“东溪自是老林师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东溪自是老林师”出自哪首诗?
答案: “东溪自是老林师”出自: 宋代 许景衡的 《虞仲访僧正见招以诗属亟归不及往依韵和报兼简康休二上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng xī zì shì lǎo lín shī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“东溪自是老林师”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“东溪自是老林师”已经是第一句了。
问题3:“东溪自是老林师”的下一句是什么?
答案: “东溪自是老林师”的下一句是: 千偈澜飜独此时 , 诗句拼音为: qiān jì lán fān dú cǐ shí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“东溪自是老林师”全诗
虞仲访僧正见招以诗属亟归不及往依韵和报兼简康休二上人 (yú zhòng fǎng sēng zhèng jiàn zhāo yǐ shī shǔ jí guī bù jí wǎng yī yùn hé bào jiān jiǎn kāng xiū èr shàng rén)
东溪自是老林师,千偈澜飜独此时。
尽判百家无好句,故教二子亦能诗。
逢迎蜡屐应班草,奔走芒鞵愧采芝。
多谢相招故人意,更惭妙韵继前思。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“东溪自是老林师”繁体原文
虞仲訪僧正見招以詩屬亟歸不及往依韻和報兼簡康休二上人
東溪自是老林師,千偈瀾飜獨此時。
盡判百家無好句,故教二子亦能詩。
逢迎蠟屐應班草,奔走芒鞵愧采芝。
多謝相招故人意,更慚妙韻繼前思。
“东溪自是老林师”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
东溪自是老林师,千偈澜飜独此时。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
尽判百家无好句,故教二子亦能诗。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
逢迎蜡屐应班草,奔走芒鞵愧采芝。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
多谢相招故人意,更惭妙韵继前思。
“东溪自是老林师”全诗注音
东溪自是老林师,千偈澜飜独此时。
尽判百家无好句,故教二子亦能诗。
逢迎蜡屐应班草,奔走芒鞵愧采芝。
多谢相招故人意,更惭妙韵继前思。
“东溪自是老林师”全诗翻译
译文:
东溪是位高龄的林师,千篇偈语在这波涛汹涌的时刻展现出独特的风采。他审定百家文学作品,却无一句佳作,所以也教导着他的两位弟子能写出优美的诗歌。他遇到来访者时,脚踏蜡屐应当排列班草,忙碌奔走,感到惭愧,仿佛自己采芝不及。感谢那些请他前来的故友们的深情厚意,但他仍然自惭形秽,无法超越前人的妙韵。全文表达了东溪林师谦虚谨慎、以前辈为楷模的精神,同时也传达出他对诗词创作的热爱和追求。
“东溪自是老林师”总结赏析
赏析:这首诗是许景衡所作,题目为《虞仲访僧正见招以诗属亟归不及往依韵和报兼简康休二上人》。诗中描述了东溪僧正与虞仲相见,以诗文相赠,表达了诗人的敬意和友情。
首节提到东溪僧正是老林师,千偈澜飜,表现了他的修行和博学。然而,诗人却称自己判百家无好句,暗示自己诗文不如僧正,但仍然教导了二位弟子能够写诗。
第二节中,诗人以“蜡屐”、“芒鞵”等形象生动的词语描写了僧正的行走,展现了僧人的苦行和虔诚。与此同时,诗人也感到愧疚,因为自己却在奔波忙碌中无法像采芝一样专心修行。
最后一节表达了诗人对东溪僧正的感激之情,感谢他的邀请和友情,同时也表达了对前辈诗人的敬佩,希望能够继续传承妙韵。
“东溪自是老林师”相关诗句:
- 东溪自是老林师 出自 [宋] 许景衡 ·《虞仲访僧正见招以诗属亟归不及往依韵和报兼简康休二上人 》
- 认作东林是虎溪 出自 [宋] 王洋 ·《题龙溪桥 》
- 老农自是吾师 出自 [宋] 陆游 ·《感事六言八首 其八 》
- 老眼山林自是宜 出自 [宋] 钱时 ·《春晚缓步卧龙始尽见此山全体 》
- 涉溪来过东溪老 出自 [宋] 陆游 ·《项里溪上见珍禽曰溪鹊相随数十步不去 》
- 晚会东林师 出自 [唐] 李涉 ·《杪春再游庐山(吴汝煜、胡可先云此诗爲涉兄李渤作,见《唐才子传校笺》卷五。) 》
- 东林兮远师 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 舫舟 》
- 东林怀我师 出自 [唐] 孟浩然 ·《秦中感秋寄远上人 》
- 林密林疎兮溪山自爲秋春 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 移南村辞 》
- 欲悟东林沈东老 出自 [宋] 叶三英 ·《榴皮题壁 》
- 远师东林白莲社 出自 [宋] 释善珍 ·《题莲社图 》
- 师住二林东院西 出自 [宋] 李纲 ·《戏赠东林珪老 》
- 长沙男子东林师 出自 [唐] 刘禹锡 ·《观棋歌送儇师西游 》
- 要盟东林逺法师 出自 [宋] 董嗣杲 ·《午睡中懐约山游 》
- 唯有东林远法师 出自 [唐] 司空曙 ·《送臯法师 》
- 偏向东林遇远师 出自 [唐] 朱湾 ·《过宣上人湖上兰若 》
- 东堂老禅师 出自 [宋] 吕本中 ·《早至天宁寺即赵州受业院也 》
- 僧中云是道林师 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻和子由观韩干马因论伯时画天马 》
- 翰林词笔是良师 出自 [宋] 程俱 ·《叶翰林令画僧作偃松於石林堂壁有诗余次韵 其三 》
- 家有师儒是学林 出自 [宋] 张鎡 ·《叔祖阁学座间请观诗编因赋 》