“年来愧汗常浃肤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年来愧汗常浃肤”出自哪首诗?
答案: “年来愧汗常浃肤”出自: 宋代 郑刚中的 《客惠宾州竹簟甚佳取退之郑群赠簟诗读之数过成古风云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián lái kuì hàn cháng jiā fū ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“年来愧汗常浃肤”的上一句是什么?
答案:
“年来愧汗常浃肤”的上一句是: 那知不抵蕲州笛 , 诗句拼音为: nà zhī bù dǐ qí zhōu dí
,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题3:“年来愧汗常浃肤”的下一句是什么?
答案: “年来愧汗常浃肤”的下一句是: 夏日自嫌污枕席 , 诗句拼音为: xià rì zì xián wū zhěn xí ,诗句平仄:仄仄仄平○仄仄。
“年来愧汗常浃肤”全诗
客惠宾州竹簟甚佳取退之郑群赠簟诗读之数过成古风云 (kè huì bīn zhōu zhú diàn shèn jiā qǔ tuì zhī zhèng qún zèng diàn shī dú zhī shù guò chéng gǔ fēng yún)
卷送风漪光八赤,竹新渐作琉璃色。
世人贵耳便贱目,那知不抵蕲州笛。
年来愧汗常浃肤,夏日自嫌污枕席。
有时追诵法曹句,怅恨宗人不多得。
山斋置榻客一身,君惠清凉到心骨。
门前客至莫见嗔,老子解衣喧鼻息。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
“年来愧汗常浃肤”繁体原文
客惠賓州竹簟甚佳取退之鄭群贈簟詩讀之數過成古風云
卷送風漪光八赤,竹新漸作琉璃色。
世人貴耳便賤目,那知不抵蘄州笛。
年來愧汗常浹膚,夏日自嫌汙枕席。
有時追誦法曹句,悵恨宗人不多得。
山齋置榻客一身,君惠清凉到心骨。
門前客至莫見嗔,老子解衣喧鼻息。
“年来愧汗常浃肤”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
卷送风漪光八赤,竹新渐作琉璃色。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
世人贵耳便贱目,那知不抵蕲州笛。
平平仄仄平仄平,仄仄仄平○仄仄。
年来愧汗常浃肤,夏日自嫌污枕席。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
有时追诵法曹句,怅恨宗人不多得。
平平仄仄仄仄平,平仄平平仄平仄。
山斋置榻客一身,君惠清凉到心骨。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
门前客至莫见嗔,老子解衣喧鼻息。
“年来愧汗常浃肤”全诗注音
卷送风漪光八赤,竹新渐作琉璃色。
世人贵耳便贱目,那知不抵蕲州笛。
年来愧汗常浃肤,夏日自嫌污枕席。
有时追诵法曹句,怅恨宗人不多得。
山斋置榻客一身,君惠清凉到心骨。
门前客至莫见嗔,老子解衣喧鼻息。
“年来愧汗常浃肤”全诗翻译
译文:
风吹动着水面,波纹闪耀着八种瑰丽的色彩,而新长出的竹子逐渐显露出琉璃般的颜色。
世人注重对耳目的追求,却忽略了不平凡的蕲州笛子。
多年来,我常因工作而满身汗水,夏日时更自嫌睡床枕席肮脏不堪。
有时候回想并吟咏法曹的诗句,却感叹没有更多学识渊博的宗人能共赏。
我在山斋安置一张床榻,只有一身孤独客人,但你的慷慨好意给我带来了清凉的心灵感受。
门前有客人来访时,我不会生气,反而会主动解开衣服,示意他们敞开心扉,无需拘束。
全文总结:
这篇古文表达了作者对自然美景的赞叹,对深藏不露的宝贵之物的感慨,以及对朴素生活的体察与满足。他对学识的渴求和思念也在文字中流露。山斋静谧,清风凉爽,客人来访时,他以宽容的态度迎接,不计较外物。全文蕴含着对自然、知识和人情的细腻观察和感悟。
“年来愧汗常浃肤”总结赏析
这首诗《客惠宾州竹簟甚佳取退之郑群赠簟诗读之数过成古风云》是郑刚中创作的一首诗歌,具有古典文学的风格和情感。
赏析:
这首诗以描述竹簟为主题,以叙述者对竹簟的赞美和感慨为线索展开。诗中作者通过生动的比喻和形象描写,将竹簟的美妙之处展现得淋漓尽致。首先,他用“光八赤”来形容竹簟的颜色,琉璃般的色彩给人一种清新、明亮的感觉。接着,作者提到了世人常常重视耳目之物,而忽略了这种看似平凡的竹簟。这种反差让人深思,反映了作者对物质和审美价值观的思考。
诗中还表现了作者对年岁增长和生活琐事的感叹。他感叹时光的流逝,汗水和夏日的炎热污染了他的枕席,暗示了岁月的无情和生活的不易。然而,在这些感叹中,作者又寻求着一份宁静与清凉,他将山斋设立为庇护之所,将君客的惠赐视为一份珍贵的礼物。
最后两句则表现了作者在客人光临时的态度。他不以客人喧闹的到来而感到不悦,反而是解衣喧闹,欢迎客人的到来,展现出一种淳朴和待人如友的品质。
“年来愧汗常浃肤”相关诗句:
- 年来愧汗常浃肤 出自 [宋] 郑刚中 ·《客惠宾州竹簟甚佳取退之郑群赠簟诗读之数过成古风云 》
- 汗香仍浃肤 出自 [宋] 释宝昙 ·《剧暑戏成 》
- 浃肤惟汗雨 出自 [宋] 郭印 ·《苦热三首 其二 》
- 汗浃肌肤空秉箑 出自 [宋] 强至 ·《次韵邱秘校程苦热 》
- 得句常常汗浃胸 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和四十伯父见寄二首 其二 》
- 从来汗流浃 出自 [宋] 李觏 ·《咏竹 》
- 起来汗浃似翻浆 出自 [宋] 周必大 ·《七月十四日江西美约周愚卿兄弟及许景阳相过共观鹤雏羽毛褐色因饮食双投新酒擘闽中新荔放白莲池上遂成胜赏明日西美有诗走笔奉和 》
- 浃辰深愧两书来 出自 [宋] 周孚 ·《寄汤朝美 》
- 透肤霜露浃 出自 [宋] 陈着 ·《次韵观弟避难 》
- 行推润泽浃民肤 出自 [宋] 强至 ·《依韵和温泉 》
- 浃髓沦肤都是病 出自 [宋] 范成大 ·《谢江东漕杨廷秀秘监送江东集并索近诗二首 其二 》
- 深仁浃髓沦肌肤 出自 [宋] 喻良能 ·《永佑陵 其三 》
- 骇汗衣尚浃 出自 [宋] 梅尧臣 ·《初冬夜坐忆桐城山行 》
- 浃背汗如浏 出自 [宋] 邹浩 ·《感年 》
- 汗流既浃体 出自 [宋] 强至 ·《奉和纯甫秋扇 》
- 盛暑熨汗浃 出自 [宋] 彭汝砺 ·《小舟过陂口 》
- 衣垢背汗浃 出自 [宋] 陆游 ·《马上微雨 》
- 袭衣从汗浃 出自 [宋] 李觏 ·《闷书 》
- 浃背汗淋漓 出自 [宋] 王迈 ·《东归至衢城十五里头 》
- 背汗浃寒身 出自 [宋] 方回 ·《梧桐岭 》