“事皆人所难”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“事皆人所难”出自哪首诗?

答案:事皆人所难”出自: 宋代 汪炎昶 《挽毕宰二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì jiē rén suǒ nán ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题2:“事皆人所难”的上一句是什么?

答案:事皆人所难”的上一句是: 动以古为法 , 诗句拼音为: dòng yǐ gǔ wèi fǎ ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题3:“事皆人所难”的下一句是什么?

答案:事皆人所难”的下一句是: 凶奸多上寿 , 诗句拼音为: xiōng jiān duō shàng shòu ,诗句平仄:平平平仄仄

“事皆人所难”全诗

挽毕宰二首 其二 (wǎn bì zǎi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

极穷如自虑,笃养有余欢。
动以古为法,事皆人所难
凶奸多上寿,庸鄙或高官。
为喜才堪恃,丛深谢砌兰。

仄平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

jí qióng rú zì lǜ , dǔ yǎng yǒu yú huān 。
dòng yǐ gǔ wèi fǎ , shì jiē rén suǒ nán 。
xiōng jiān duō shàng shòu , yōng bǐ huò gāo guān 。
wèi xǐ cái kān shì , cóng shēn xiè qì lán 。

“事皆人所难”繁体原文

輓畢宰二首 其二

極窮如自慮,篤養有餘歡。
動以古爲法,事皆人所難。
凶姦多上壽,庸鄙或高官。
爲喜才堪恃,叢深謝砌蘭。

“事皆人所难”韵律对照

仄平仄仄平,仄仄仄平平。
极穷如自虑,笃养有余欢。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
动以古为法,事皆人所难。

平平平仄仄,平仄仄平平。
凶奸多上寿,庸鄙或高官。

平仄平平仄,平平仄仄平。
为喜才堪恃,丛深谢砌兰。

“事皆人所难”全诗注音

jí qióng rú zì lǜ , dǔ yǎng yǒu yú huān 。

极穷如自虑,笃养有余欢。

dòng yǐ gǔ wèi fǎ , shì jiē rén suǒ nán 。

动以古为法,事皆人所难。

xiōng jiān duō shàng shòu , yōng bǐ huò gāo guān 。

凶奸多上寿,庸鄙或高官。

wèi xǐ cái kān shì , cóng shēn xiè qì lán 。

为喜才堪恃,丛深谢砌兰。

“事皆人所难”全诗翻译

译文:

极度贫困就像自己在忧虑,但深刻地养育却带来了过剩的欢乐。
行动遵循古代的法则,所有事情都是人们所难以做到的。
凶险的人常常活得长寿,庸俗或许能够升至高官。
为了享受快乐,才能是值得依靠的,就像茂密的草丛中还是谢绝了花坛中的兰花。

总结:

诗人通过描述极端的贫困和深刻的修养之间的对比,探讨了人生的种种困难和矛盾。他认为遵循古代的智慧和法则是解决问题的关键,同时也表达了对于道德败坏和庸俗行为的反思。诗人强调,真正的喜悦来自于内心的才华和美德,而不是外在的权势和名利。

“事皆人所难”诗句作者汪炎昶介绍:

汪炎昶(一二六一~一三三八),字懋远,婺源(今属江西)人。幼励志力学,受学於孙嵩,得程朱性理之要。宋亡,与同里江凯隠於婺源山中,名其所居爲雪甆,自号古逸民,学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒,年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。 汪炎昶诗,以《宛委别藏》本爲底本,并新辑集外诗编爲一卷。更多...

“事皆人所难”相关诗句: