“伯伦若有长生术”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“伯伦若有长生术”出自哪首诗？
答案： “伯伦若有长生术”出自： 唐代 韦庄的 《对酒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi lún ruò yǒu cháng shēng shù ，诗句平仄： 仄平仄仄○平仄 。
问题2：“伯伦若有长生术”的上一句是什么？
答案：
“伯伦若有长生术”的上一句是： 一壶春酎可忘形 , 诗句拼音为： yī hú chūn zhòu kě wàng xíng
，诗句平仄： 仄平仄仄○平仄 。
问题3：“伯伦若有长生术”的下一句是什么？
答案： “伯伦若有长生术”的下一句是： 直到如今醉未醒 , 诗句拼音为： zhí dào rú jīn zuì wèi xǐng ，诗句平仄：仄仄○平仄仄仄。
“伯伦若有长生术”全诗
对酒 (duì jiǔ)
何用岩栖隐姓名，一壶春酎可忘形。
伯伦若有长生术，直到如今醉未醒。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄○平仄，仄仄○平仄仄仄。
“伯伦若有长生术”繁体原文
對酒
何用巖棲隱姓名，一壺春酎可忘形。
伯倫若有長生術，直到如今醉未醒。
“伯伦若有长生术”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
何用岩栖隐姓名，一壶春酎可忘形。
仄平仄仄○平仄，仄仄○平仄仄仄。
伯伦若有长生术，直到如今醉未醒。
“伯伦若有长生术”全诗注音
何用岩栖隐姓名，一壶春酎可忘形。
伯伦若有长生术，直到如今醉未醒。
“伯伦若有长生术”全诗翻译
译文：
我何必隐匿名字住在山岩中，只为享受一壶春酎，让我忘却尘世的烦恼。如果伯伦拥有长生的秘术，直到今天我也会陶醉其中而未醒来。
全诗概括：诗人表示自己无需担心尘世的纷扰，选择隐居山岩，只需一壶美酒，就能忘却所有烦恼。如果有长生不老之法存在，他愿意沉浸其中，永远不醒来。
“伯伦若有长生术”相关诗句：
- 伯伦若有长生术 出自 [唐] 韦庄 ·《对酒 》
- 若问长生术 出自 [宋] 无名氏 ·《金华山人 》
- 若问长生术 出自 [宋] 陈襄 ·《金华山人 》
- 若使伯伦知此味 出自 [宋] 苏颂 ·《诸公和雷字韵茶诗四绝句外复有继作辄续二篇 其二 》
- 先生若有尧夫术 出自 [宋] 蔡元定乡人 ·《赠蔡季通 》
- 长称伯伦情 出自 [唐] 韦庄 ·《酒渴爱江清 》
- 药有长生术 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 大蕊八枝 其二 》
- 闻有长生术 出自 [唐] 姚合 ·《寄山中友人 》
- 长生如有术 出自 [宋] 释智圆 ·《洞霄宫 》
- 前生刘伯伦 出自 [唐] 白居易 ·《醉中得上都亲友书以予停俸多时忧问贫乏偶乘酒兴咏而报之 》
- 长醉如今斅伯伦 出自 [唐] 白居易 ·《咏家醖十韵 》
- 贤昆自有长生术 出自 [宋] 刘宰 ·《赠尤丞季端 》
- 自古长生端有术 出自 [宋] 金履详 ·《唐丈命玉涧僧画金华三洞爲图障寿母玉涧有诗约和其韵 》
- 伯伦终是大先生 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十四吟十首 其一○ 》
- 嗜酒有伯伦 出自 [唐] 白居易 ·《北窗三友 》
- 花有天伦此其伯 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵魏道辅教授折梅怀荆帅望之 》
- 赖有伯伦爲醉伴 出自 [唐] 白居易 ·《吴秘监每有美酒独酌独醉但蒙诗报不以饮招輙此戏酬兼呈梦得 》
- 君不见伯伦平生老闭关 出自 [宋] 周孚 ·《洪致远屡来问诗作长句遗之 》
- 若个久住得长年；良贱有生皆有死 出自 [唐] 佚名 ·《无题（斯五五五八）一首 》
- 若问长生有大钧 出自 [宋] 李光 ·《补之以链养之说勉德循眷眷之意并见二诗若惧其不我从者以待德循可也他人能无诮乎因次韵奉寄 其一 》