“公衮摄祠官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公衮摄祠官”出自哪首诗?
答案: “公衮摄祠官”出自: 宋代 文彦博的 《太庙宿斋作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng gǔn shè cí guān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“公衮摄祠官”的上一句是什么?
答案:
“公衮摄祠官”的上一句是: 孟秋严庙飨 , 诗句拼音为:mèng qiū yán miào xiǎng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“公衮摄祠官”的下一句是什么?
答案: “公衮摄祠官”的下一句是: 达向来风迥 , 诗句拼音为: dá xiàng lái fēng jiǒng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“公衮摄祠官”全诗
太庙宿斋作 (tài miào sù zhāi zuò)
孟秋严庙飨,公衮摄祠官。
达向来风迥,方诸遡月寒。
剪茅重屋峻,藂甓缭墙宽。
仰念灵台厚,恭思王业难。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“公衮摄祠官”繁体原文
太廟宿齋作
孟秋嚴廟饗,公衮攝祠官。
達嚮來風迥,方諸遡月寒。
剪茅重屋峻,藂甓繚牆寬。
仰念靈台厚,恭思王業難。
“公衮摄祠官”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
孟秋严庙飨,公衮摄祠官。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
达向来风迥,方诸遡月寒。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
剪茅重屋峻,藂甓缭墙宽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仰念灵台厚,恭思王业难。
“公衮摄祠官”全诗注音
孟秋严庙飨,公衮摄祠官。
达向来风迥,方诸遡月寒。
剪茅重屋峻,藂甓缭墙宽。
仰念灵台厚,恭思王业难。
“公衮摄祠官”全诗翻译
译文:
孟秋时节,严肃庄严的庙宇中举行祭祀仪式,公衮担任宰执祭祀的官员。
清风阵阵,凛冽刺骨,这是方诸地区常见的秋季寒冷景象。
整修茅草,加固高耸的房屋,藂甓缭绕的围墙宽广。
仰望着厚重的灵台,心怀敬意,思念着先王的伟业之难以继承。
总结:
此文描述了孟秋时节严肃的庙宇飨宴和祭祀仪式,以及方诸地区的寒冷景象。文中提到修缮房屋围墙,表现了对宗庙的重视。最后,通过对灵台和王业的念怀,表达了对先王功业的敬仰与不敢忘记的心情。
“公衮摄祠官”相关诗句:
- 公衮摄祠官 出自 [宋] 文彦博 ·《太庙宿斋作 》
- 公衮惟时摄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵景彝奉慈庙孟秋摄事二十韵 》
- 祠官到处无公事 出自 [宋] 岳珂 ·《九月十三日始就郊墅拜宝谟阁直学士提举江州太平兴国宫之命 》
- 自知衮衮官身幸 出自 [宋] 韦骧 ·《尝进酒 》
- 衮衮官居随俗日 出自 [宋] 韩淲 ·《因赵十有怀正字兄弟 》
- 摄飨蠲祠令 出自 [宋] 宋庠 ·《参政李侍郎宿斋中书累日不陪归驭因成拙句奉献 》
- 宜令後世衮衮生公侯 出自 [宋] 王庭珪 ·《题刘知县後隆堂 》
- 诸公衮衮几番新 出自 [宋] 刘克庄 ·《仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□韵答之 其二 》
- 公侯衮衮当无疑 出自 [宋] 王炎 ·《留献之初得孙 》
- 衮衮诸公车马尘 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵家叔 》
- 诸公衮衮一番新 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其八 》
- 行登衮衮诸公上 出自 [宋] 李曾伯 ·《送郭靖父还金陵 其一 》
- 诸公衮衮成何事 出自 [宋] 戴复古 ·《聂侍郎领客观园林之胜饮中出示名贤书画 》
- 云间衮衮看诸公 出自 [宋] 项安世 ·《同舍置酒孙园招熊莘老 》
- 当继公侯衮衮余 出自 [宋] 王大烈 ·《自庆生次子 》
- 几年衮衮看诸公 出自 [宋] 陆游 ·《书怀 》
- 故人衮衮任公卿 出自 [宋] 苏籀 ·《晚秋偶成 》
- 公侯衮衮应斯时 出自 [宋] 王大烈 ·《贺人双生 》
- 衮衮公侯大丈夫 出自 [宋] 王大烈 ·《贺人生子 其一 》
- 衮衮公侯看异时 出自 [宋] 王大烈 ·《贺人生子 其二 》