首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 恭进德寿芝草 > 椒掖冲襟奉玉宸

“椒掖冲襟奉玉宸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“椒掖冲襟奉玉宸”出自哪首诗?

答案:椒掖冲襟奉玉宸”出自: 宋代 曹勋 《恭进德寿芝草》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo yè chōng jīn fèng yù chén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“椒掖冲襟奉玉宸”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“椒掖冲襟奉玉宸”已经是第一句了。

问题3:“椒掖冲襟奉玉宸”的下一句是什么?

答案:椒掖冲襟奉玉宸”的下一句是: 灵芝茎叶出氤氲 , 诗句拼音为: líng zhī jīng yè chū yīn yūn ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“椒掖冲襟奉玉宸”全诗

恭进德寿芝草 (gōng jìn dé shòu zhī cǎo)

朝代:宋    作者: 曹勋

椒掖冲襟奉玉宸,灵芝茎叶出氤氲。
如颁月令欣欣政,先学巫山蔼蔼云。
璀璨吐奇康寿栋,轮囷绝异汉唐闻。
只应一叶三千岁,万亿斯年赞大君。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiāo yè chōng jīn fèng yù chén , líng zhī jīng yè chū yīn yūn 。
rú bān yuè lìng xīn xīn zhèng , xiān xué wū shān ǎi ǎi yún 。
cuǐ càn tǔ qí kāng shòu dòng , lún qūn jué yì hàn táng wén 。
zhī yìng yī yè sān qiān suì , wàn yì sī nián zàn dà jūn 。

“椒掖冲襟奉玉宸”繁体原文

恭進德壽芝草

椒掖沖襟奉玉宸,靈芝莖葉出氤氳。
如頒月令欣欣政,先學巫山藹藹雲。
璀璨吐奇康壽棟,輪囷絕異漢唐聞。
只應一葉三千歲,萬億斯年贊大君。

“椒掖冲襟奉玉宸”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
椒掖冲襟奉玉宸,灵芝茎叶出氤氲。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
如颁月令欣欣政,先学巫山蔼蔼云。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
璀璨吐奇康寿栋,轮囷绝异汉唐闻。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只应一叶三千岁,万亿斯年赞大君。

“椒掖冲襟奉玉宸”全诗注音

jiāo yè chōng jīn fèng yù chén , líng zhī jīng yè chū yīn yūn 。

椒掖冲襟奉玉宸,灵芝茎叶出氤氲。

rú bān yuè lìng xīn xīn zhèng , xiān xué wū shān ǎi ǎi yún 。

如颁月令欣欣政,先学巫山蔼蔼云。

cuǐ càn tǔ qí kāng shòu dòng , lún qūn jué yì hàn táng wén 。

璀璨吐奇康寿栋,轮囷绝异汉唐闻。

zhī yìng yī yè sān qiān suì , wàn yì sī nián zàn dà jūn 。

只应一叶三千岁,万亿斯年赞大君。

“椒掖冲襟奉玉宸”全诗翻译

译文:

椒掖山高耸入云,冲襟披挂着朝廷的服饰,奉迎着玉皇大帝。灵芝茎叶翠绿欲滴,生长在氤氲的气氛中。
就像颁布月令一样欣欣向荣,政治清明有序,犹如巫山之巅蔼蔼云端。那耀眼的光芒吐露出奇异的建筑,支撑着康乃馨寿的殿宇,世间罕见,堪比汉唐盛世的传闻。
只可惜它们只生长一片叶子,却能存活三千岁,亿万年来赞美着伟大的君主。这无尽岁月的荣耀与赞美,都属于伟大的君主。

“椒掖冲襟奉玉宸”诗句作者曹勋介绍:

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城司(《宋会要辑稿》职官七七之八二)。淳熙元年卒,年七十余。遗着由子耜辑爲《松隠集》,《宋史·艺文志》着录爲四十卷。事见《攻媿集》卷五二《曹忠靖公松隠集序》,《宋史》卷三七九有传。 曹勋诗,以《嘉业堂丛书》据旧刻本所刊《松隠文集》爲底本,校以旧钞本(藏上海图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。四库本多残,且佚原书第十四卷(实佚大部分,卷中几首诗并入第十三卷),而旧抄本第十四卷亦与底本全异。因彼此都不明所自,兹将旧钞本第十四卷诗编爲第二十四卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“椒掖冲襟奉玉宸”相关诗句: