“拜贶总章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拜贶总章”出自哪首诗?
答案: “拜贶总章”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《孝宗明堂前享太庙三首 还大次用《乾安》。》, 诗句拼音为: bài kuàng zǒng zhāng 。
问题2:“拜贶总章”的上一句是什么?
答案:
“拜贶总章”的上一句是: 佩锵鸣矣 , 诗句拼音为: pèi qiāng míng yǐ
。
问题3:“拜贶总章”的下一句是什么?
答案: “拜贶总章”的下一句是: 于厥明矣 , 诗句拼音为: yú jué míng yǐ ,诗句平仄:平仄平仄。
“拜贶总章”全诗
孝宗明堂前享太庙三首 还大次用《乾安》。 (xiào zōng míng táng qián xiǎng tài miào sān shǒu huán dà cì yòng 《 qián ān 》 。)
礼既行矣,乐既成矣。
维祖维妣,安且宁矣。
皇举玉趾,佩锵鸣矣。
拜贶总章,于厥明矣。
仄仄○仄,仄仄平仄。
平仄平仄,平○平仄。
平仄仄仄,仄平平仄。
仄仄仄平,平仄平仄。
“拜贶总章”繁体原文
孝宗明堂前享太廟三首 還大次用《乾安》。
禮既行矣,樂既成矣。
維祖維妣,安且寧矣。
皇舉玉趾,佩鏘鳴矣。
拜貺總章,于厥明矣。
“拜贶总章”全诗注音
礼既行矣,乐既成矣。
维祖维妣,安且宁矣。
皇举玉趾,佩锵鸣矣。
拜贶总章,于厥明矣。
“拜贶总章”全诗翻译
译文:
礼仪已经进行完毕,音乐也已经安排妥当。如今君主和皇后端坐在座,宁静而安宁。皇帝高举着玉趾,佩玉发出清脆的声音。他们恭敬地接受着赐予的美好礼物,表现得十分明亮庄重。
这首诗歌描绘了一场庄严隆重的仪式,通过礼乐的举行表达了君主和皇后的庄重和恭敬,强调了庄严肃穆的氛围。
“拜贶总章”相关诗句:
- 拜贶总章 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前享太庙三首 还大次用《乾安》。 》
- 敢拜明贶 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 送神用《诚安》。 》
- 拜贶于郊 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 出小次用《乾安》。 》
- 拜贶清宫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 饮福酒用《报安》。 》
- 多仪拜贶中 出自 [宋] 刘攽 ·《致斋中太一宫见屏风有唐贤和常舍人诗因次韵寄子瞻内翰子由侍郎子开舍人穆父待制数公皆尝祠太一也 》
- 再拜捧嘉贶 出自 [宋] 吕陶 ·《以茶寄宋君仪有诗见答和之 》
- 拜贶如受龟 出自 [宋] 吕陶 ·《再和胡右丞视学 》
- 开奁拜嘉贶 出自 [宋] 韩维 ·《谢人惠金橘 》
- 但拜故人贶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李国博遗浙姜建茗 》
- 引领祈拜贶 出自 [宋] 刘宰 ·《简张盘斋以国朝四君子文易南华经 》
- 共饱拜天贶 出自 [宋] 杜范 ·《雪中成十一韵 》
- 焚香拜天贶 出自 [宋] 戴复古 ·《生朝对雪张子善有词爲寿 》
- 再拜谢神贶 出自 [宋] 喻汝砺 ·《谒江渎庙 》
- 胡顔拜首贶 出自 [宋] 徐积 ·《寄王十七丈 》
- 重贶敢不拜 出自 [宋] 司马光 ·《谢胡文学惠水牛图二卷 》
- 令我拜嘉贶 出自 [宋] 周紫芝 ·《早发北山由麦岭饭大通登烟霞洞阁 》
- 汉墨拜奇贶 出自 [宋] 李石 ·《次韵宇文守携酒相访 》
- 侯拜神之贶 出自 [宋] 徐积 ·《鲁恭王祠 》
- 拜贶徒惊矍 出自 [宋] 邵雍 ·《王胜之谏议见惠文房四宝内有巨砚尤佳因以谢之 》
- 讙吾人兮拜贶 出自 [宋] 李常 ·《解雨送神曲 其二 》