自 [唐] 皎然 ·《送贇上人还京 》
- 名晦知者稀 出自 [宋] 陆游 ·《洪雅葛仙砚 》