“紫掖鸣环奉鞠衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“紫掖鸣环奉鞠衣”出自哪首诗?
答案: “紫掖鸣环奉鞠衣”出自: 宋代 夏竦的 《淑妃阁端午帖子 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ yè míng huán fèng jū yī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“紫掖鸣环奉鞠衣”的上一句是什么?
答案:
“紫掖鸣环奉鞠衣”的上一句是: 芳园踏草迎嘉节 , 诗句拼音为:fāng yuán tà cǎo yíng jiā jié
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“紫掖鸣环奉鞠衣”的下一句是什么?
答案: “紫掖鸣环奉鞠衣”的下一句是: 渥惠日新鸿庆远 , 诗句拼音为: wò huì rì xīn hóng qìng yuǎn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“紫掖鸣环奉鞠衣”全诗
淑妃阁端午帖子 其二 (shū fēi gé duān wǔ tiě zi qí èr)
芳园踏草迎嘉节,紫掖鸣环奉鞠衣。
渥惠日新鸿庆远,永隆徽序耀层闱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“紫掖鸣环奉鞠衣”繁体原文
淑妃閣端午帖子 其二
芳園踏草迎嘉節,紫掖鳴環奉鞠衣。
渥惠日新鴻慶遠,永隆徽序耀層闈。
“紫掖鸣环奉鞠衣”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
芳园踏草迎嘉节,紫掖鸣环奉鞠衣。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
渥惠日新鸿庆远,永隆徽序耀层闱。
“紫掖鸣环奉鞠衣”全诗注音
芳园踏草迎嘉节,紫掖鸣环奉鞠衣。
渥惠日新鸿庆远,永隆徽序耀层闱。
“紫掖鸣环奉鞠衣”全诗翻译
译文:
芳园踏草迎庆节,紫禁城内鸣钟献鞠衣。
皇帝渥赐,日新月异,吉祥之庆遥远不绝。辉煌之徽号,耀现于高门宫阙。
总结:
这首诗歌描绘了芳园和紫禁城内迎接盛大节日的场景。在这喜庆之时,皇帝赐福日新,吉祥长久,徽号辉煌,光耀宫阙。
“紫掖鸣环奉鞠衣”总结赏析
赏析:这首诗是夏竦的《淑妃阁端午帖子 其二》。诗人以华丽的辞藻描绘了宫中的盛大场景,诗中蕴含着对帝王恩泽的赞美和对国家安宁繁荣的祈愿。诗人以庄严的语气,表达了对皇帝的尊崇和对国家安定繁荣的期盼。
“紫掖鸣环奉鞠衣”相关诗句:
- 紫掖鸣环奉鞠衣 出自 [宋] 夏竦 ·《淑妃阁端午帖子 其二 》
- 奉诏登左掖 出自 [唐] 白居易 ·《初授拾遗 》
- 绮疏环禁掖 出自 [宋] 丁谓 ·《窗 》
- 椒掖冲襟奉玉宸 出自 [宋] 曹勋 ·《恭进德寿芝草 》
- 褘鞠陈衣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年皇后册宝十三首 其五 》
- 鞠衣黄裳 出自 [宋] 江心宇 ·《三禽言 其一 》
- 鞠衣亦令名 出自 [宋] 苏轼 ·《赠朱逊之 》
- 严靓侔衣鞠 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 周官叙鞠衣 出自 [宋] 高文虎 ·《种菊 》
- 金门赐鞠衣 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 黄蔷薇 》
- 朝阳赫奕明鞠衣 出自 [宋] 宋翔 ·《绍兴乐府 》
- 鞠衣拂晓定来看 出自 [宋] 马之纯 ·《蚕堂 》
- 亦尝尚论鞠衣贤 出自 [宋] 陈傅良 ·《仲一以诗来用韵奉答 其一 》
- 鞠衣仙人来御风 出自 [宋] 张嵲 ·《种植诗 》
- 染上鞠衣宫样浅 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢 其八 》
- 紫掖发章句 出自 [唐] 张籍 ·《春日李舍人宅见两省诸公唱和因书情即事 》
- 忧勤紫掖中 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇后阁 其四 》
- 何羡掖垣歌紫微 出自 [宋] 程公许 ·《杨子春酌饮清节亭示诸公旧赋索和 》
- 紫掖新书换使符 出自 [宋] 王珪 ·《又寄公仪四首 其一 》
- 紫微有馆名西掖 出自 [宋] 华岳 ·《送商府判 》